Signification de "Travertin" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TRAVERTIN
italienisch travertino, älter auch: tiburtino < lateinisch lapis Tiburtinus = Stein aus Tibur.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TRAVERTIN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVERTIN
Travertin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TRAVERTIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Travertin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Travertin
travertin
Travertin
Le travertin est un calcaire plus ou moins poreux de la lumière, principalement de couleur jaunâtre à marron, qui a été précipité chimiquement à partir de sources d'eau fraîches, chaudes ou chaudes. Les sources contiennent des ions de calcium et de bicarbonate ainsi que le dioxyde de carbone, le travertin lui-même se compose presque exclusivement de carbonate de calcium. C'est une chaux d'eau douce. Travertin ist ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher bis brauner Farbe, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde. Die Quellen enthalten Calcium- und Hydrogencarbonat-Ionen sowie Kohlenstoffdioxid, der Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat. Es handelt sich um einen Süßwasserkalk.
définition de Travertin dans le dictionnaire allemand
La chaux frittée, la chaux de tuf, utilisée pour recouvrir les façades, comme revêtement de sol ou similaire. est utilisé. Kalksinter, Kalktuff, der zur Verkleidung von Fassaden, als Bodenbelag o. Ä. verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Travertin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRAVERTIN
Finạnzexpertin [fiˈnant͜s|ɛkspɛrtɪn]
Ha̲u̲shaltsexpertin [ˈha͜ushalt͜s|ɛkspɛrtɪn]
Rẹchtsexpertin [ˈrɛçt͜s|ɛkspɛrtɪn]
Sozia̲lexpertin [zoˈt͜si̯aːl|ɛkspɛrtɪn]
Wịrtschaftsexpertin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɛkspɛrtɪn]
Synonymes et antonymes de Travertin dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAVERTIN»
Travertin
travertin
tisch
fensterbank
terrasse
erfahrung
aussenbereich
verlegen
pflege
Wörterbuch
entstehung
mehr
oder
weniger
poröser
Kalkstein
heller
meist
gelblicher
brauner
Farbe
kalten
warmen
heißen
Süßwasserquellen
Quellkalk
chemisch
ausgefällt
platten
fliesen
natursteinhandel
jonastone
Naturstein
Direktvertrieb
günstiger
lokale
Fachhandel
Fliesen
Travertinplatten
Heute
noch
Muster
anfordern
Fachberatung
Cremefarbener
hornbach
Steinterrassen
selber
bauen
cremefarbenen
HORNBACH
finden
eine
große
Auswahl
unterschiedlichen
Steinarten
Materialen
naturstein
gandl
natursteine
gmbh
Natursteine
für
Gartenbau
Innenraum
marmor
bodenbelag
travertinplatten
Platten
Travertinfliesen
Stein
Preis
kaufen
thüringen
traco
Thüringen
Hellgelbes
hellgraues
teilweise
ockerfarbenes
länglichen
Poren
durchzogenes
Sedimentgestein
Abbau
dieses
Gesteins
paradies
Wenn
etwas
robusteres
brauchen
warmem
Tönen
lieben
dann
unser
Ordon
Alternative
Unser
besticht
durch
Mineralienatlas
lexikon
weißlich
Traducteur en ligne avec la traduction de Travertin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRAVERTIN
Découvrez la traduction de
Travertin dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Travertin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Travertin» en allemand.
Traducteur Français - chinois
钙华
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
travertino
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
travertine
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
travertine
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الترافرتين حجر جيري
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
травертин
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
travertino
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ট্রান্সমিশন কন্ট্রোল প্রোটোকল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
travertin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
travertine
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トラバーチン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
석회화
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
travertine
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thứ đá vôi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
travertine
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Travertine
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
traverten
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
travertino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
trawertyn
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
травертин
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
travertin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τραβερτίνη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
travertyn
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
travertin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
travertin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Travertin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVERTIN»
Le terme «Travertin» est assez utilisé et occupe la place
47.952 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Travertin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Travertin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Travertin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAVERTIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Travertin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Travertin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Travertin en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAVERTIN»
Découvrez l'usage de
Travertin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Travertin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Aus Travertin auf Travertin steht die Burg seit Jahrhunderten unbeirrt. Erhabenes
Naturreservat Travertin-Gestein führte auch in unmittelbarer Nachbarschaft zu
bizarren Felsformationen, die erwandert werden können. Der Drevenik ist eines ...
2
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
Quartärpaläontologie, 3: 51-58, 6 Abb.; (Akademie-Verlag) Berlin ◙Toepfer,
Volker (1978): Die paläolithischen Funde im Travertin von Burgtonna in
Thüringen. - Quartärpaläontologie, 3: 175 – 178, 2 Abb. ; (Akademie-Verlag)
Berlin ◙Ullrich, ...
3
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
Quartärpaläontologie, 3: 269 - 285, 6 Abb., 1 Tab.; (Akademie-Verlag) Berlin ◙
Heinrich, Wolf-Dietrich & Jánossy, Dénes (1978): Nachweis von Anas
platyrhynchos LINNEUS 1758 (Anatidae, Aves) aus dem Travertin von Burgtonna
in ...
4
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
V.15.1.5 Teller Die kleinen plattenartigen Teller H4015—H4017 aus Travertin
kommen in den Gefäßtypologien von REISNER, EL KHOULI und ASTON zu kurz.
Eine Parallele findet sich im Grab des Djer in Abydos (PETRIE 1901b: pl. 51f[289
...
5
Lehrbuch der Geologie: Ein Versuch die früheren ...
Meile nördlich von Viterbo, mitten in einer unfruchtbaren Ebene von
vulkanischem Sand und Asche, sieht man einen kleinen, unge» fähr 20 Fuß
hohen und 1500 Fuß im Umfange habenden Hügel, der ganz aus
concretionärem Travertin ...
Charles Lyell, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1833
6
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
Aus dem Anfange des zweiten Jahrhunderts hat man dann den dorischen
Tempel am Forum Holitorium, dessen Cella aus Tuff und dessen Ringhalle aus
Travertin besteht, — vermutlich der Tempel derJuno Sospita von 197 bis 194 v.
Chr. (s.
7
Weimar: eine Kulturgeschichte
Das Interesse am Travertin als einem leicht zu verarbeitenden Baustoff gerade
im 18. und 19. Jahrhundert führte zu zahlreichen bedeutsamen Funden:
Eingeschlossen in den Travertin konnten besonders seit der zweiten Hälfte des
19.
8
Der Fidestempel auf dem Kapitol in Rom und seine ...
Abb. 67 Profilblock aus Travertin Kat. 4 /> (Rom; Konservatorenpalast. Passaggio
del Muro Romano Inv. 2809). Degrassi hatte die Bedeutung des Travertins für die
zeitliche Einordnung erkannt29. Die Ausbeutung der Brüche bei Tivoli scheint ...
9
Geologie oder Naturgeschichte der Erde: Auf allgemein ...
Der Stolz des alten. wie des nenen Roms. das Coloffenm. die Peterskirche. find
aus Travertin erbaut ; aus Travertin wurden die älteften Meifterwerke Griechifcher
Bauknnft. die berühmten Tempel von Paeftum. aufgeführt. Was dem Travertin ...
Carl Cäsar ¬von Leonhard, 1836
10
Die Wunder der Erdrinde: gemeinfaßliche Darstellung der ...
Ungefähr '/» Meile nördlich von Viterbo, mitten in einer unfruchtbaren Ebene von
vulcanischem Sand und Asche, sieht man einen kleinen, ungefähr 20 Fuß hohen
und 1500 Fuß im Umfange messenden Hügel, der ganz au« Travertin besteht, ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAVERTIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Travertin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Älteste tibetische Hand- und Fußabdrücke
Hand- und Fußabdrücke in ausgehärtetem Travertin hat Michael Meyer gemeinsam mit seinen internationalen Kolleginnen und Kollegen erstmals sicher datiert. «Archäologie Online, janv 17»
Hofgut Rosenau mit Natursteinen der Deutschen Travertin Werke ...
An der Außenfassade der Reithalle kam Thüringer Travertin aus den Steinbrüchen in Bad Langensalza und Weimar-Ehringsdorf zum Einsatz. Der porige ... «DEGA GALABAU, août 16»
Folge 2: Einer der ältesten Ortsteile Zwiefaltens
Der St. Wendelinusbrunnen wurde, nach dessen Zerstörung, 1960 aus dem berühmten Travertin wiedererrichtet. Der Travertin ist übrigens an vielen Orten in ... «Südwest Presse, août 16»
Gauinger Travertin im Steinbruch mit Jürgen Hamann und ...
Seit Jahrhunderten ist der Travertin ein begehrtes Baumaterial und ein ökologischer Schatz für das kleine Dorf Gauingen am südlichen Albrand. Wie entstand er ... «Südwest Presse, juin 16»
Gartenmauern aus Naturstein
Travertin, Kalkstein, Sandstein und Dolomit haben sich seit Jahrtausenden als Mauersteine bestens bewährt. Augustus Dolomit® wurde beispielsweise schon ... «MotorZeitung.de, juin 16»
Ein Travertin zum Gedenken und Werbeschilder am Ortseingang
Ein Travertin zum Gedenken und Werbeschilder am Ortseingang. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to Twitter Share to Google+ Share to ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
Guide d'achat : comment choisir son sol de terrasse ?
Travertin, pierre bleue, granit... Les pierres naturelles (de 30 à 200 euros le m2) donneront un cachet très particulier à votre terrasse, avec un sol qui va joliment ... «CôtéMaison.fr, mars 16»
Ein Herz für den Geopark
Gauinger Travertin ist in der Architekturwelt bundesweit bekannt. Und der Stein zeigt zugleich eindrücklich, weshalb die Schwäbische Alb als Geopark firmiert. «Südwest Presse, janv 16»
Revêtements de sol en pierre naturelle CUPA STONE, le goût de l ...
Ardoise, quartzite, calcaire ou travertin, la pierre naturelle en dallage pour le sol affiche toute sa noblesse à l'intérieur et se glisse dans toutes les pièces de la ... «CyberArchi.com, oct 15»
Fassade der Grimmwelt ist 65 Millionen Jahre alt
Was kann man innerhalb weniger Stunden über den Gauinger Travertin, den Süßwasserkalkstein vom Rand der Schwäbischen Alb, lernen? „Eine ganze ... «HNA.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Travertin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/travertin>. Avril 2026 ».
