Signification de "Steinwurf" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE STEINWURF EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINWURF
Steinwurf est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STEINWURF EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Steinwurf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Jet de pierre
Steinwerfen
Le lancer de pierres ou de pierres est un vieux sport germanique, qui est aujourd'hui, Par exemple, au Hochlandspiele ou au pentathlon germano Otterndorfer. L'objectif est de jeter une pierre standard autant que possible. Steinwurf a été réalisé en 1906 en tant que discipline olympique. Dans le domaine de l'athlétisme supérieur, le Steinwurf est toujours considéré comme une discipline aux championnats du monde et est la cinquième discipline en plus du lancer de tir, du lancer de balles, du lancer de marteau et du lancer de lance au Werder-Fünfkampf. Le poids de la pierre est ainsi réduit avec l'âge du lanceur ou du lanceur. Steinwerfen oder Steinwurf ist eine alte germanische Sportart, welche heutzutage z. B. bei den Hochlandspielen oder dem Otterndorfer Germanischen Fünfkampf noch praktiziert wird. Ziel ist es, einen genormten Stein möglichst weit zu werfen. Steinwurf wurde 1906 als olympische Disziplin durchgeführt. In der Seniorenleichtathletik wird der Steinwurf noch heute bei Weltmeisterschaften als Disziplin ausgetragen und ist die fünfte Disziplin neben Kugelstoßen, Diskuswurf, Hammerwurf und Speerwurf beim Werfer-Fünfkampf. Das Gewicht des Steines wird dabei mit zunehmendem Alter des Werfers oder der Werferin geringer.
définition de Steinwurf dans le dictionnaire allemand
le lancer, le lancer d'une pierre tourne, les phrases, les paroles à un jet de pierre. das Werfen, der Wurf eines SteinesWendungen, Redensarten, Sprichwörter einen Steinwurf weit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steinwurf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINWURF
Fạltenwurf [ˈfaltn̩vʊrf]
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Synonymes et antonymes de Steinwurf dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINWURF»
Steinwurf
steinwurf
entfernt
stützmauer
sportabzeichen
berechnen
kosten
oder
fallbeil
pokemon
Steinwerfen
eine
alte
germanische
Sportart
welche
heutzutage
Hochlandspielen
Otterndorfer
Germanischen
Fünfkampf
noch
praktiziert
wird
pokéwiki
verursacht
Schaden
ohne
weiteren
Effekt
Generation
beträgt
Genauigkeit
Attacke
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
watchblog
solange
menschen
„der
virus
Tagen
Solange
Menschen
Virus
sagen
kann
Blog
falsch
nicht
sein
Jojo
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
wiktionary
Für
Demonstration
musste
sich
Gericht
verantworten
Staatsoper
meiner
Wohnung
network
coding
software
young
company
specializing
development
mobile
devices
satellite
vehicle
machine
communications
well
linguee
Vergleich
keinesfalls
scheuen
steile
Kalkberge
ragen
Gletschereis
umflossenen
Granitbergen
Himmel
redensarten
Traducteur en ligne avec la traduction de Steinwurf à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STEINWURF
Découvrez la traduction de
Steinwurf dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steinwurf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinwurf» en allemand.
Traducteur Français - chinois
短距离
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
A tiro de piedra
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
stone´s throw
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पत्थर फेंक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مرمى حجر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
небольшое расстояние
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
jogar pedra
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঢিল ছোড়া
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
jet de pierre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lontaran batu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
目と鼻の先
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
돌을 던져
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
uncalan watu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ném đá của
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கல் வீசுதல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दगड च्या थ्रो
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
taş atımı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
due passi
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Rzut kamieniem
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
невелику відстань
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
aruncătură de băț
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σε απόσταση αναπνοής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
klipgooi
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stenkast
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
steinkast
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Steinwurf
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINWURF»
Le terme «Steinwurf» est assez utilisé et occupe la place
35.590 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steinwurf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Steinwurf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinwurf».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINWURF» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steinwurf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steinwurf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Steinwurf en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STEINWURF»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Steinwurf.
Nimm ein leichtes Wort nicht so schwer, gönne ihm nicht den Triumph. Was ein Steinwurf trübt, ist kein Meer, sondern es ist ein Sumpf.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINWURF»
Découvrez l'usage de
Steinwurf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Steinwurf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Steinwurf: Über eine Liebe in Deutschland
Noch im Gerichtssaal bittet der Berichterstatter die junge Frau um ein Gespräch, und was sie ihm nach anfänglichem Zögern mitteilt, bei späteren Verabredungen in ihrem und auch seinem Haus offenbart, beginnt sich für ihn zu einer ...
2
Steinwurf: Der Stein Davids
Michael Jackson: Unfall, Mord, Selbstmord?
3
Ein erster
Steinwurf - Corporate Social Responsibility:
Das angezielte Europa der EU wirkt mit Blick auf Lissabon seltsam blass, kulturell-mental konzeptionslos.
Wolf D. Stelzner, WDS Institut für Analysen in Kulturen GmbH, 2008
4
Nachweisung über den Betrieb der Königlich-Bayerischen ...
Arbeitslooses bei Retzbach mit einer Erdförderungsmasse von 60,000 Sch. R.
einer 60«0 ' langen und 22 ' hohen Bahnsührung im Mainflußbette mit 100« Sch.
R. Steinwurf und 1450 mR. Pflasterung der Böschung und des Ziehwegs
102,007 ...
Königlich Bayerische Verkehrsanstalten, 1856
5
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Steinwurf Kleine Steine mit Kantenlänge unter etwa 60 cm und einer Masse von
ca. 0,5 Tonnen werden üblicherweise vom Lkw oder von einer Feldbahn von
oben über die Böschung gekippt oder mit Hilfe eines Baggers über der
Böschung ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
6
Mater Gratiarum: Marianische Kultbilder in der ...
Aufnahme: Elfriede Grabner. Abb. 16: „Maria Steinwurf ' im Ursulinenkonvent zu
Graz. Öl auf Leinen, spätes 17. Jahrhundert. Aufnahme: Elfriede Grabner. Abb.
17: Blutmadonnenbild in der Vierzehn Nothelferkirche zu Graz-Eggenberg, Ö1
auf ...
7
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
und schwellroste, in Fangdämmen, die übrigen pfeiler aber ohne Rost
unmittelbar in Kästen, zu gründen; dieselben mit einem grofsen Steinwurf zu
umgeben, und um jeden pfeiler herum eine regelmäfsige Schichte Werkstücke,
wovon jedes ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1817
8
Genusswandel: Ein Streifzug durch die Wandlitzer Gastronomie
Steinwurf. vom. Paradies. entfernt. Am postkartenblauen Himmel zeigen sich nur
ein paar weiße Wölkchen. Auch die Temperatur - endlich mal wieder über 20 °C -
ist nach den kalten Regentagen recht angenehm. Die Sonne ist bemüht, ihre ...
9
Sämtliche Werke: Abt. 1.Bd. Dramen I (1841-1847). Judith. ...
2.Bd. Dramen II (1844-1851) Maria Magdalene. Ein Trauerspiel in Sicilien. Julia.
Herodes und Mariamne. - 3.Bd. Dramen III (1851-1858) Der Rubin. Michel
Angelo. Agnes Bernauer. Gyges und sein Ring. Ein Steinwurf. Verkleidungen. - 4
.
Friedrich Hebbel, Richard Maria Werner, 1905
10
Handbuch der theoretischen und praktischen Wasserbaukunst
Dieser Steinwurf hat eine Böschungsanlage von ungefähr 15" auf 1' Höhe. Um
seiner Lage mehr Sicherheit und Festigkeit zu geben, wurde er am Grunde mit
einem starken hölzernen Rahmen umgeben, der mit mehreren, einwärts
gekehrten, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINWURF»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Steinwurf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Geldstrafe nach Steinwurf auf Asylunterkunft
Ein Mann aus Eibenstock ist nach einem Steinwurf auf eine Asylunterkunft im Ort vom Amtsgericht Aue zu einer Geldstrafe wegen Sachbeschädigung verurteilt ... «MDR, déc 16»
Steinwurf: Heute Abend Konzert zugunsten der Unfallopfer
Nach dem verheerenden Steinwurf auf der A7 war eine Familie teils sehr schwer verletzt worden. Am Samstag, 10. Dezember um 18 Uhr singen der Neue ... «Südwest Presse, déc 16»
Steinwurf auf RWE-Fahrzeug: Vier Verletzte am Hambacher Forst
Am Hambacher Forst ist es heute erneut zu einem gewaltsamen Angriff gekommen. Laut Polizei bewarfen Unbekannte ein Fahrzeug von RWE Power mit ... «WDR Nachrichten, nov 16»
Steinwurf auf A7: Wie geht es den Opfern?
Während die Soko „Crash“ kurz vor dem Abschluss der Ermittlungen steht, kämpft die vierköpfige Familie, die Ende September auf der A 7 nachts Opfer einer ... «Südwest Presse, oct 16»
Mutter nach A7-Steinwurf weiterhin in Klinik
Ulm dpa Vier Wochen nach dem Steinwurf auf der Autobahn 7 und dem schweren Unfall einer vierköpfigen Familie aus Laupheim liegt die Mutter weiter im ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
Rigaer Straße: Tumulte bei Prozess wegen Steinwurf auf Polizisten
Es war eine der gewalttätigsten Demonstrationen der letzten Jahre in Berlin. Am Abend des 9. Juli 2016 kam es nach der Teilräumung der Rigaer Straße 94 in ... «Berliner Zeitung, oct 16»
Mordprozess: 15-Jähriger bereut Steinwurf von Autobahnbrücke
Mit einem Steinwurf von einer Autobahnbrücke hat ein Jugendlicher vor eineinhalb Jahren für Schlagzeilen gesorgt, nun hat der 15-Jährige vor dem Bochumer ... «Derwesten.de, oct 16»
A7 bei Heidenheim: Mutter nach Steinwurf-Unfall außer Lebensgefahr
Eineinhalb Wochen nach einem Steinwurf auf der Autobahn 7 und dem schweren Unfall einer vierköpfigen Familie schwebt die 25-jährige Mutter nicht länger in ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
Steinwurf-Attacke auf der A7 bei Heidenheim | Brückenteufel-Opfer ...
Heidenheim – Eineinhalb Wochen ist es her, dass der Brückenteufel von Heidenheim mit einem Steinwurf auf der A7 fast eine vierköpfige Familie auslöschte: ... «BILD, oct 16»
A7-Steinwurf: Mutmaßlicher Täter gefasst - Zugriff in Herbrechtingen?
Vier Tage nach dem schrecklichen Unfall auf der A 7, bei dem durch einen Steinwurf eine vierköpfige Familie aus Laupheim zum Teil lebensgefährlich verletzt ... «Südwest Presse, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinwurf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinwurf>. Avril 2026 ».
