Signification de "Recherche" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT RECHERCHE
französisch recherche, zu: rechercher, ↑recherchieren.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE RECHERCHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHERCHE
Recherche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RECHERCHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Recherche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
enquête
Recherche
Le terme recherche (recherche en français, «recherche», «recherche», «recherche»), recherche (recherche, recherche, recherche) ou recherche (recherche ← frz. recherche, donc), se réfère à la recherche d'informations ciblée et non occasionnelle. Der Begriff Recherche (frz. recherche, ‚(Nach-)Forschung‘, ‚Suche‘, ‚Untersuchung‘), auch Investigation (lat. investigatio, ‚Aufspürung‘, ‚Erforschung‘) oder Research (engl. research ← vom frz. recherche, s. o.), bezeichnet die gezielte, nicht beiläufige Suche nach Informationen.
définition de Recherche dans le dictionnaire allemand
Identification, rechercheImages de recherches approfondies, minutieuses et superficiellesLa recherche n'a rien révélé, n'a pas été concluante, n'a fait aucune recherche, a arrêté la recherche, a abandonné. Ermittlung, NachforschungBeispieleeingehende, sorgfältige, oberflächliche Recherchendie Recherchen haben nichts ergeben, sind ergebnislos geblieben Recherchen anstellendie Recherchen einstellen, aufgeben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Recherche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECHERCHE
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
He̲i̲delerche [ˈha͜idəlɛrçə]
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Synonymes et antonymes de Recherche dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RECHERCHE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Recherche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Recherche
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHERCHE»
Recherche
Erforschung
Erhebung
Ermittlung
Feststellung
Nachforschung
Prüfung
Umfrage
Untersuchung
recherche
nord
patentamt
duden
süd
Begriff
Nach
Forschung‘
‚Suche‘
‚Untersuchung‘
auch
Investigation
investigatio
‚Aufspürung‘
‚Erforschung‘
oder
Research
engl
research
bezeichnet
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Netzwerk
netzwerk
tritt
für
Deutschland
vernachlässigten
investigativen
Journalismus
vertritt
Interessen
jener
Kollegen
gegen
Ensemble
start
freiburg
Seit
vielen
Jahren
ensemble
regelmäßig
Gast
Wittener
Tagen
neue
Kammermusik
Diesmal
Koffer
zwei
Uraufführungen
Steven
rechercheblog
Mail
Grund
unsere
Olympia
Rückblick
Rahmen
einer
landesweiten
hatte
Traducteur en ligne avec la traduction de Recherche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RECHERCHE
Découvrez la traduction de
Recherche dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Recherche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Recherche» en allemand.
Traducteur Français - chinois
调查
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
investigación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
investigation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जांच
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تحقيق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
исследование
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
investigação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তদন্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
enquête
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyiasatan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
調査
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
조사
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
diselidiki
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
điều tra
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விசாரணை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तपास
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
soruşturma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
indagine
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dochodzenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дослідження
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
investigație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
έρευνα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ondersoek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
utredning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
etterforskning
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Recherche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHERCHE»
Le terme «Recherche» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.359 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Recherche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Recherche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Recherche».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECHERCHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Recherche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Recherche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Recherche en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RECHERCHE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Recherche.
Unser Leben besteht aus Recherche, Studieren, Nachdenken, Analysieren von abstrakten Dingen wie Klängen. Das macht man in der Isolation.
Zu viel Recherche macht die schönste Geschichte kaputt.
Bei einem Dichter klauen ist Diebstahl, bei vielen Dichtern klauen ist Recherche.
Recherche de l'inconnu In deinem Innern mancher Schacht Ist voll von unbekannten Erzen, Doch schürfst du tiefer in deinem Herzen, Nimm dich vor schlagenden Wettern in acht!
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHERCHE»
Découvrez l'usage de
Recherche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Recherche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trainingshandbuch
Recherche:
Eine Fundgrube für alle, die Recherche besser vermitteln wollen und all diejenigen, die sich beruflich der Informationsbeschaffung widmen. Ein Handbuch für alle, die die professinoell Informationsbeschaffung lernen oder verbessern wollen.
2
Marcel Prousts A la
recherche du temps perdu - Zur ...
In Prousts Recherche gibt es viele Nebenfiguren, wie zum Beispiel den Musiker Vinteuil, die Tante Léonie und dessen Hausangestellte Françoise.
3
Journalistische
Recherche - Theoretische und praktische Aspekte
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: befriedigend, Technische Universitat Ilmenau (Institut fur Medien- und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: ...
Thomas Guttsche, Stephanie Sieburg, 2007
4
Coming Out - Eine
Recherche im YouTube-Archiv
Die Recherche auf YouTube soll sich um den Begriff Coming Out drehen.
5
Interviews in der
Recherche: Redaktionelle Gespräche zur ...
Dieses Buch informiert uber Gesprache zur Informationsbeschaffung. Es zeigt Journalisten, PR-Profis und Redakteuren in Unternehmen wie Verbanden, worauf es bei Interviews in der Recherche ankommt.
Andreas Baumert, Sabine Reich, 2012
6
Die Figur Der Françoise in Marcel Prousts a la
Recherche Du ...
Marcel Proust besitzt eine ganz besondere Beziehung zu Dienstboten; gleiches trifft auf das Erz hler-Ich Marcel im Werk A la recherche du temps perdu zu.
7
Bedeutung des Internets für journalistische
Recherche
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: kein Eintrag, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch das Aufkommen und die rasche Verbreitung des Internets, speziell des ...
Alexander Stadlmayr, 2011
8
Die Konzeption von Erinnerung in Marcel Prousts "A la ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Marcel Prousts A la recherche du temps perdu, 9 Quellen im ...
9
Formen der Erinnerung und ihre Vereinbarkeit in Prousts "A ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Fachbereich 3 -- Literatur- und Sprachwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Die durch den Geschmack der ...
10
Medienethik und
Recherche
Zunächst einmal gibt es einen einführenden, allgemeineren Teil zum Thema journalistische Ethik, danach wird untersucht, was Medienethik konkret für investigativen Journalismus und damit verbunden für die Recherche bedeutet.
Eva Dorothée Schmid, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHERCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Recherche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Umstrittene Bezahlkarten in Stadien Der Fußball-Fan als Geldesel
Nach einem Undercover-Test der ARD-Radio-Recherche Sport gibt es nun auch erste rechtliche Schritte. Von: Sebastian Krause (BR), Sarah-Lisa Angress (HR) ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
Recherche zu türkischen Medien: Zu nah dran an Erdogan?
Als vierte Gewalt im Staate wird die Presse oft bezeichnet. Die Medien sollen die Mächtigen im besten Fall kontrollieren und Missstände aufdecken. Das geht ... «tagesschau.de, oct 16»
Mobile Recherche vor dem Geschenkekauf
Rund die Hälfte der deutschen Verbraucher bestellt auch in diesem Jahr ihre Weihnachtsgeschenke im Internet. Und mehr als 80 Prozent recherchieren im Netz ... «Springer Professional, oct 16»
Ungleichheit - die Recherche - "Ich würde zuschlagen, wenn ich ...
Viele Deutsche leben am Existenzminimum. Ihre Wut frisst sich in die Gesellschaft. Besuche bei Menschen, die dem Staat schon gekündigt haben - und bei ... «Süddeutsche.de, sept 16»
"Islamischer Staat": Recherche dokumentiert 72 Massengräber des IS
Das geht aus einer Recherche der Nachrichtenagentur Associated Press (AP) hervor. Demnach existieren in Syrien und dem Irak mindestens 72 solcher Gräber ... «ZEIT ONLINE, août 16»
Undercover-Journalismus: Nur recherchieren, was die Polizei erlaubt?
Er sei „erschüttert und empört“ über das Verhalten der jungen Polizeibeamtin, die für eine RTL-Recherche offenbar monatelang heimlich Aufnahmen von ihrem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
Judenhass in Berlin: Recherche- und Informationsstelle (Rias ...
Vorfälle wie diesen registriert seit einem Jahr die Berliner Recherche- und Informationsstelle (Rias), die beim Verein für demokratische Kultur angegliedert ist ... «Berliner Zeitung, août 16»
Netzwerk Recherche: Facebook erhält Negativpreis "Verschlossene ...
Der Journalistenverein Netzwerk Recherche hat Facebook zum "Informationsblockierer des Jahres" gekürt. Er will damit auf den "intransparenten Umgang" des ... «Heise Newsticker, juil 16»
Pressefreiheit und Populisten: Journalismus an der Grenze
Wie sollen Reporter mit Populisten umgehen? Wie gelingt die Recherche in großen Datenmengen? Auf der Jahrestagung von Netzwerk Recherche geben ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
Massenhaft Neonazi-Propaganda auf YouTube
Seit Jahren ist das Phänomen bekannt, doch geändert hat sich nichts: Nach Recherchen von Report Mainz finden sich auf den deutschen Seiten von YouTube ... «tagesschau.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recherche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/recherche>. Avril 2026 ».
