Signification de "Theobromin" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT THEOBROMIN
zu neulateinisch Theobroma = Kakaobaum, zu griechisch theós = Gott und brõma = Speise, also eigentlich = Götterspeise, weil das Schokoladengetränk ursprünglich nur den »von Gottes Gnaden« Mächtigen vorbehalten war.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE THEOBROMIN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEOBROMIN
Theobromin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE THEOBROMIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Theobromin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Theobromin
théobromine
Theobromin
Phrases d'avertissement H: 302 P: pas de phrases-P UE Indice de danger Phrases R et S R: 22 S: pas de phrases S Données toxicologiques ▪ 1265 mg · kg-1 ▪ 837 mg · kg-1 ▪ 200 mg · kg-1 ▪ 300 mg · kg-1 Si possible et en cours d'utilisation, des unités SI sont utilisées. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. La théobromine est un composé chimique organique, un alcaloïde du groupe des méthylxanthines. Il a un effet stimulant similaire à la caféine. La théobromine se retrouve dans certaines plantes telles que le cacaoyer, les cola et les plantes à thé. Achtung H- und P-Sätze H: 302 P: keine P-Sätze EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 22 S: keine S-Sätze Toxikologische Daten ▪ 1265 mg·kg−1 ▪ 837 mg·kg−1 ▪ 200 mg·kg−1 ▪ 300 mg·kg−1 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Theobromin ist wie Coffein eine organische chemische Verbindung, ein Alkaloid aus der Gruppe der Methylxanthine. Es besitzt eine dem Coffein ähnliche anregende Wirkung. Theobromin kommt in einigen Pflanzen wie dem Kakaobaum, den Kolabäumen sowie in Teepflanzen vor.
définition de Theobromin dans le dictionnaire allemand
Alcaloïde de fèves de cacao. Alkaloid der Kakaobohnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Theobromin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEOBROMIN
Synonymes et antonymes de Theobromin dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEOBROMIN»
Theobromin
theobromin
eigenschaften
katze
Wörterbuch
sicherheitsdatenblatt
medikament
wirkung
kaufen
apotheke
hund
Achtung
Sätze
keine
Gefahrstoffkennzeichnung
Toxikologische
Daten
kg−
Soweit
möglich
gebräuchlich
werden
Einheiten
verwendet
Wenn
nicht
anders
vermerkt
gelten
angegebenen
Standardbedingungen
doccheck
flexikon
organisches
Molekül
Gruppe
Methylxanthine
strukturell
Coffein
verwandt
gehört
Pflanzenalkaloiden
Schokolade
kakao
gesundheit
Kakao
Einfluss
Gesundheit
Beschreibung
wichtigsten
Inhaltsstoffe
Koffein
coffein
gehören
neben
Theophyllin
einer
Substanzklasse
Alkaloide
Unter
Bezeichnung
suchtmittel
griech
theobroma
theos
Gott
broma
Getränk
Methylxanthin
handelt
sich
koffein
theophyllin
grünen
Neben
einen
signifikanten
Gehalt
positive
Gesundheitswirkung
Kombination
Food
info
beeinflusst
Dazu
unter
anderem
Abkömmlinge
Ihre
Strukturen
sind
sehr
ähnlich
ebenso
drogen
wiki
etwa
„Speise
Götter
Alkaloid
bewirkt
Ritter
sport
purine
anregung
schmeckt
bitter
gemeinsam
andern
Verbindungen
Ursache
für
Bitterkeit
Theobromingehalt
natürlichen
Schokoladen
vergiftung
enpevet
Weitere
Vergiftung
Grundstoff
nach
Sorte
beträgt
Kakaogehalt
mindestens
Clinipharm
wirkstoff
Traducteur en ligne avec la traduction de Theobromin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE THEOBROMIN
Découvrez la traduction de
Theobromin dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theobromin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theobromin» en allemand.
Traducteur Français - chinois
可可碱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
teobromina
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
theobromine
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
थियोब्रोमाइन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الثيوبرومين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
теобромин
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
teobromina
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অন্যটা হলো থিওব্রমিন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
théobromine
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
theobromine
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
テオブロミン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
테오브로민
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
theobromine
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
theobromine
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
theobromine
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
theobromine
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
teobromin
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
teobromina
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
teobromina
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
теобромін
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
teobromină
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
θεοβρωμίνη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
teobromien
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
teobromin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
teobromin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Theobromin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEOBROMIN»
Le terme «Theobromin» est communément utilisé et occupe la place
91.968 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theobromin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Theobromin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theobromin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEOBROMIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theobromin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theobromin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Theobromin en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEOBROMIN»
Découvrez l'usage de
Theobromin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Theobromin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klinische Diätetik für Kleintiere
Produkte aus Schokolade enthalten unterschiedlich viel Theobromin, einem
wirkungsvollen Stimulans für das Herz-Kreislauf- und das Zentralnervensystem.
89 Auch wenn viele Tierbesitzer meinen, Schokolade sei harmlos, wurden in
einem ...
2
Alles, was Sie über Rohstoffe wissen müssen: Erfolgreich mit ...
Im Rohstoff Kakao sind auch Theobromin, Coffein, Anandamid und Salsolinol
enthalten. Theobromin stimuliert das zentrale Nervensystem, allerdings
wesentlich weniger stark als andere Alkaloide. Koffein wirkt anregend, ist aber im
Kakao in ...
3
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Vorkommen:Theobromin findet manmeistzusammenmit demebenfalls zur
Verbindungsklasseder N-methylierten Xanthinegehörenden Coffeinund *
Theophyllinin den Samen oderBlättern einiger Genußmittel,z. B.auchTee. In der
Kakaobohne ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
4
Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie
4.6.2 Koffein, Theobromin, Theophyllin in Getränken Pflanzliches Koffein,
Theobromin und Theophyllin wirkt u. a. über eine Hemmung von
Adenosinrezeptoren bzw. Phosphodiesterasen auf ZNS, Herz, und Gefäße. Eine
Tasse Kaffee oder ...
Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011
5
Pharmakologie und Toxikologie: für Studium und Praxis ; mit ...
Methylxanthinderivate Stoffeigenschaften Zu den Methylxanthinderivaten
gehören die chemisch eng verwandten Stoffe • Coffein, • Theophyllin, •
Theobromin und • ihre Derivate. Coffein (chemisch als Trimethylxanthin mit den
Purinen ...
6
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Giftiger Wirkstoff: Theobromin (3,7-Dimethylxanthin), coffeinähnliches Alkaloid. In
100 g Schokolade sind je nach Kakaogehalt und Schokoladensorte zwischen
140–1500 mg Theobromin enthalten (Milchschokolade 140–210 mg/100 g, Koch
- ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
7
Spirituosenanalytik: Stichworte und Methoden von A - Z
Anwendungsbereich Mit der hier beschriebenen Methode können die Gehalte
der Bitteralkaloide Coffein und Theobromin in kaffee-, kakao- oder teehaltigen
Spirituosen sowie coffein- haltigen Mischgetränken auf Spirituosenbasis
bestimmt ...
Dr. Claudia Bauer-Christoph, Dr. Norbert Christoph, Martin Rupp, 2009
8
Einfluß technologischer Verfahren auf die Nachweisbarkeit ...
Als Beispiele wurden die charakteristischen Kakaoalkaloide Theobromin und
Coffein sowie der phenolische Inhaltsstoff (-)-Epicatechin ausgewählt. Eine
mögliche Rolle dieser Verbindungen als Inhibitoren der PCR war bislang noch
nicht ...
Methylxanthine Methylxanthine kommen natürlicherweise als Inhaltsstoffe von
Kaffeebohnen (Koffein), Teeblättern (Koffein, Theophyllin) und Kakaobohnen (
Theobromin) vor. Diese Substanzen haben ein komplexes Wirkungsspektrum ...
10
JOURNAL FUR PRAKTISCHE CHEMIE
... Arbeiten über diesen Gegenstand veröffentlichten. Diese beiden Chemiker
kamen fast zu derselben Zeit auf das merkwürdige Resultat, dass das. 394.
Woskressensky,. üb. das. Theobromin. LH Ueber das Theobromin Von A
Woskressensky.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEOBROMIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Theobromin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
BioNutra Kakao Nibs - knackig bitterer Stimmungsaufheller
... Tyramin und Salsolinol sowie Flavonoide…etc.. Theobromin, Serotonin und Dopamin können eine stimmungsaufhellende Wirkung beim Menschen bewirken. «Businessportal24, janv 17»
Legale Partydroge: Wie Kakao die Clubszene erobert
Der Hauptwirkstoff ist Theobromin, der einen ähnlichen anregenden Effekt auf den Körper hat wie Koffein: Theobromin wirkt allerdings deutlich länger. «Web.de, déc 16»
Schokolade - eine süße Verführung
Denn der Stoff Alkaloid Theobromin ist schädlich für unsere geliebten Vierbeiner und kann bei ihnen zu Durchfall und Erbrechen führen und bei zu großen ... «Lauterbacher Anzeiger, févr 16»
Husten: Schokolade als wirksames Hausmittel
Wie Studien belegen, hilft der in Bitterschokolade enthaltene, natürliche Wirkstoff Theobromin bei Husten besser als der übliche Hustenstopper Codein. «Wunderweib, févr 16»
Kofein a theobromin nemohou koni pomoci, říká veterinářka k ...
11letý valach Nikas měl i v B-vzorku pozitivní dopingový nález. Britská laboratoř v Newmarketu analyzovala v jeho těle zakázané alkaloidy kofein a theobromin. «Český rozhlas, janv 16»
Nikasův trenér Popelka odmítá vědomý doping
Podle informací České televize se jednalo o kofein a theobromin. Vzorky B vítěze letošní Velké pardubické Nikase a nejrychlejšího koně v Křišťálovém poháru ... «ceskatelevize.cz, nov 15»
Gift Theobromin im Kakao: Gefährlicher Genuss? So viel ...
Hunde sollen keine Schokolade essen. Das wissen die meisten Menschen. Denn die Tiere können das enthaltene Theobromin nicht so schnell abbauen wie ... «FOCUS Online, sept 15»
Guerdat betroffen wie Queen Elizabeth II
Später musste sie die Bronzemedaille wieder zurückgeben, da im Urin des Hengstes die verbotene Substanz gefunden wurde: Theobromin, das sich in ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
Bären an Überdosis Schokolade gestorben: Debatte um Jagdgesetz
Eine Untersuchung der Tiere ergab, dass sie an Herzversagen infolge einer Vergiftung mit Theobromin, einem natürlichen Bestandteil von Schokolade, ... «SPIEGEL ONLINE, janv 15»
10 Schlafräuber, die viele nicht kennen2. Schlafräuber: Dunkle ...
Der Grund: Dunkle Schokolade enthält viel Theobromin. Theobromin ist der Hauptinhaltsstoff der Kakaobohne und ein sogenanntes Alkaloid, das ähnlich wie ... «FOCUS Online, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theobromin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theobromin>. Avril 2026 ».
