Signification de "Postkarte" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE POSTKARTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTKARTE
Postkarte est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE POSTKARTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Postkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Postkarte
carte postale
Postkarte
Les cartes postales sont principalement des cartes rectangulaires, généralement en carton, qui sont envoyées par courrier comme des messages lisibles en toute franchise. Les frais postaux sont encore partiellement inférieurs à ceux d'une lettre. Après que les cartes privées ont été approuvées légalement aux États-Unis en 1861, elles ont été introduites par voie postale pour la première fois le 1er octobre 1869 en Autriche-Hongrie avec la désignation "carte de correspondance". Tout d'abord, les cartes postales ne pouvaient être envoyées à l'échelle nationale et internationale que sur la base d'accords bilatéraux. À partir de 1878, ils pourraient être envoyés dans la plupart des pays du monde à l'étranger. Une carte postale est une carte postale avec une image imprimée ou une photo à l'arrière. La carte postale n'est parfois pas très correcte en tant que carte postale, car il existe également une forme indépendante des cartes postales avec ce nom. Postkarten sind meist rechteckige Karten, in der Regel aus Karton, die als offen lesbare Mitteilungen per Post verschickt werden. Die Postgebühren sind teilweise immer noch niedriger als für einen Brief. Nachdem in den USA bereits im Jahr 1861 private Karten gesetzlich zugelassen waren, wurden sie postamtlich zum ersten Mal am 1. Oktober 1869 in Österreich-Ungarn mit der Bezeichnung „Correspondenzkarte“ eingeführt. Zunächst konnten Postkarten national und international lediglich auf Basis zweiseitiger Abkommen verschickt werden. Ab 1878 konnten sie in die meisten Länder der Erde international verschickt werden. Eine Ansichtskarte ist eine Postkarte mit einem Bilddruck oder Foto auf der Rückseite. Die Ansichtskarte wird manchmal nicht ganz korrekt als Bildpostkarte bezeichnet, da es zudem eine eigenständige Form der Postkarten mit diesem Namen gibt.
définition de Postkarte dans le dictionnaire allemand
une carte de format spécifique destinée aux communications écrites courtes, envoyée sans enveloppe; Forme abrégée: carte postale, carte postale d'art ou similaire une carte de format spécifique destinée aux communications écrites courtes, envoyée sans enveloppe; Forme courte: carte postale, carte postale ou carte postale similaire - © Image Source, Cologne Cartes postales diverses - © Image Source, Cologne Exemple d'une carte postale du château de Heidelberg. ein bestimmtes Format aufweisende, für kurze schriftliche Mitteilungen bestimmte Karte, die ohne Umschlag verschickt wird; Kurzform: Karte Ansichts-, Kunstpostkarte o. Ä. ein bestimmtes Format aufweisende, für kurze schriftliche Mitteilungen bestimmte Karte, die ohne Umschlag verschickt wird; Kurzform: Karte Ansichts-, Kunstpostkarte o. Ä.Verschiedene Postkarten - © Image Source, KölnVerschiedene Postkarten - © Image Source, KölnBeispieleine Postkarte vom Heidelberger Schloss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Postkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POSTKARTE
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]
Synonymes et antonymes de Postkarte dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «POSTKARTE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Postkarte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Postkarte
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTKARTE»
Postkarte
Ansichtskarte
Karte
postkarte
international
elektronische
briefmarke
postkarten
sprüche
schreiben
frankieren
Postkarten
sind
meist
rechteckige
Karten
Regel
Karton
offen
lesbare
Mitteilungen
Post
verschickt
werden
Postgebühren
teilweise
immer
noch
niedriger
für
nach
deutschland
portokalkulator
post
Porto
Preise
Entgelte
Gebühren
Ihren
Postversand
weltweit
Schnelle
Wahl
Formaten
Services
verschicken
eigenes
foto
hochladen
postalo
Foto
Motiv
unserer
Galerie
auswählen
urlaubsgruss
Urlaubsfoto
Ihre
Freunde
Verwandten
grüßen
einfach
auch
Zeitalter
Internet
Smartphones
sehr
beliebt
Prozent
Leute
freuen
sich
über
denn
fotos
posterxxl
posterXXL
druckt
Fotos
Hochglanz
bester
Fotoqualität
spanien
schicken
germany
Alemania
wäre
passender
Germany
natürlich
genausowenig
Problem
Postleitzahl
setzen
klassik
direktversand
fotoservice
Klassik
Direktversand
persönliche
Grüße
besonderem
Format
Traducteur en ligne avec la traduction de Postkarte à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE POSTKARTE
Découvrez la traduction de
Postkarte dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Postkarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Postkarte» en allemand.
Traducteur Français - chinois
明信片
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tarjeta postal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
postcard
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पोस्टकार्ड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بطاقة بريدية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
открытка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cartão postal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পোস্টকার্ড
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
carte postale
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
poskad
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
葉書
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
엽서
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kertu pos
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bưu thiếp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அஞ்சலட்டை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पोस्टकार्ड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kartpostal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cartolina
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pocztówka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
листівка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
carte poștală
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καρτ ποστάλ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
poskaart
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vykort
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
postkort
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Postkarte
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTKARTE»
Le terme «Postkarte» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.500 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Postkarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Postkarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Postkarte».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTKARTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Postkarte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Postkarte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Postkarte en allemand
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «POSTKARTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Postkarte.
Ein kleines Lächeln, ein freundliches Wort, ein paar gute Wünsche, eine kleine Postkarte, ein Strauß Blumen das sind die kleinen Sonnen, die wir füreinander scheinen lassen können. Sie strahlen uns an, wenn die große Sonne mal nicht scheint.
Ein kleines Lächeln, ein freundliches Wort, ein paar gute Wünsche, eine kleine Postkarte, ein Strauß Blumen – das sind die kleinen Sonnen, die wir füreinander scheinen lassen können. Sie strahlen uns an, wenn die große Sonne mal nicht scheint.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POSTKARTE»
Découvrez l'usage de
Postkarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Postkarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Postbuch und
Postkarte von Teutschland und ...
Franz Maximillian Diez. Allgemeines Postbuch und Postkarte von Teutschland
und einigen angränzenden Ländern Front Cover.
Franz Maximillian Diez, 1795
2
Atlantes Austriaci: Teilband 1-2. Österreichische Atlanten ...
2. "Allgemeine Postkarte von Deutschland zur Uebersicht. / Mappa generalis
prospectum pu- blicorum per Germaniam cursuum comprehendens" (Stecher:
Ignaz Albrecht), ca. 1 : 2,9 Mill. 3. "Postkarte von dem Oesterreichischen Kreise.
3
Die Geschichte der
Postkarte
Die Geschichte der Postkarte – als ich mich im Proseminar für das Thema entschied, welches schließlich auch zum Gegenstand meiner Hausarbeit werden sollte, war mein Wissen über dieses Medium gleich Null.
4
Entstehung, Entwicklung und Charakteristik der
Postkarte: ...
Aufbauend auf dem Seminar „Briefkultur im Wandel der Zeit“ konzentriert sich diese Arbeit auf die Entwicklung der Postkarte und hier speziell auf die der Judenspottkarte.
5
Ein Flügel Sonne, ein Flügel Mond: der Brief im Gedicht
DIE ERWARTETE POSTKARTE Das Schreiben so im Liegen fällt mir schwer, Der
Rücken ist schwach, und die Gicht in den Fingern brennt sehr, Oft kann ich das
Schreibzeug nicht mehr halten. Dennoch hab ich den meisten meiner lieben ...
6
Philokartie: Ansichtskartenverlag,
Postkarte, Wiener ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Philatelie: Fadenzähler, Faksimile, Braunschweiger ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 188. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Fall 8: Schwarz liest (im Fall 6) die Postkarte des Weiß, auf der die Kündigung
enthalten ist, am Vormittag des 15. 12. Am Nachmittag erhält Schwarz eine
zweite Postkarte des Weiß, in der die Kündigung widerrufen wird und die
Schwarz ...
9
Helmut Hasse und Emmy Noether:
Briefe. 1927–1931. 7 04.10.1927, Noether an Hasse, Postkarte ................................
69 Frage: Gibt es zyklische K ̈orper hohen Grades, die minimale Zerf ̈allungsk
̈orper der Quaternionenalgebra sind? 8 06.10.1927, Hasse an Noether .
Franz Lemmermeyer, Peter Roquette, 2006
10
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
„Schau dir mal die Postkarte an, Fredy!“ „Ja, was ist?“ „Schau dir mal an, was für
eine Postkarte Mimi ausgesucht hat!“ „Wie meinst du? Das ist einfach eine
verdammte Postkarte, und sonst nichts, Harry. Nicht einmal eine besonders
schöne ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTKARTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Postkarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"PostSecret": Postkarten aus einer unzugänglichen Welt
Auf dem Blog "PostSecret" werden Postkarten mit privaten Geheimnissen veröffentlicht. Manche sind tragisch, manche schockierend, andere einfach nur eklig. «ZEIT ONLINE, sept 16»
„Wetter gut, Essen auch“ - Warum die Postkarte nicht ausstirbt
Historische Postkarten aus Zinnowitz: Die Postkarte gilt heute nicht mehr als alleiniger ultimativer Beweis, an einem möglichst attraktiven Urlaubsort gewesen zu ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
Tourismus: "Essen schmeckt. Wetter gut!" – Die Postkarte lebt
Jeder Postkarten-Käufer hat ganz individuelle Vorstellungen, was für ihn einen perfekten Urlaub an der Küste ausmacht und welches Postkarten-Motiv er für ... «ZEIT ONLINE, août 16»
Frankfurter Anthologie: Eine Postkarte aus Rio von Joseph Brodsky
Alle Städte, die Joseph Brodsky liebte, waren ein Abbild seiner Geburtsstadt Petersburg, aus der er 1972 verbannt wurde. Das zeigt auch dieses Gedicht. In Rio ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
Vom Handy in den Briefkasten: Zehn Apps, mit denen man ...
Mit einer Urlaubskarte kam immer auch ein bisschen Sehnsucht ins Haus geflattert. Und das lag nicht nur am Postkarten-Motiv. Das weit gereiste Papier, fremde ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
Postkarten auf weiter Reise
Die gute, alte Postkarte ist wohl ein Auslaufmodell. Noch aber gibt es sie, in den Touristenläden auf Mallorca findet man nach wie vor eine große Auswahl. «Mallorca Magazin, mai 16»
Post vom "Dritten Weg": Nazigegner bekommen Karten von ...
Die rechtsextreme Gruppierung "Der Dritte Weg" hat an zahlreiche bayerische Neonazi-Gegner Postkarten mit der Aufforderung zur Ausreise verschickt. «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
Hetze des "III. Wegs" Postkarten-Aktion ist nicht strafbar
Eine Postkarte der rechtsextremen Partei "Der III. Weg" landete bei einer Reihe von Politikern im Briefkasten - mit deftigem Inhalt. Laut Staatsanwaltschaft keine ... «SWR Nachrichten, mars 16»
Der III. Weg: Neonazi-Partei schickt Droh-Postkarten an Politiker
"Gutschein für die Ausreise Richtung Afrika": Eine rechtsextreme Kleinpartei hat Hetz-Postkarten an Landespolitiker in Rheinland-Pfalz versandt. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
Postkarte von Monika Grubers Vater war 55 Jahre unterwegs
Zustorf - Der Vater der Kabarettistin Monika Gruber hat vor 55 Jahren eine Postkarte abgeschickt. Erst jetzt ist sie angekommen. Der Empfänger freut sich über ... «tz.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postkarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/postkarte>. Avril 2026 ».
