Signification de "Textem" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TEXTEM
lateinisch; griechisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TEXTEM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTEM
Textem est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TEXTEM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Textem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Textem dans le dictionnaire allemand
la structure linguistique qui est la base du texte à formuler. dem zu formulierenden Text zugrunde liegende, noch nicht realisierte sprachliche Struktur.
Cliquez pour voir la définition originale de «Textem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEXTEM
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Synonymes et antonymes de Textem dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEXTEM»
Textem
textem
Grammatik
wörterbuch
Lesung
Juli
Autor
Journalist
Dramaturg
Johannes
Ottmar
liest
eine
Reihe
neuer
Kurzprosa
Texte
sich
Alltag
Sprache
Kapital
verlag
hamburg
Logo
Verlag
Programm
Impressum
Gustav
Mechlenburg
Gefionstraße
Hamburg
Telefon
Mail
text
messaging
send
receive
picture
Telstra
Telus
Thumb
Cellular
Triton
Unicell
Mobility
Verizon
Viaero
Virgin
Mobile
Canada
West
Central
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Suchergebnis
amazon
für
fachbücher
bücher
Ergebnissen
Kultur
Gespenster
Radio
Nora
Traducteur en ligne avec la traduction de Textem à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TEXTEM
Découvrez la traduction de
Textem dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Textem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Textem» en allemand.
Traducteur Français - chinois
textem
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
textem
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
textem
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
textem
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
textem
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
textem
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
textem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
textem
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
textem
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
textem
190 millions de locuteurs
allemand
Textem
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
textem
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
textem
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
textem
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
textem
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
textem
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
textem
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
textem
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
textem
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
textem
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
textem
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
textem
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
textem
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
textem
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
textem
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
textem
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Textem
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTEM»
Le terme «Textem» est assez utilisé et occupe la place
49.997 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Textem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Textem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Textem».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEXTEM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Textem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Textem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Textem en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEXTEM»
Découvrez l'usage de
Textem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Textem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempus und Textkonstitution im Spanischen: eine Untersuchung ...
... Bildung 29; Gruppenziigehörigkeit 130—133; im argumentativen Textem 205;
im deskriptiven Textem 194; im nachzeitigen Nebensatz 103— 105; im nar-
rativen Textem 1 82; im Roman 220- 221; im vorzeitigen Nebensatz 91- 93, 100-
103; ...
2
Versuch einer Intertheorie der Translation
ein potentielles Textem weisen und daß die Schallwellen, Farbtupfer auf dem
Papier oder CD-Rillen es (für den Entdecker) ‚enthalten'.156 – Der Witz ist, daß
Schallwellen (als je andere) in vielen Ohren in Töne verwandelt werden und ...
3
Ludwig Bechstein: Prosasagen ausserhalb der grossen ...
Dieser ausführlichste Textteil endet mit einem ebenfalls recht umfangreichen
ätiologischen Schluss (zur Höhle mit dem Namen „Frau Hollenloch" und den
Kranichfelder Schlössern). Das zweite Textem ist eine lineare Paraphrase zu
TSS ...
Susanne Schmidt-Knaebel, 2008
4
Die "Abscheu"-Sprüche der altägyptischen Sargtexte: ...
2.2.7 »Bedienung« (Symbol: B) Das »Bedienung«-Textem folgt auf das »Menü«-
Textem (so z. B. zweimal in Sp. 203 [Fragen jeweils explizit] oder Sp. 205, Sp.
211 [ohne Fragen]). Mit dem i/un-Textem, das häufig in der »Menü«-Funktion ...
eine Travestie Thomas von Steinaecker. 1. Auflage Juli 2004 Alle Rechte
vorbehalten © 2004 Textem-Verlag Hamburg www.textem.de.
Thomas von Steinaecker, 2004
6
Ein Ausflug an der Costa del Sol: Erzählung
Erzählung Raul Zelik. 1. Auflage Mai 2004 Alle Rechte vorbehalten © 2004
Textem-Verlag Hamburg www.textem.de.
7
Ausgewählte Vorträge zur Translation und anderen Themen
Folgen für die Translation (in traditioneller Ausdrucksweise) Ein Translator, der
sich daran macht, einen Text zu dolmetschen/übersetzen, rezipiert von einem
gegebenen Textem aus seinen Text, eventuell in Textteilen, je nachdem, wie
lang ...
8
Grundlagen einer kommunikativen Grammatik für das Thailändische
10 DAS TEXTEM Die textuelle Verwendung der Sprachzeichen ist in Übersicht
14 dargestellt. In der ersten senkrechten Spalte sind das Argument und die
Prädikation indiziert. Die zweite Spalte erfaßt die propositionalen Komponenten
in ...
9
Literaturstraße: Chinesisch-deutsches jahrbuch für Sprache, ...
Das Textem gibt dem Übersetzer einen Spielraum, innerhalb dessen er aktiv ist.
Zu fordern, daß der Übersetzer einen Text nur im Sinne des Produzenten
interpretieren soll, liefe darauf hinaus, daß das Textem entscheiden müßte, wie
es vom ...
10
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Jahrhumderts dem lateimischen Textem volkssprachliche Imterlinear-Versionem
himzugefügt wurden oder gegem Emde des 13. Jahrhunderts rein
volkssprachliche Psalter auftretem. Der Psalter kann geradezu als
Paradebeispiel für eimen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTEM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Textem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Z NACVIČOVÁNÍ: Ivana Jirešová má problémy s textem! Zvládne to?
Z NACVIČOVÁNÍ: Ivana Jirešová má problémy s textem! Zvládne to ... Se svižným anglickým textem jí dokonce musí pomáhat její sestra, která vyučuje angličtinu. «tn.cz, oct 16»
Máme na víc. Prohlášení k návštěvě dalajlamy je lokajským textem ...
Tento text shledávám být lokajským textem, který zohledňuje jiné zájmy, respektive zájmy jiné mocnosti, nežli jsou zájmy těch, kteří jsou našimi spojenci. «Lidovky.cz, oct 16»
Seznam spustil vlastní Zprávy, obrazem i textem
Zároveň jsou ale všechny zprávy doprovázeny i klasickým textem, který rozšíří popis události o další souvislosti a fakta,“ píše redakce v úvodním článku. «MaM.cz, oct 16»
Bookmarks: Michael Deistler Kunst und Dosenbier
512 Seiten, Leinengebunden, 220 x 300 mm, Textem Verlag, Hamburg, aktuell für 49,90 Euro - statt 149 Euro. Textem Verlag · logo-themenseite. Bookmarks. «art-magazin, août 16»
Drucksachen Teil 4/5 - Kultur und Gespenster - "Wir machen keine ...
Die Zeitschrift erscheint im Textem-Verlag und wird gelobt für den "so weiten wie präzisen Kulturbegriff", so der Journalist und Kunsthändler Florian Illies. «Deutschlandfunk, juil 16»
Vítači imigrantů, Putin z vás má neuvěřitelnou radost. Tímto textem ...
Tímto textem britský The Guardian Jana Čulíka nepotěšil. 8. 2. 2016 19:38. Komentátor britského levicového deníku The Guardian Nick Cohen kritizuje liberály ... «ParlamentníListy.cz, févr 16»
Espézetka s textem na přání bude realitou
Výdej značek s vlastním textem za úplatu chce ministerstvo dopravy zahájit od začátku příštího roku, počítá s ním novela zákona o provozu na pozemních ... «Týden.cz, déc 15»
Sade mit Bataille oder: Bataille mit Sade
Rita Bischof, Berlin: Matthes & Seitz Berlin 2012, Rezension: www.textem.de/index.php. [6] Rita Bischof: Tragisches Lachen. Die Geschichte von Acéphale, ... «Textem, juil 15»
Cyberbullies Can Easily Outwit Our Legal System
For those who don't want to go through the effort of setting up a fake email account, websites such as textem.net and sendanonymoustext.com will allow them to ... «Education Week News, mars 15»
Nejezte kebab a kupte si místo psa prasátko! Tak radí šéf Úsvitu ...
... co tedy tady vlastně můžeme dělat. Jenže to nepůjde samo, bez pocitu občanské zodpovědnosti a aktivity. Jestli souhlasíte s textem, SDÍLEJTE. Dřív než bude ... «KrajskéListy.cz, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Textem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/textem>. Avril 2026 ».
