Signification de "Shaw" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SHAW EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE SHAW EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Shaw» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Shaw dans le dictionnaire allemand
Poète irlandais-anglais. irisch-englischer Dichter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Shaw» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SHAW
Synonymes et antonymes de Shaw dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHAW»
Shaw
sandy
shaw
Wörterbuch
cinema
internet
robert
pygmalion
elizabeth
patricia
brothers
high
speed
digital
cable
home
phone
services
Order
with
WiFi
latest
equipment
full
feature
Bundle
save
even
George
bernard
zitate
sprüche
Zitate
Sprüche
Bernard
aber
seht
sagt
Warum
floors
flooring
ideas
Residential
commercial
broadloom
woven
hand
tufted
carpets
carpet
tiles
area
rugs
Carpet
cushioning
adhesives
Also
Welcome
Tickets
Showtimes
Check
Booking
Movies
Cinemas
Promotions
Gifts
Vouchers
premiere
Theatres
Lido
IMAX
festival
theatre
great
heart
niagara
wine
World
class
Ontario
producing
plays
contemporaries
live
onstage
Niagara
Lake
Book
your
Festival
tickets
contract
group
Contract
Group
leading
hardwood
provider
offering
modular
Luke
spielerprofil
transfermarkt
Name
Heimatland
Paul
Traducteur en ligne avec la traduction de Shaw à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SHAW
Découvrez la traduction de
Shaw dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Shaw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Shaw» en allemand.
Traducteur Français - chinois
肖
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Shaw
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Shaw
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शॉ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Шоу
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Shaw
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কুঁজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Shaw
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Shaw
190 millions de locuteurs
allemand
Shaw
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ショー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
쇼
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Shaw
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Shaw
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஷா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शॉ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Shaw
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Shaw
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Shaw
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
шоу
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Shaw
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Shaw
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Shaw
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Shaw
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Shaw
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Shaw
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHAW»
Le terme «Shaw» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.323 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Shaw» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Shaw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Shaw».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHAW» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Shaw» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Shaw» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Shaw en allemand
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SHAW»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Shaw.
Halbgebildete sind Leute, die glauben, Shaw habe sein Stück Pygmalion nach Motiven aus My fair Lady geschrieben.
Viele sehen die Welt, so wie sie ist und fragen »warum«? Ich träume von einer Welt, die noch nie da war und frage »warum nicht«? - RFK paraphrasiert You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?' von George Bernard Shaw: Back to Methuselah
Der Dichter in Shaw war eine Totgeburt - Shaw ist als Dramatiker höchst frühreif und als Dichter weniger als unreif.
Ich wünschte ein Shakespeare zu sein und wurde ein Shaw.
Ein Bekannter stellte Shaw die Frage, was er von dem Schriftsteller X halte. Shaw meinte dazu: Ohne Frage gehört er zu den ersten vier- bis fünfhundert Dichtern Englands.
Als Bernard Shaws Stück Candida in New York neu aufgeführt wurde, kabelte er der Titelheldin, der Schauspielerin Cornelia Skinner: Ausgezeichnet, unübertrefflich. Vom Lob überwältigt, kabelte Miss Skinner zurück: Lob unverdient. Darauf kabelte Shaw: Ich meinte das Stück. Darauf kabelte Miss Skinner: Ich ebenfalls.
Einer jungen französischen Journalistin, die Bernard Shaw zu seinem 94. Geburtstag gratulierte und ihn nach seinem Befinden fragte, antwortete der Dichter: Liebes Kind, in meinem Alter fühlt man sich entweder wohl oder man ist tot.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHAW»
Découvrez l'usage de
Shaw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Shaw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
George Bernard
Shaw als Musikkritiker
Einleitung Gegenstand der vorliegenden Seminararbeit sind die Übersetzungen der nachfolgend aufgeführten Texte von George Bernard Shaw1 (1856-1950).
2
Johanna von Orleans als Bühnenfigur bei
Shaw, Brecht und Anouilh
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Amazone und Heilige - die ...
3
George Bernard
Shaw zum siebzigsten Geburtstag: Text ...
[George. Bernard. Shaw. zum. siebzigsten. Geburtstag]. Ehre zubezeigen,
denRangzusalutieren, Honneurszuerweisen,gehört zu den schönsten
Genugtuungendes Herzens. OhneHeuchelei,esgewährt viel reineres Vergnügen,
als Ehre zu ...
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
4
Pygmalien von George Bernard
Shaw - My Fair Lady von Alan ...
Shaw plazierte sein Stück in London in der Gegenwart. Von daher ging er davon
aus, daß die Zuschauer über London-spezifische und zeitgemäße
Vorabinformationen verfügen. Dem Wiederer- kennungseffekt sicher, flocht er
eine Fülle von ...
5
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
Qto shaw someone the door jemandem die Tür weisen Qto shaw a film einen
Film zeigen Qto shaw around herumführen Qto shaw in hereinführen Qto shaw
oft Qto shaw off [in front of someone] [vor jemandem] angeben Qto shaw
something ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
6
Untersuchung des Fettes des Kopfes des Pottwals Physeter ...
Kopfes des Pottwalls (Pkyseter maeroeepkalus, Shaw.) 7 0-3059 Gramme
Substanz gaben bei der Verbrennung mit chromsaurem Bleioxyde: 06713 „
Kohlensäure und 0-2589 Gramme Wasser. Daraus ergibt sich die
Zusammensetzung des ...
P. Gotthard Hofstädter, 1854
7
Gipfelpunkte des englischen Geisteslebens von 1850-1950
Shaw ist ein unvergleichlicher Wecker des sozialen Gewissens und Glaubens,
daß keine Welt, die für uns ist, bloß ist, sondern daß eine jede eben die ist, zu der
wir sie aus Kraft oder Schwäche, aus gewissenlosem Egoismus oder aus der ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2002
8
Zwischen Narzissmus und Selbsthass: das Bild des ...
6. Provokation. und. Prophetie. Exkurs: Bernard. Shaw. im. Blickwinkel. der.
deutsch-jüdischen. Assimilation. Zur gleichen Zeit, in der Wedekind mit seinem
Kammersänger die Verehrung für Richard Wagners Musikdramen und seine ...
9
Minerva: Jahrbuch der gelehrten welt...
Shave 646. Shaw, А. С. 130. Shaw. С. E. 74. Shaw, Ch. G. 829. Shaw, G. W. 82.
Shaw.H.Batty 626 Shaw, H. Burton 295. Shaw, J. С 753. Shaw, !. Eustace 59.
ShawJacobK.296. Shaw, ). T. 847. Shaw, L. E. 622. Shaw, P. E. 844. Shaw. R.
485.
Richard Kukula, Karl Ignaz Trübner, 1858
10
Personenregister ( Verfasser und Biographien): S - Z
150443/ 14 · George Bernard Shaw und der viktorianische Sozialismus 150427/
14 · Der Hofnarr des Kapitalismus 150449/14 · Der irische Rebell 150437/14 ·
Leben und Werk George Bernard Shaws 150425/14 · Der Ritter des feurigen ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHAW»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Shaw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Brewers trade Thornburg to Boston for Shaw, two prospects
The plan is for Shaw, 26, to be the primary third baseman, a role he filled for the Red Sox last season while also seeing time at first base. As expected, Jonathan ... «Milwaukee Journal Sentinel, déc 16»
Manchester United news: Luke Shaw sends message to Jose ...
With the Premier League on hold during the international break, out-of-favour Luke Shaw has spent his free time working hard to bounce back from Jose ... «The Independent, nov 16»
Blackhawks set for reunion with Andrew Shaw
Jonathan Toews was asked Sunday morning whether he missed Andrew Shaw's presence in the Blackhawks dressing room. Deadpanning and stone-faced, ... «Chicago Sun-Times, nov 16»
Fußball International
Mourinho wetterte nach der Partie offensichtlich bezogen auf Smalling und Shaw: "Es gibt einen Unterschied zwischen den Tapferen, die um jeden Preis ... «N24, nov 16»
El ataque de Mourinho, a Smalling y Shaw
Aunque no citó sus nombres, los jugadores del Manchester United a los que criticó el domingo José Mourinho son los defensas Chris Smalling y Luke Shaw. «Mundo Deportivo, nov 16»
Shaw will COREtec-Hersteller US Floors übernehmen
Der US-amerikanische Bodenbelagskonzern Shaw Industries will die auf Kork- und WPC-Bodenbeläge ausgerichtete US Floors Inc. übernehmen. Laut einer ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, oct 16»
Kriminalpsychologin Julia Shaw erklärt: So hacke ich Ihr Gedächtnis
Die Täterin ist blond, hübsch und skrupellos. Sie bricht nicht in Wohnungen ein, sondern in Köpfe. "Ich hacke Ihr Gedächtnis", sagt Julia Shaw, eine ... «STERN, oct 16»
Netflix Dominating in Canada as Rogers, Shaw Shut Down Shomi
Rogers and Shaw unveiled Shomi in August 2014. It was originally framed as an add-on for loyal customers. The price made it a dollar cheaper than Los Gatos, ... «Bloomberg, sept 16»
Leslie Shaw y Mario Hart se reencontraron en set de TV [VIDEO] | El ...
Tras la infidelidad del piloto de autos y empresario Mario Hart, su ex pareja, Leslie Shaw, se expresó de él en duros términos. Este lunes, cuando todavía no se ... «El Comercio, juil 16»
¿Lo dedica a Mario Hart? Leslie Shaw lanzó videoclip "Decide" | El ...
La cantante y actriz peruana Leslie Shaw compartió en su canal de YouTube su nuevo single "Decide". Dicho tema fue compuesto y dirigido por Sharo Torres. «El Comercio, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shaw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/shaw>. Avril 2026 ».
