Signification de "sanitär" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SANITÄR
französisch sanitaire, zu lateinisch sanitas, ↑Sanität.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SANITÄR EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANITÄR
sanitär est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SANITÄR EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «sanitär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sanitär
Equipement sanitaire
Sanitärtechnik
L'ingénierie sanitaire couvre les domaines de l'hygiène et de la santé humaine dans les bâtiments privés et publics. Il s'agit notamment des installations techniques pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement. L'ingénierie sanitaire n'est pas seulement présente dans la salle de bain privée, mais constitue également la base du fonctionnement d'un approvisionnement en eau utilitaire. Il est également utilisé dans tous les autres endroits où une attention particulière est accordée aux conditions d'hygiène - Par exemple, dans les piscines, les saunas, les grandes cuisines ou les abattoirs. La plus grande et la plus visible partie de l'ingénierie sanitaire est la céramique sanitaire et les accessoires tels que le mélange de batteries. La céramique n'inclut pas les baignoires et les douches car elles sont en tôle d'acier émaillée ou sont souvent en acrylique. En 2012, l'industrie allemande de l'assainissement a vendu environ 21,1 milliards d'euros à la maison et à l'étranger. Bidet Toilette avec citerne Hocktoilette avec revêtements de sols Waschtisch Urinal Speibecken ... Die Sanitärtechnik deckt im privaten und öffentlichen Bau die Bereiche ab, die der Hygiene und der Gesundheit des Menschen dienen. Dazu gehören insbesondere technische Installationen für die Wasserversorgung und die Abwasserentsorgung. Sanitärtechnik kommt innerhäuslich nicht nur im privaten Badezimmer vor, sondern ist auch die Grundlage für den Betrieb einer Versorgung mit Nutzwasser. Sie kommt ferner an allen weiteren Orten zum Einsatz, an denen auf hygienische Verhältnisse besonderer Wert gelegt wird – z. B. in Schwimmbädern, Saunen, Großküchen oder Schlachthäusern. Größter und sichtbarster Teil der Sanitärtechnik sind die Sanitärkeramiken und die Armaturen wie Mischbatterien. Nicht zu den Keramiken zählen Badewanne und Duschtasse, da diese aus emailliertem Stahlblech oder heutzutage oft aus Acryl hergestellt sind. Im Jahr 2012 setzte die deutsche Sanitärwirtschaft im In- und Ausland rund 21,1 Milliarden Euro um. Bidet Toilette mit Spülkasten Hocktoilette mit Boden- und Wandfliesen Waschtisch Urinal Speibecken...
définition de sanitär dans le dictionnaire allemand
En ce qui concerne l'hygiène personnelle liée à l'hygiène, concernant elle, par exemple, les conditions sanitaires catastrophiques dans les bidonvilles, dans les camps de réfugiés, les toilettes, les toilettes et autres installations sanitaires, les installations. mit der Körperpflege, der Hygiene in Zusammenhang stehend, sie betreffend, ihr dienendBeispieledie katastrophalen sanitären Verhältnisse in den Elendsvierteln, in den FlüchtlingslagernToiletten, Waschräume und sonstige sanitäre Anlagen, Einrichtungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «sanitär» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SANITÄR
antiautoritä̲r , auch: [ˈan…]
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯]
Synonymes et antonymes de sanitär dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANITÄR»
sanitär
onlineshop
eisl
ersatzteile
bedeutung
duden
billiger
richner
Sanitärtechnik
deckt
privaten
öffentlichen
Bereiche
Hygiene
Gesundheit
Menschen
dienen
Dazu
gehören
insbesondere
technische
Installationen
für
Wasserversorgung
Abwasserentsorgung
kommt
Sanitär
reuter
gmbh
Wörtlich
übersetzt
heißt
Begriff
Gesundheit
betreffend
Hier
Reuter
erfahren
alles
Wissenswerte
Thema
Zentralverband
heizung
klimaǀzvshk
Verbandsportal
Zentralverbandes
Sanitaer
Heizung
Klima
Wasserwaermeluft
eine
seite
zentralverbands
Verbraucherportal
produkte
reduziertes
design
materialvielfalt
hewi
HEWI
Ausgezeichnete
Gestaltung
hochwertige
Designs
durchdachte
Funktionen
zeichnen
Sanitärsysteme
serien
gruppe
gebäude
umwelttechnik
Fachgroßhandel
Bergmann
drei
Mitarbeitern
Markt
gestartet
unter
engagierten
Führung
Traducteur en ligne avec la traduction de sanitär à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SANITÄR
Découvrez la traduction de
sanitär dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanitär dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanitär» en allemand.
Traducteur Français - chinois
卫浴
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sanitario
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sanitary
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सैनिटरी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صحي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гигиенический
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sanitário
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্বাস্থ্যের পক্ষে উপকারী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sanitaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kebersihan
190 millions de locuteurs
allemand
sanitär
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
サニタリー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
위생적인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sanitary
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vệ sinh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுகாதார
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्वच्छताविषयक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sıhhi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sanitario
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sanitarny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гігієнічний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sanitar
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υγιεινής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sanitêre
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sanitets
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sanitær~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sanitär
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANITÄR»
Le terme «sanitär» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.439 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanitär» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sanitär
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanitär».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANITÄR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanitär» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanitär» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sanitär en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SANITÄR»
Découvrez l'usage de
sanitär dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sanitär et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montage von Kupferrohren (Unterweisung Sanitär- und ...
Montieren von Kupferrohren für die Ausbildereignungsprüfung im Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Handwerk.
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Anlagenmechaniker ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Anlagenmechaniker für Sanitär-,
Heizungsund Klimatechnik/ zur Anlagenmechanikerin für Sanitär-, Heizungs-
und Klimatechnik SHKAnlMechAusbV Ausfertigungsdatum: 24.06.2003 Vollzitat:
...
Dieser Band der Fachbuchserie âBaukonstruktionenâ soll zur angemessenen und zeitgerechten Berücksichtigung von Lüftungs- und Klimaanlagen sowie von Sanitärinstallationen bei der Gebäudeplanung beitragen.
Anton Pech, Jens Klaus, 2006
4
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
(Gasinstallation von A - Z) Knut Håkansson. 7. Verbände und Vereine von
Industrie, Handel und Handwerk der Bundesrepublik Deutschland Arbeitskreis
freier Sanitär-Röhrenhändler e.V. (ASR), Viktoriastraße 27, 53173 Bonn-Bad
Godesberg ...
5
Zusammenbau und Montage eines Röhrensiphons ...
Einordnung des Themas in die Ausbildungsordnug.
Sebastian del Valle, 2005
6
Austausch eines Filtereinsatzes (Unterweisung ...
Das hier gewählte Unterweisungsthema „Auswechseln eines Feinfiltereinsatzes“
ist Teil der Verordnung über die Berufsausbildung zum Anlagenmechaniker für
Sanitär-, Heizungs-, und Klimatechnik / zur Anlagenmechanikerin für Sanitär-, ...
7
Herstellen einer Kupferrohrpressverbindung (Unterweisung ...
Florian Becker. Unterweisungskonzept für die praktische Prüfung Teil IV (Berufs-
und Arbeitspädagogik) Im Sanitär-, Heizungs- und Klimahandwerk
Ausbildungsberuf Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
Teil des ...
8
Erstellen einer Weichlotverbindung am Kupferrohr ...
Einordnung in den Ausbildungsrahmenplan: Ausbildungsrahmenplan für die
Berufsausbildung zum Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und
Klimatechnik §4 Abs.1 NR.9e Fügen: Werkzeuge, Lote und Flussmittel zum
Weich- und ...
9
Verbinden Von Rohren Mit Pressfittingsystemen
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 25/25 Punkte, Handwerkskammer zu Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
10
Verbinden von Rohren mit Pressfittingsystemen (Unterweisung ...
... eBook und Buch - weltweit in allen wichtigen Shops - Verdienen Sie an jedem
Verkauf Jetzt bei www.GRlN.com hochladen und kostenlos publizieren BIIIII
Unterweisung Im Ausbildungsberuf Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs-
und ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANITÄR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sanitär est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Innungen für Sanitär- und Heizungstechnik fusionieren
ROTTWEIL – Die beiden SHK-Innungen; Innung für Sanitär- und Heizungstechnik Rottweil sowie die Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Tuttlingen, ... «Neue Rottweiler Zeitung online, déc 16»
Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik sorgen dafür, dass jederzeit Wasser aus dem Wasserhahn läuft und es in unseren Wohnungen ... «HNA.de, nov 16»
Heizungsbauer und Sanitär-Innung ist zufrieden
CHAM. Aktuelle Infos gab es für die Mitglieder der Innung für Sanitär- und Heizungstechnik im Rahmen ihrer Mitgliederversammlung. Sehr zufrieden zeigte sich ... «Mittelbayerische, nov 16»
Frau in Schaffhausen wird Opfer von Sanitär-Betrügern
Eine Frau in Schaffhausen wurde Opfer dreister Betrüger. Sie bestellte über www.sani24.ch einen Notfall-Sanitär. In der Folge kamen zwei Männer, die alleine ... «TOP ONLINE, nov 16»
Ausbildung bei Innung Sanitär-Heizung-Klima
Chemnitz – Du hast handwerkliches Geschick und Interesse an Technik? Dann komm zu einem Betrieb der Innung Sanitär-Heizung-Klima in Chemnitz und ... «SACHSEN FERNSEHEN, nov 16»
Glas, Wasser, Sanitär
Dieses Buch hat keinen Text. Bildunterschriften einmal ausgenommen. Die einzige Textseite ist eigentlich auch ein Bild. Auf einer linierten Seite wie aus einem ... «DIE WELT, oct 16»
Beliebte Ausbildung: Sanitär-Heizung-Klimatechnik im digitalen ...
Bundesweit 11000 neue Lehrverträge im Jahr 2015 - die duale Ausbildung zum Anlagenmechaniker Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (SHK) ist beliebt. «shz.de, sept 16»
Erfolg hat Tradition - Die Zürn Sanitär + Heizung GmbH wird 50 Jahre
Vor fast genau 50 Jahren, am 25. August 1966, gründete Konrad Zürn, der seine Meisterprüfung als Gas-und Wasserinstallateur und für das ... «Schwäbisches Tagblatt, juil 16»
Maurer-Gruppe übernimmt Sanitär Mößner in Titisee-Neustadt
Mai dieses Jahres das Unternehmen Mößner Sanitär in Titisee-Neustadt fort. Alle 25 Mitarbeiter des Traditionsbetriebes werden weiterbeschäftigt, der bisherige ... «Neue Rottweiler Zeitung online, avril 16»
Star des Tages Sophie ist Sanitär-Installateurin
Star des Tages Sophie ist Sanitär-Installateurin. Sophie (20) aus Uetendorf BE ist Sanitär-Installateurin. Der Star des Tages (1,56 m, 55 kg, Waage) ist vergeben ... «BLICK.CH, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sanitär [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sanitar>. Avril 2026 ».
