Signification de "sechste" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SECHSTE
mittelhochdeutsch sehste, althochdeutsch sehto.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SECHSTE EN ALLEMAND
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SECHSTE
ạllerhö̲chste, ạllerhö̲chster, ạllerhö̲chstes
ạllernä̲chste, ạllernä̲chster, ạllernä̲chstes
drịtthö̲chste, drịtthö̲chster, drịtthö̲chstes
hö̲chste, hö̲chster, hö̲chstes
nä̲chste, nä̲chster, nä̲chstes [ˈnɛːçst]
rạnghöchste, rạnghöchster, rạnghöchstes
zwe̲i̲thö̲chste, zwe̲i̲thö̲chster, zwe̲i̲thö̲chstes
ü̲bernächste, ü̲bernächster, ü̲bernächstes [ˈyːbɐnɛːçst…]
Synonymes et antonymes de sechste dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHSTE»
sechste
sinn
italienisch
stunde
schnarch
schwangerschaftswoche
armee
krankheit
urlaubswoche
Wörterbuch
staffel
gntm
Sechste
wiktionary
Buchstabe
lateinischen
Alphabets
Deutsches
Wörterbuch
Jacob
Wilhelm
Grimm
„sechste
Digitales
herren
Pauli
Juni
Herren
Verteidigt
Krone
Jenfelder
Allee
Sonntag
Feuerwerkskörper
steigen
kondratieff
wege
produktivität
amazon
Nefiodow
Kondratieff
Wege
Produktivität
Vollbeschäftigung
jetzt
kaufen
Kundrezensionen
Sterne
Arbeit
wörterbuch
beolingus
chemnitz
German
translations
BEOLINGUS
Chemnitz
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
Annika
bryn
nacht
krimi
couch
Rezension
Nacht
Bryn
Bietet
einen
maßgeschneiderten
Plot
Bestseller
Traducteur en ligne avec la traduction de sechste à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SECHSTE
Découvrez la traduction de
sechste dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sechste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sechste» en allemand.
Traducteur Français - chinois
第六
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sexto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sixth
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छठा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سادس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
шестой
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sexto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ষষ্ঠ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sixième
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
keenam
190 millions de locuteurs
allemand
sechste
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
第六の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여섯 번째
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
enem
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thứ sáu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆறாவது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सहाव्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
altıncı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sesto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szósty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
шостий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
al șaselea
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
έκτος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sesde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sjätte
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sjette
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sechste
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECHSTE»
Le terme «sechste» est assez utilisé et occupe la place
32.423 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sechste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sechste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sechste».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECHSTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sechste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sechste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sechste en allemand
EXEMPLES
9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SECHSTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
sechste.
Heißer als Feuer brennt fünf Tage bei Falschen die Freundesliebe, dann aber sinkt es, wenn der sechste kommt, und alle Freundschaft zerfällt.
Geld ist jener sechste Sinn, der den Genuß der anderen fünf erst möglich macht.
Geld ist der sechste Sinn. Der Mensch muss ihn haben; denn ohne ihn kann er die anderen fünf nicht voll ausnützen.
Der Wert des Geldes ist, daß - wenn man es hat - man jedem Mann sagen kann: Scher dich zum Teufel! Es ist der sechste Sinn, der es einem ermöglicht, die anderen fünf zu genießen.
Das sechste Gebot ist für Moralisten ein besonderer Leckerbissen.
Der Hund ist der sechste Sinn des Menschen.
Manchmal ist die sechste Hölle schöner als der siebte Himmel.
Was nützt einen schon der sechste Sinn, der nicht bis drei zählen kann?
Gott sah alles an, was er geschaffen hatte, und er hatte große Freude daran; alles war sehr gut. Es wurde Abend und wieder Morgen: der sechste Tag. So entstanden Himmel und Erde mit allem, was lebt. Am siebten Tag hatte Gott sein Schöpfungswerk vollendet und ruhte von seiner Arbeit aus. Deshalb segnete er den siebten Tag und erklärte: Dieser Tag ist heilig, er gehört mir.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SECHSTE»
Découvrez l'usage de
sechste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sechste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der
sechste Sinn und seine Phänomene: Physikalische und ...
Unter Einbeziehung mehrerer Fachgebiete und mit Hilfe bekannter physikalischer Gesetze wird erstmals das Rätsel um den sogenannten sechsten Sinn und die mit ihm verknüpften Phänomene gelöst.
Reiner Gebbensleben, 2013
2
Makromoleküle: Physikalische Struktur & Eigenschaften - ...
Längst ein Klassiker: Kein anderes deutschsprachiges Werk über Makromoleküle erscheint bereits in der sechsten Auflage!
3
Alisha, die
sechste Stute
"Ich bin Alisha bint Sabah, und vor Jahren, als mein Fell noch nicht weiß war, sondern durchzogen mit roten Strähnen, als meine Mähne mich einhüllte in einen Purpurmantel, und als der Reiter auf meinem Rücken sich fühlte wie ein Sohn ...
" Marcel Reich-Ranicki Diese eBook-Ausgabe wird durch zusätzliches Material zu Leben und Werk Siegfried Lenz ergänzt.
5
W. Shakspeare's dramatische Werke: König Heinrich der ...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp. Könt'g Het'ne-t'eh der Zech-ate. Dritter Theii.
f M o i t o : . * “Dieß l'ft das Trauerfpiei der heißen Wlnd.- Met-Fonen. König
Heinrich der Sealiste. Eduard, Prinz von Wales, [ein. König Heinrich der Sechste
...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1839
6
Der
Sechste Sinn - Antonio R. Damasios "Der Spinoza Effekt - ...
Einleitung So alt der Mensch, sein Körper, sein Geist und seine Gefühle sind, so alt ist auch die Frage nach der Beschaffenheit dieser Bestandteile des menschlichen Seins und dem Selbst.
7
Das
sechste Flugblatt der Weißen Rose
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Historisches Seminar), Veranstaltung: Widerstand gegen den ...
Erwin Isenberg. Wir waren zehn Jahre altersmäßig auseinander, das heißt, als
Kinder hätten wir uns nicht im Sandkasten getroffen. Aber im fortgeschrittenen
Alter konnten wir problemlos miteinander spielen. In jenem abgeklärten ...
9
Die
sechste Insel: Abenteuerroman
Abenteuerroman Daniel Chavarría. EDITION KÖLN Daniel Chavarría DIE
SECHSTE INSEL Abenteuerroman Aus dem Spanischen von.
10
Die
sechste Nacht: Roman
Eine Mordserie erschüttert Stockholm, der Rechtsanwalt John Danielsson verschwindet spurlos bei einer Fahrt nach Norrland.
Annika Bryn, Friederiike Buchinger, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECHSTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sechste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Deutsche Bahn: Sechste Tarifrunde endet ergebnislos
BerlinDie Tarifverhandlungen der Deutschen Bahn und der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivführer (GDL) sind auch in der sechsten Runde ohne Ergebnis ... «Handelsblatt, déc 16»
Lena Kreundl Sechste im 100-m-Lagen-WM-Finale
Bei den Damen war das im April 2008 in Manchester der Fall, als Mirna Jukic über 200 m Brust Fünfte sowie über 50 und 100 m Brust Sechste geworden war. «derStandard.at, déc 16»
Unternehmer in Deutschland: Jeder sechste Gründer hat ...
BerlinJeder sechste Unternehmer in Deutschland hat ausländische Wurzeln: Dies geht aus einer Studie im Auftrag des Bundeswirtschaftsministeriums hervor, ... «Handelsblatt, déc 16»
Zahl der Insolvenzen das sechste Jahr in Folge rückläufig
Die Zahl der Insolvenzen in Deutschland ist das sechste Jahr in Folge rückläufig. Mit 123.800 Insolvenzfällen seien drei Prozent weniger registriert worden als ... «RP ONLINE, nov 16»
AK will sechste Urlaubswoche einklagen
Die Arbeiterkammer (AK) OÖ will den leichteren Zugang älterer Arbeitnehmer zur sechsten Urlaubswoche auf dem Klagsweg durchsetzen. Argumentiert wird mit ... «ORF.at, nov 16»
Schach-WM 2016: 6. Partie von Magnus Carlsen und Sergei ...
Auch in der sechsten Partie hat es Titelverteidiger Magnus Carlsen nicht geschafft, Herausforderer Sergei Karjakin zu besiegen. Diesmal stand das Ergebnis ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
Vizemeister Carolina kassiert sechste Pleite
Vizemeister Carolina Panthers hat in der NFL bereits die sechste Niederlage kassiert und darf sich damit nur noch wenig Hoffnung auf eine Play-off-Teilnahme ... «sport.de, nov 16»
Gnabry: Der sechste seiner Art
Zuletzt war dieses Kunststück Dieter Müller im EM-Halbfinale 1976 gegen Jugoslawien (4:2 n.V.) gelungen. Müller erzielte damals nach seiner Einwechslung in ... «sport.de, nov 16»
Die sechste Staffel ist die beste: "The Walking Dead": Blut wird fließen
(Glen) Willkommen in der sechsten Staffel "The Walking Dead". Was sich zu Beginn etwas crude anhören mag, trifft mitten ins Herz der aktuellen Staffel. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
WWF schlägt Alarm: Die sechste "Massenauslöschungsperiode" auf ...
Sechste "Massenauslöschungsperiode" auf der Erde. Die Forscher setzten die derzeitige Entwicklung in eine lange zeitliche Perspektive: In den vergangenen ... «N24, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sechste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sechste>. Avril 2026 ».
