Signification de "Snob" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SNOB
englisch snob, Herkunft ungeklärt.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SNOB EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SNOB
Snob est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SNOB EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Snob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Snob
snob
Snob
Le terme "snob", qui a été traduit de l'anglais, se réfère à une personne qui, par son comportement ou ses déclarations, exprime une richesse offensive et une supériorité sociale envers les personnes supposées ou réellement inférieures. L'accusation d'être un snob est une personne avec une forme particulière d'arrogance. Der aus dem Englischen eingedeutschte Begriff Snob bezeichnet eine Person, die durch ihr Verhalten oder ihre Aussagen offensiv Reichtum und gesellschaftliche Überlegenheit gegenüber Personen vermeintlich oder tatsächlich niedrigeren Ranges zur Schau stellt. Der Vorwurf, ein Snob zu sein, gilt Personen mit einer besonderen Form der Arroganz.
définition de Snob dans le dictionnaire allemand
quelqu'un qui cherche à donner l'apparence d'une supériorité intellectuelle et culturelle en cherchant l'extravagance et qui aspire à l'exclusivité sociale. jemand, der sich durch zur Schau getragene Extravaganz den Schein geistiger, kultureller Überlegenheit zu geben sucht und nach gesellschaftlicher Exklusivität strebt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Snob» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SNOB
Synonymes et antonymes de Snob dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SNOB» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Snob» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Snob
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SNOB»
Snob
Dandy
Fatzke
Lackaffe
Lackel
Piefke
Schnösel
Stenz
Stiesel
Vornehmtuer
Wörterbuch
shoe
snob
bike
value
effekt
cinema
fashion
watch
Englischen
eingedeutschte
Begriff
bezeichnet
eine
Person
durch
Verhalten
oder
ihre
Сноб
площадка
для
анализа
главных
событий
науке
культуре
политике
бизнесе
стиле
жизни
качественный
механизм
обмена
мнениями
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
zeit
archiv
ausgabe
einem
ähnlich
nach
Bonmot
Wells
Elefanten
erkennt
wenn
sieht
aber
schwer
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
wiktionary
Jahrhunderts
Englischen
übernommen
Wort
leitet
sich
englischen
Abkürzung
lateinische
sine
nobilitate
Urban
Anyone
thinks
they
better
than
someone
else
based
upon
superficial
Traducteur en ligne avec la traduction de Snob à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SNOB
Découvrez la traduction de
Snob dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Snob dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Snob» en allemand.
Traducteur Français - chinois
势利
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
snob
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
snob
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोची का नौकर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المقلد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сноб
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
esnobe
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্নোব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
snob
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
yg suka
190 millions de locuteurs
allemand
Snob
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スノッブ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
속물
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
umuk
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người đóng giày
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போலிகளுக்கும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पैसा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
züppe
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
snob
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
snob
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сноб
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
snob
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σνομπ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
snob
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snobb
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
snobb
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Snob
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SNOB»
Le terme «Snob» est habituellement très utilisé et occupe la place
14.209 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Snob» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Snob
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Snob».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SNOB» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Snob» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Snob» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Snob en allemand
EXEMPLES
9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SNOB»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Snob.
Es gibt auch Eitelkeit mit umgekehrtem Vorzeichen. Der wahre Snob bemüht sich um Orden nur, um sie nicht zu tragen.
Wer seine Herkunft nicht vergisst, der kann vielleicht ein Arsch werden, aber kein Snob.
Ein Snob ist jemand, für den Hummer nur die Vorspeise zu einer Pellkartoffel ist.
Ein Snob redet, als ob er seine eigenen Vorfahren erzeugt hätte.
Ein Snob ist ein Mensch, für den das Beste gerade schlecht genug ist.
Ein Snob ist ein Mann, der sich ohne mit der Wimper zu zucken, auf ein Stachelschwein setzt, nur weil man ihm gesagt hat, dass dies ein Stuhl ist, der von Picasso entworfen wurde.
Der Snob ist ein Mensch, der scheinbare Selbsterhöhung auf dem Wege tatsächlicher Selbsterniedrigung anstrebt. Er ist im eigentlichen Sinne der Masochist der Gesellschaftsordnung.
Ein Snob ist unverläßlich. Das Werk, das er lobt, könnte gut sein.
Wahlspruch im Innenministerium? Wenn man so tut, als ob, bleibt man gern ein Snob.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SNOB»
Découvrez l'usage de
Snob dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Snob et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
2
Carl Sternheims Komödien "Die Hose" und "Der
Snob": Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau (Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar "Komodien," Sprache: Deutsch, Abstract: Carl Sternheim schuf seinen ...
3
Das
Snob-Buch (Erweiterte Ausgabe)
Der Büchsenspanner ist der kleinste Snob von ihnen, weil er seine tägliche
Pflicht erfüllt; aber er erscheint doch in diesem Falle als Snob, das heißt, in einer
ihn vor seinen Mitmenschen erniedrigenden Stellung (nämlich in seinem
Verhältnis ...
William Makepeace Thackeray, 2012
4
Der
Snob Kom?die In Dreal Aufzugen
Carl Sternheim. Carl Sternheim CARL STERNHEIM DER SNOB KOMÖDIE IN
DREI AUFZÜGEN. Der Snob Komödie In Dreal Aufzugen. Front Cover.
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Mit Einem Wort, Leech ist ein Snob im Thackcray'schcn Sinne, freilich ein
liebenswürdiger Snob, aber immerhin ein Snob. Er schwingt die Geißel seiner
Satire über Hoch und Niedrig, allein während er die Niedern schonungslos
fuchtelt, hütet ...
6
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Es ist längst nicht mehr das alleinige Privileg des blauen Blutes, Snob zu sein [...]
die unteren Klassen haben mächtig aufgeholt, und einzelnen unter ihnen sind
schon erstaunliche Leistungen auf dem Gebiet kollektiver Verachtung, die ja ...
7
Grundzüge der Volkswirtschaftslehre 1: Einführung und ...
Neben dem Prestige-Effekt werden in der Literatur der Mitläufer- Effekt und der
Snob-Effekt erwähnt. Der Mitläufer-Effekt besteht darin, dass die Nachfrage eines
Haushaltes nach einem Gut zunimmt, wenn der Gesamtabsatz des Gutes auf ...
8
O Love How Deep: A Tale of Three Souls
He does not subscribe to the prevailing money-snob- He does not subscribe to
the prevailing money-snob- bery, which annoys some people who do. This is not
a bery, which annoys some people who do. This is not a stratified society the way
...
9
Das Unmessbare messen?: Die Konstruktion von Erfolg im ...
A Taste C Breadth of Taste Highbrow Snob to Omnivore Taste Level Narrow
Wide Lowbrow Snob to Univore Highbrow Highbrow Univore Highbrow
Omnivore J Mvbrow Lowbrow Univore Lowbrow Omnivore B Taste Breadth of
Taste D ...
10
Der Dandy: wie er wurde, was er war ; eine Anthologie
Wer trotzdem einer werden will, endet häufig als unvollkommener Nachahmer,
eben als Snob. Seine Aufzählung der Snobs gleicht der dandystischen
Entwicklung, doch ist der Dandy derjenige, der diese Entwicklungen lanciert,
während der ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SNOB»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Snob est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Grammar Snob for iMessage will turn you into a super annoying ...
When Apple rolled out iOS 10 to the public earlier this week, it also unleashed a new iMessage app with its own mini app store. Pocket-lint has already detailed ... «Pocket-lint.com, sept 16»
'Snob' mum who slammed ex's 'Geordie' family for living on 'grotty ...
A mother who called herself a snob and slammed a member of her ex-husband's family for speaking 'Geordie' and living on a 'grotty' housing estate has lost ... «Mirror.co.uk, sept 16»
Kate Middleton ruiniert Prinz William: Nur noch ein royaler Snob?
Macht Kate Middleton (34) Prinz William (34) zum royalen Snob? Auf jeden Fall häufen sich in letzter Zeit die negativen Meldungen über das königliche Paar. «ProSieben, août 16»
Jaguar XJ 40 - günstiger Oldtimer: Snob sei Dank
Als das Oberklassemodell 1986 auf den Markt kam, rümpften die Snobs sofort die Nase: Unter der Haube werkelte bloß ein 3,6 Liter großer Sechszylinder statt ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
Ridiculous Snob David Cameron
Die seltsame Gesangseinlage des scheidenden britischen Regierungschefs David Cameron lässt ahnen, wie viel Respekt er vor seinem Amt und der ... «manager-magazin.de, juil 16»
Frank Lee Steps Down as Executive Chef at SNOB
On Wednesday, the Hall Management Group (owners of SNOB) announced Lee would step down from his executive chef position. However, chef Russ Moore, ... «Eater Charleston, juin 16»
Bernadette Chirac, la face cachée : "Elle est snob et elle est méchante"
"Le fond de sa personnalité se résume en deux mots : elle est snob et elle est méchante", tranche un intime du couple à propos de la conseillère de Corrèze ... «Pure People, mars 16»
Frauensache: Der Snob
Mein Kumpel Chris sagt, er habe ein Problem. Er zeigt mir ein Bild einer hübschen Brünetten. Die wolle ihn treffen. Ich: „Ja, ist doch super.“ Chris: „Die macht ... «DIE WELT, janv 16»
How to Be a Video Game Snob
My favorite film critic, A.O. Scott of the New York Times, is trying to reclaim the word “snob” for people of discernment. “If the words nerd and geek can be ... «Kotaku, oct 15»
Keith Richards says Mick Jagger is all snob and control freak - but ...
Rolling Stone Keith Richards has had a pop at bandmate Mick Jagger, calling him a “snob” and “control freak”. The guitarist also described marijuana as “fun” in ... «Mirror.co.uk, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Snob [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/snob>. Avril 2026 ».
