Signification de "untypisch" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE UNTYPISCH EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTYPISCH
untypisch est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE UNTYPISCH EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «untypisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de untypisch dans le dictionnaire allemand
L'exemple non typique qu'il arrive trop tard est assez inhabituel pour lui. nicht typisch Beispieldass er zu spät kommt, ist ganz untypisch für ihn.
Cliquez pour voir la définition originale de «untypisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTYPISCH
ạtypisch , auch: [aˈtyː…]
sụbtropisch , auch: […ˈtroː…]
Synonymes et antonymes de untypisch dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTYPISCH»
untypisch
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Untypisch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
Atypisch
wiktionary
nicht
typisch
ungewöhnlich
Gegenwörter
Beispiele
Dieses
Exemplar
weist
eine
seine
Spezies
sehr
Dict
dict
Deutschwörterbuch
Bedeutung
sagt
noch
kostenlosen
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
anderes
wort
nachschlagewerk
bequemes
Nachschlagewerk
auch
Fremdwörter
andere
wörter
sprachnudel
Rechtschreibfehler
vermeiden
schreibt
korrekt
Richtige
Schreibweise
Falsche
Schreibweisen
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Suchanfragen
italienisch
übersetzen
untypissch
untypiskh
untypizch
untypishc
untypiisch
uuntypisch
unttypisch
untyppisch
untypischh
untyypisch
untypiscch
unntypisch
umtypisch
nutypisch
spanisch
pons
Spanisch
PONS
viele
weitere
openthesaurus
Gefundene
atypisch
Reihe
fallend
ausgefallen
szlig
ergew
ouml
hnlich
Traducteur en ligne avec la traduction de untypisch à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE UNTYPISCH
Découvrez la traduction de
untypisch dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de untypisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «untypisch» en allemand.
Traducteur Français - chinois
非典型
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
atípico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
untypical
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
untypical
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غير نموذجية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
нетипичный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
atípico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
untypical
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
atypique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
untypical
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
典型的でありません
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비전형
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
untypical
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
untypical
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போல்தான் இதுவும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
untypical
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
untypical
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
atipico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nietypowa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
нетиповий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
untypical
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
άτυπη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
buitengewone
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
atypiska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
utypisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de untypisch
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTYPISCH»
Le terme «untypisch» est assez utilisé et occupe la place
46.635 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «untypisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
untypisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «untypisch».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTYPISCH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «untypisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «untypisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot untypisch en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTYPISCH»
Découvrez l'usage de
untypisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
untypisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschlechtsrollenstereotype in der Personalauswahl: Eine ...
M=4,77; Führungspotential 4 4,5 5 5,5 M i t t e l w e r t e Bild typisch Bild
untypisch männlich weiblich Geschlecht SPN Die t-Tests für die Interaktion Bild *
Hobby (siehe Abbildung 5.4) ergaben, daß bei untypischen Hobbys die
typischen Bilder ...
Aleksandra Kuzmanovic, 2004
2
Arbeits - Zeitsouveränität für Führungskräfte von Morgen: ...
Der weisungsbefugte Vorgesetzte ... sehr typisch typisch eher typisch eher
untypisch untypisch sehr untypisch Selbststeuerung: Den Projektmitarbeitern
Spielräume und Freiheitsgrade bei der Festlegung. 192 Linda Vieback; Stefan
Brämer.
Sibylle Peters, Jörg von Garrel, 2013
3
Potenzialqualitat Von Dienstleistungen Konzeptualisierung ...
Bitte beurteilen Sie, inwiefern die Mitarbeiter von Jäggi typisch für eine
Buchhandlung sind: Merkmal sehr typisch eher typisch eher untypisch untypisch
sehr untypisch weiss nicht Anzahl an Mitarbeitern Fachkenntnisse der Mitarbeiter
...
Godfried B. Williams, 2006
4
DER ASTROLOGISCHE PARTNERSCHAFTSKOMPASS: Rund sieben ...
... Häuserspitze) untypis ichen Skorpion (Wasser) und enten (Erde) eine typische
ih sie für einen Steinbock im fte Häuserspitze) untypisch L n Skorpion (Wasser)
und en (Erde) eine typische ihres für einen Steinbock im Häuserspitze) untypisch
...
5
Lernumgebungen erfolgreich gestalten: Vom trägen Wissen zum ...
Als Hilfe gebe ich einen Bogen mit, der in der oberen Hälfte
Ankreuzmöglichkeiten enthält (Beispiele: „Ich werde blass“ Das ist eher typisch
für mich — Das ist eher untypisch fiir mich; „Ich verspreche mich“ Das ist eher
typisch für mich — Das ...
6
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
40 Beinhaltung des Pferds und Flügel des Vogels sind untypisch. 41 Mit Tolle
statt Zopf, ohne Hand (aber mit Fuß), untypische Beinhaltung. 42 Mit Vogelfrisur
statt Zopf, Pferd ohne Horn, Vogelfuß untypisch. 43 Ziemlich degeneriert und ...
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
7
Soziale Wahrnehmung und Museumsnutzung
sich 37 Befragte (M = 2.24; SD = 0.72), als „untypisch" dagegen 42 Befragte (M =
5.91; SD = 0.82). Deutliche Unterschiede (Sig. = .00) zwischen diesen beiden
Gruppen zeigen sich in Hinsicht auf die motivationalen Aspekte der Nutzung.
Karin Maria Siebertz-Reckzeh
8
Dermatologie von Fall zu Fall: Spannende Kasuistiken aus der ...
Typischerweise sind die Hautveränderun— gen in den Intertrigines oder großen
Gelenkbeugen lokali— siert. Wir berichten hier über den Fall eines Knaben mit
untypisch lokalisierten Hauterscheinungen einer Pseudo— Acanthosis nigricans,
...
Gunnar Wagner, Lutz Kowalzick, 2013
9
Subjektivität in der qualitativen Forschung: der ...
In diesem Beitrag soll Professionalisierung als eine mögliche
Handlungsstrategie von untypisch qualifizierten Fachkräften in
Führungspositionen verstanden werden, die Herausforderungen des
strukturellen Wandels zu bewältigen.
10
Wissen binden: Eine Analyse wissens- und ...
8.3.5 erhaltenen Erkenntnissen. sehr typisch typisch eher typisch eher untypisch
untypisch sehr untypisch. 476 Diese beiden Items besitzen die geringsten
Mittelwerte und stellen somit die „sehr typischen“ Merkmale einer Kommunikation
dar.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTYPISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
untypisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mordfall Riconelly: "Das ist für eine Frau sehr untypisch"
Eine Raubmord-Serie mit drei Toten, der Täter: eine Frau? Eigentlich gibt es sowas nicht, zeigt die Statistik. Trotzdem steht in Gießen eine Frau vor Gericht ... «hessenschau.de, janv 17»
Grippeviren sind untypisch früh dran
Fast 3.000 Oberösterreicher sind krank, liegen im Bett, haben Grippe oder sind einfach stark erkältet - jedenfalls nicht fähig, um in die Arbeit zu gehen. Das sind ... «Life Radio, janv 17»
Brose Bamberg spielt untypisch uninspiriert
Bei den untypisch uninspirierten Gästen war auch in der Folge im Angriff viel Sand im Getriebe, so dass Real wenig Mühe hatte, seinen Vorsprung auszubauen ... «inFranken.de, déc 16»
Untypisch sakral in Pliezhausen | Kirchenbau von ackermann+raff
Es gibt eine Art Zeichenlehre der Architektur. Eine Kirche etwa hat ihren Turm. Mit diesem Merkmal wird das Gebäude sofort verständlich. Selbst Abweichler wie ... «BauNetz.de, déc 16»
Exklusiv: Untypisch Frei.Wild – Philipp Burger im Interview
Es war ein Auftritt der etwas anderen Art für die Jungs von Frei.Wild: Am vergangenen Samstag spielten die Brixner Rocker gemeinsam mit Jason Nussbaumer ... «unsertirol24, oct 16»
„Untypisch viele Fehler im Bekennerschreiben“
Nach den Sprengstoffanschlägen in Dresden ist im Internet ein Bekennerschreiben aufgetaucht. Identität und Echtheit werden geprüft. Dazu spricht ... «DIE WELT, sept 16»
Bilder einer Stadt - Typisch untypisch
München hat viele Gesichter. In einer Serie zeigen SZ-Fotografen ihren besonderen Blick auf das Leben an der Isar. Letzte Folge: Wo München nicht wie ... «Süddeutsche.de, sept 16»
Pech gehabt – wenn Frauen und Männer untypisch erkranken
Jeder weiß: Zwischen Frauen und Männern gibt es Unterschiede. Das ist kein Problem, doch in der Medizin kann das gefährlich sein. Zum Beispiel bei der ... «WDR Nachrichten, août 16»
Probleme der Bramscher Gastronomie nicht untypisch
Viele gastronomische Betriebe in Bramsche schließen. Über die Ursachen spricht Ernst-August Rothert vom Kreisverband des Hotel- und Gaststättenverbandes. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
Lucy Echo: Ein Sound, der typisch untypisch ist
Der Sound von Lucy Echo ist keine Stangenware, keine Musik, die im Radio unbemerkt und stromlinienförmig am Hörer vorbeidudelt. Es ist untypischer Pop, mit ... «Aachener Nachrichten, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. untypisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/untypisch>. Avril 2026 ».
