Signification de "Strickweste" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE STRICKWESTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRICKWESTE
Strickweste est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STRICKWESTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Strickweste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Strickweste dans le dictionnaire allemand
gilet tricoté. gestrickte Weste.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strickweste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRICKWESTE
Pạnzerweste [ˈpant͜sɐvɛstə]
Rẹttungsweste [ˈrɛtʊŋsvɛstə]
Schwịmmweste [ˈʃvɪmvɛstə]
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
Synonymes et antonymes de Strickweste dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRICKWESTE»
Strickweste
cecilia
classics
strickweste
für
damen
selber
stricken
herren
ärmellos
anleitung
kostenlos
lang
günstige
strickwesten
kaufen
mode
Möglichkeiten
sind
enorm
auch
Auswahl
sollte
Ihnen
ermöglichen
finden
Ihrem
Stil
meisten
entspricht
etwas
Oliver
zalando
Ausschnitt
breitem
Kragen
Knopfleiste
großen
Knöpfen
Holzoptik
zwei
aufgesetzte
Taschen
breite
Rippstrickbündchen
baur
shop
Shop
Mode
Highlight
Angesagte
Schnittführung
tiefem
Traducteur en ligne avec la traduction de Strickweste à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STRICKWESTE
Découvrez la traduction de
Strickweste dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strickweste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strickweste» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Strickweste
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Strickweste
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Strickweste
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Strickweste
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Strickweste
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Strickweste
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Strickweste
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Strickweste
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Strickweste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Strickweste
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Strickweste
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Strickweste
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Strickweste
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Strickweste
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Strickweste
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Strickweste
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Strickweste
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Strickweste
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Strickweste
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Strickweste
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Strickweste
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Strickweste
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Strickweste
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Strickweste
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Strickweste
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Strickweste
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRICKWESTE»
Le terme «Strickweste» est assez utilisé et occupe la place
52.365 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strickweste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Strickweste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strickweste».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRICKWESTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strickweste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strickweste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Strickweste en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRICKWESTE»
Découvrez l'usage de
Strickweste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Strickweste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf ein Gläschen mit Helmut Schmidt: Hunderte Antworten auf ...
Ich! will! Kohls! Strickweste! Helmut S. enthüllt, was er Helmut K. wirklich übel
nimmt. Warum Strickmuster nicht lügen, warum eine Brieftaube
indenRheinfielund außerdem: Das mit der Spitzelei durch iranische Agenten in
Schmidts Garten ...
Lorenzo di Arrabiata, 2013
2
Contemporary costume design: Dress Codes und weibliche ...
Strickweste und der Leggings, das Schwarz, besetzt diese Femini- tät /
Maskulinität mit dunklen, negativen Tendenzen (vgl. S 15). Das weiße Tank Top
signalisiert positive, weibliche Eigenschaften wie Unschuld und Reinheit (vgl. S
14).
3
Schatten über Kleinsteinbach
Die Frau zog ihre Strickweste aus und warf sie über den Spiegel. Sie brüllte. Frau
: Nicht hineinsehen! Dann keuchte sie und rang nach Atem. Frau: Das ist ein
Hexenspiegel, wer hineinblickt wird die Lebenden sehen, in weißes Licht
getaucht, ...
4
Verteidigung im Ermittlungsverfahren
Von den bei dem Beschuldigten sichergestellten Strickwesten hat die
Anzeigenerstatterin keine als die Strickweste identifizieren können, die der Täter
zur Tatzeit nach ihren Angaben getragen haben soll (vgl. Vermerk der Polizei auf
Bl. 19 ...
Matthias Weihrauch, Jens Bosbach, 2012
5
Manner Und Krisen - Trauer Im Fokus: Leidfaden 2013
... Unendliche zu wie— derholen beginnt. In Doris Dörries Trauerfilm »Hanami —
Kirschblüten« gibt es eine Szene, in der Elmar Wepper sich in die Strickweste
seiner verstorbenen Frau kleidet, den schweren Mantel darüber zieht und ihn
erst ...
Dorothee Burgi, Heiner Melching, Christian Metz, 2013
6
Der nette Mann von nebenan: ein missbrauchtes Kind erzählt
Ich schaue aus dem Fenster und sehe Mama auf dem Bahnsteig wartend, mit
ihrer beigen Strickweste und den Schweißflecken unter den Achseln. Wenigstens
sehen ihre Haare und die sonstige Kleidung einigermaßen ordentlich aus, am ...
7
Wasch die Kuh: Mit Wortbildern hundert und mehr ...
streunen errer [eRe] [ere] Strick corde f [k0Rd] [kord] Strickjacke veste f [vast] [
west] Strickware tricot m [triko] [triko] Strickweste gilet m [3ils] [schilä] Strickweste
tricot m [triko] [triko] Strom courant m [kuRON [kuroh] Strom flot m [flo] [flo] strömen
...
Oliver Geisselhart, Lange Helmut, 2013
8
Verstehen und Gefühle: Entwurf einer leiborientierten ...
Analog zu Barthes' Beispiel einer Strickweste mit offenem oder geschlossenem
Kragen entsteht eine kovariante Aussage, in der die Ökonomie des Signifikanten
darin liegt, dass ein Element die Bedeutung erhält (die Strickweste bzw. die ...
9
Das Mädchen mit den Schmetterlingen: Roman
Die Strickweste lag immer ganz unten, da sie zuletzt übergestreift wurde,
Unterwäsche und Strümpfe lagen immer oben auf, dann kam die Bluse, dann der
Rock oder im Sommer das Kleid. Die Schuhe standen säuberlich unter dem Bett,
mit ...
10
Das Wenkmann Evangelium: Ein Evangelium im Hier und Jetzt
Ein Evangelium im Hier und Jetzt Martin Schubert, Jochen Schubert. „Da,
derVater!“ Balthasar drehtsich um.„Dermit dergrauen Strickweste?“, wird er
gefragt. „Yeah,Strickweste, dasist Josef.“ „Mariaund Josefmit ihremkleinen Jesus.
Wie schön!
Martin Schubert, Jochen Schubert, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRICKWESTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Strickweste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Teisendorferin ist Kuh-Homöopathin und gewinnt immer mehr Kunden
Und trinkts ruhig säiba oans mid." Sie trägt eine rosa Bluse, darüber eine Strickweste und Jeans, die mittellangen schwarzen Haare offen. Ihre Schuhe hat sie ... «Passauer Neue Presse, janv 17»
Die Mietrebellin, die sich nicht kleinkriegen ließ
Das graue Haar sorgfältig in Wellen gelegt, freundliche Augen hinter einer Brille, über Bluse oder Pullover trug sie gern eine Strickweste. Doch Anni Lenz war ... «B.Z. Berlin, janv 17»
„Mietrebellin“ : Oma Anni ist tot
Auf einem Wahlplakat der Linken war sie, in Oma-Manier mit Strickweste auf ein Fensterbrett gelehnt, als „Mietrebellin“ zu sehen. Kurios dabei war, dass „Oma ... «Berliner Zeitung, déc 16»
Streifenpolizistin Nadine Bunk: „Mir gefällt die tägliche ...
Eine warme Winterjacke, eine dicke Winterhose, Rollkragenpullover und Strickweste gehören zu ihrer Ausstattung. Sogar Wollmütze, Schal und Handschuhe ... «Südwest Presse, déc 16»
4 Tricks, wie deine Strickweste garantiert nicht oma-mäßig aussieht
Strickwesten halten wunderbar warm, sehen bisweilen aber etwas bieder aus. Das kannst du jedoch ganz leicht ändern mit diesen vier Wegen, wie du deine ... «WOMAN.at, nov 16»
Als Mutter Teresa 1978 Freiburg besuchte
... sich die Ordensschwester in ihrem blau-weißen Sari mit einer dünnen grauen Strickweste darüber und Kardinal Joseph Ratzinger, der spätere Papst Benedikt ... «Badische Zeitung, sept 16»
Sexismus-Debatte: Moderatorin muss sich Jacke anziehen
Eine US-amerikanische TV-Moderatorin musste sich während einer Live-Sendung eine Strickweste überziehen, weil ihr Kleid zu viele Reaktionen bei den ... «Kurier, août 16»
Das Lustprinzip
Lust muss man heute auf alles haben. Selbst Sachbearbeiter mit Strickweste müssen ihre Ablage leidenschaftlich erledigen, sonst ... «brand eins, juil 16»
Schräge Vögel mit viel Zeit
Schütteres Haar, schwarze Filzpantoffeln, graue Strickweste. Leonard George Casley, Weizenfarmer und Philosoph, Mathematiker und Manager. Ein gebeugter ... «DiePresse.com, juil 16»
US-Wetterfee muss in Live-Sendung Strickjacke überziehen
„Meine Chefs haben mir nicht befohlen, die Strickweste anzuziehen“, schreibt sie. Sie und ihr Kollege nähmen sich ständig gegenseitig auf den Arm. Sie seien ... «DIE WELT, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strickweste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strickweste>. Avril 2026 ».
