Signification de "Uroma" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE UROMA EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UROMA
Uroma est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE UROMA EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Uroma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grands-parents
Urgroßeltern
Les arrière-grands-parents sont la troisième génération ancestrale: les parents des grands-parents d'une personne; chaque personne a biologiquement 2 parents, 4 grands-parents et par conséquent 8 arrière-grand-parents. Les arrière-grands-parents sont la quatrième génération ancestrale: les 16 parents des 8 arrière-grands-parents. En règle générale, chaque personne a quatre grand-mères biologiques: les deux grand-mères de la mère et les deux du père, ainsi que quatre grands-pères biologiques: les deux grands-pères de la mère et les deux pères. Dans la génération précédente, il y a huit arrière-grand-mères et huit arrière-grands-pères. Pour le droit du mariage et des successions en Allemagne, il est important que 3 «médiation naissances» se situent entre la personne et ses arrière-grands-parents et 4 naissances auprès des arrière-grands-parents. Les 30 ancêtres du diagramme sont directement et linéairement liés à l'ego. Du point de vue juridique, le moi provient de tous "en ligne droite" - tous les frères et sœurs des ancêtres ainsi que leurs propres frères et sœurs seraient liés par le fait que l'ego ne descend pas d'eux. Urgroßeltern bezeichnet die 3. Vorfahrengeneration: die Eltern der Großeltern einer Person; jede Person hat biologisch 2 Eltern, 4 Großeltern und folglich 8 Urgroßeltern. Ururgroßeltern bezeichnet die 4. Vorfahrengeneration: die 16 Elternteile der 8 Urgroßeltern. In der Regel hat jede Person vier biologische Urgroßmütter: die zwei Großmütter der Mutter und beide des Vaters – sowie vier biologische Urgroßväter: die zwei Großväter der Mutter und beide des Vaters. In der vorhergehenden Generation sind es acht Ururgroßmütter und acht Ururgroßväter. Für Heirat und Erbrecht in Deutschland ist es wichtig, dass zwischen der Person und ihren Urgroßeltern 3 „vermittelnde Geburten“ liegen, und 4 Geburten zu den Ururgroßeltern. Alle 30 Vorfahren im Schaubild sind mit Ego direkt und linear verwandt, rechtlich gesehen stammt Ego von ihnen allen „in gerader Linie“ ab – alle Geschwister der Vorfahren sowie eigene Brüder und Schwestern wären Seitenverwandte, weil Ego von ihnen nicht abstammt.
définition de Uroma dans le dictionnaire allemand
Grand-mère. Urgroßmutter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Uroma» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UROMA
Synonymes et antonymes de Uroma dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UROMA»
Uroma
uroma
geschenk
sprüche
gedicht
jüngste
Wörterbuch
duden
gestorben
Urgroßeltern
bezeichnet
Vorfahrengeneration
Eltern
Großeltern
einer
Person
jede
biologisch
folglich
Ururgroßeltern
Elternteile
Regel
vier
biologische
Urgroßmütter
zwei
Großmütter
Mutter
beide
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
wiktionary
Meine
habe
nicht
mehr
kennengelernt
starb
schon
meiner
Geburt
„Uroma
Mina
letzten
Jahren
richtig
gebrechlich
geworden
Dict
wörterbuch
für
dict
Deutschwörterbuch
pons
Urli
Urgroßmutter
Deutschen
PONS
likoer
startseite
verleihen
diesem
Likör
sein
ganz
besonderes
Aroma
Schluck
besonderer
natürlicher
Genuss
Mehr…Christine
kaufmann
bunte
Sept
Schauspielerin
Christine
Kaufmann
gerade
einmal
Ihre
Enkelin
Elisabeth
brachte
erstes
Kind
Welt
kostenlosen
viele
weitere
Übersetzungen
andere
wörter
Traducteur en ligne avec la traduction de Uroma à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE UROMA
Découvrez la traduction de
Uroma dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Uroma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uroma» en allemand.
Traducteur Français - chinois
伟大，奶奶
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bisabuela
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
great-granny
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
महान-नानी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رائعة لجدة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
двоюродная бабка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
grande-avó
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দারুণ-বৃদ্ধা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
grand-mamie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
besar-nenek
190 millions de locuteurs
allemand
Uroma
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
偉大な、おばあちゃん
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
증조 할머니
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gedhe-Mbah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
great-granny
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கொள்ளுப் பாட்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
महान-आजी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Büyük-nine
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Bisnonna
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pra-babcia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
двоюрідна бабка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
stră-Granny
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεγάλος-γιαγιά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
groot-ouma
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
store-farmor
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
stor-bestemor
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Uroma
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «UROMA»
Le terme «Uroma» est assez utilisé et occupe la place
52.071 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Uroma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Uroma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Uroma».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UROMA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Uroma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Uroma» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Uroma en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UROMA»
Découvrez l'usage de
Uroma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Uroma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pottkieker bei unser Oma &
Uroma: Überlieferte Rezepte aus ...
Aus d&tn Schntelztrjg'Ai »Hmm, h dat lecku« Karl Hansmann Pottidakar bai imsar
Oma & Uroma Überlieferte Rezepte aus Großmutters Zeit Was die Oma aus dem
(Kohlen-) Pott in den (Koch-) Pott tat Karl Hansmann »Pottkieker bei unser ...
2
Die Kochrezepte von
Uroma Olga: Historische Rezepte aus der ...
Historische Rezepte aus der Region Nordharz W. Körner. von Uroma Olga Ingrid
und Werner Körner !"#$ !%&' () % * !+( ,-)# . ,-)#/0 1). Die Kochrezepte Front
Cover.
3
MFT 4-8 sTArs - Myofunktionelle Therapie für 4- bis ...
Seite 30 Bild 4: (in Uroma-lUropa-Sprache): „Kommt mit, wir zeigen euch
unseren Zaubersee”, ruft Uropa. „Zaubersee?”, fragt Sara und fügt hinzu, „warum
heißt der so?” (in Uroma-lUropa-Sprache): „Weil er zauberhaft schön ist — dort
gibt es ...
Nina Förster, Anita M. Kittel, 2013
4
Die Leierkastenfrau:
Uroma erzählt von früher
Inhaltsverzeichnis: Susannes erster Schultag So war es in Uromas Schule Die Storchengeschichte Schönschreiben Fabriksirene und Henkelmann Der grosse Waschtag Uromas erster Kinobesuch Was Uroma werden wollte Als Uroma ein Engel war ...
Ilse Bintig, Sabine Metz, 1995
Mikaels geliebte Uroma ist schon 92 Jahre alt und beschliesst, demnächst zu sterben. Damit sie bis dahin nicht alleine ist, leistet er ihr Gesellschaft und hilft ihr bei den Vorbereitungen auf einen würdigen, selbstbestimmten Tod. Ab 10.
6
Hannes und Omi sehen die Welt
Uroma Magda musste aus ihrem Apartment übersiedeln in die Pflegeabteilung.
Da ereignete sich nun folgendes: Deine Oma und Uroma stehen auf dem Gang
und warten auf Opa. Plötzlich kommt dein Opa Joachim mit einem Hocker in der
...
7
Dat Schönste am Wein is dat Pilsken danach: Die wunderbare ...
Was meine Uroma von der alten Heimat erzählte, gehörte für mich zu dem Revier
, wie ich es im Ruhrlandmuseum ausgestellt sah: Wohnungen mit Blechtrögen
als Waschgelegenheit, hölzeme Schulbänke ohne Lehnen und Erinnerungsfotos
...
Konrad Lischka, Frank Patalong, 2011
8
Frei werden für Bindung
„Sie waren Teil des Lebens Ihrer Uroma, oder?“ „Die Urli lächelt, wenn die drei
kommen.“ „Na also. Schauen Sie den ersten Mann an und verneigen Sie sich vor
ihm.“ „Das ist schwer. Aber die Urli nickt, also versuche ich es.“ Zähneknirschend
...
9
Kinder und Medien: Fallstudie einer Familie
Ihre Kinder zeigen heute die selben Verhaltensmuster: Sanktionen bezüglich des
Fernsehens werden umgangen, indem die Kinder bei ihrer Uroma fernsehen,
wie David dies auch sehr präzise in der zweiten Sitzung mit den Kindern zum ...
10
Kleiner Vogel, flieg: Lesethrongeschichten aus der Schule ...
Auf dem Foto sind: Meine Ur-Uroma, mein Ur-Uropa und mein Uropa. Der Ur-
Uropa ist der Mann von meiner Ur-Uroma, die ich auch nicht kenne. Mein Uropa
ist der Mann von meiner Uroma, die vor kurzem gestorben ist. Das Foto wurde
cirka ...
Valérie Damm, Integrative Grundschule Grumbrechtstraße, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UROMA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Uroma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sarah Lombardi: Jetzt wird sogar Alessios Uroma mit reingezogen ...
Als jemand unter dem süßen Foto von Alessio (1) mit seiner Uroma wieder mit den Vorwürfen anfängt, reagiert Sarah tatsächlich direkt auf den Kommentar, und ... «BUNTE.de, janv 17»
Zara Tindall erwartet zweites Kind: Die Queen wird wieder Uroma
Zara Tindall erwartet zweites Kind: Die Queen wird wieder Uroma. Zara Tindall erwartet zweites Kind: Die Queen wird wieder Uroma. später lesen. 30. «RP ONLINE, nov 16»
Backen: Uromas sanftes Geheimnis
Und es gab Uroma, die für mich selbstverständlich jahrelang "Uhroma" geschrieben wurde, weil ich dachte, sie wäre nach der Uhr in ihrem Wohnzimmer ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
Genau wie Mama, Oma und Uroma! | Dieses Mädchen kam mit ...
Baby MilliAnna ist die vierte in der Familie, die das Merkmal an exakt derselben Stelle trägt! Mit MilliAnnas Uroma Jaonne (59), Oma Jennifer (41) und Mutter ... «BILD, nov 16»
Sechs Tage die Woche Training: Uroma (70) aus Queensland lässt ...
An sechs Tagen die Woche - ab 4.30 Uhr morgens - hartes Training, um die Muskeln weiter aufzubauen und zu definieren. An sieben Tagen die Woche auf eine ... «Express.de, oct 16»
Shopping Queen: Kandidatin Marita ist schon Uroma
Am fünften Tag bei "Shopping Queen" geht Leipzigerin Marita einkaufen. Die 64-Jährige ist schon Uroma und überrascht mit ihrem Aussehen Star-Designer ... «VOX Online, oct 16»
Mehrgenerationenhaus - Vom Baby bis zur Uroma
Mehrgenerationenhaus Vom Baby bis zur Uroma. Mehrgenerationenhaus Mehrgenerationenhaus. Auf der Schlösslwiese an der Tölzer Schützenstraße wird ... «Süddeutsche.de, sept 16»
Boris Becker: Sohn Amadeus genießt die Zeit mit Uroma Esseline
So bodenständig können die Beckers sein: Mit diesem niedlichen Instagram-Schnappschuss grüßt Lilly Becker (40) die wichtigste Frau in ihrem Leben - ihre ... «t-online.de, sept 16»
Besitzer überglücklich: NSU-Fahrrad von Uroma in Schliersee ...
Schliersee - Es gehörte schon seiner Uroma - und dann war es plötzlich weg, geklaut während des Waldfests: Doch der Schlierseer hatte großes Glück: Sein 70 ... «Merkur.de, août 16»
Rührender Abschied: Uroma von Demi Lovato ist tot
Auf Instagram veröffentlichte die Sängerin ein Schwarz-Weiß-Foto, das sie zusammen mit ihrer Uroma zeigt. Die dazugehörige Nachricht liest sich wie ein ... «OK! Magazin, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uroma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uroma>. Avril 2026 ».
