Signification de "Wali" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT WALI
arabisch; »Vertrauter «. arabisch-türkisch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE WALI EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WALI
Wali est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE WALI EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Wali» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Wali dans le dictionnaire allemand
Fosse sacrée musulmane d'un wali comme lieu de pèlerinage. haut fonctionnaire administratif turc; Gouverneur. muslimischer Heiliger Grab eines Wali als Wallfahrtsort. höherer türkischer Verwaltungsbeamter; Statthalter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wali» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WALI
[alˈkaːli] , auch: [ˈalkali]
Synonymes et antonymes de Wali dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALI»
Wali
wali
rehman
najem
chäs
fateh
khan
wiki
gmbh
münchen
regalauffüll
service
Wörterbuch
Herzlich
willkommen
wetzlar
Seite
Arbeitsloseninitiative
Lahn
Dill
Kreis
Unseren
gemeinnützigen
Verein
gibt
seit
wurde
info
Tarawih
Gebet
findet
täglich
Minuten
nach
Maghrib
statt
richten
Gebetszeiten
Heilige
Gibt
etwas
heilig
Dreht
sich
dein
Leben
wirklich
wichtig
oder
bist…
Hotel
bielefeld
familiengeführtes
über
Jahren
stellt
eine
wichtige
Adresse
Bielefeld
Profitieren
unseren
langjährigen
Bergrestaurant
Gemeinsames
„Schneewandern
Ankunft
Apéritif
danach
schönes
Gang
Menu
Fondue
Chinoise
Buffet
Mitternachtscüpli
consulting
unternehmensberatung
finanzierung
controlling
Traducteur en ligne avec la traduction de Wali à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WALI
Découvrez la traduction de
Wali dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wali» en allemand.
Traducteur Français - chinois
瓦利
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Wali
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Wali
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वली
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
والي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Вали
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Wali
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ওয়ালী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Wali
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Wali
190 millions de locuteurs
allemand
Wali
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ワリ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
왈리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Wali
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Wali
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வாலி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Wali
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Wali
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Wali
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Валі
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Wali
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Wali
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Wali
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Wali
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Wali
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Wali
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WALI»
Le terme «Wali» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.839 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Wali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wali».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WALI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wali» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wali» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Wali en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WALI»
Découvrez l'usage de
Wali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Wali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
In seinem neuen großen Roman über Freundschaft, Verrat und Schuld zeigt Najem Wali, wie leicht und blind sich die Geschichte wiederholt - und wie man mit Literatur dagegen ankämpfen kann.
2
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
(al)hasil wali I ar 1. Vormund; 2. Brautführer (nächster männl. Verwandter der
Braut, isl.) ; 3. (hoher) Zivilbeamter; 4. (= waliullah) Heiliger (des Islam); wali
hakim Richter (der für die Rechte der Braut eintritt, isl.); wali kota Bürgermeister;
wali ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
3
Künker Auktion 210 - The Sultan Collection, Münzen des ...
1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 Zer-i mahbûb 1143 H., Misr (Kairo),
ohne Mzz. neben fi im Av., Zeichen des Wali im Rev. râ-alif über dem Wort ibn.
Tughra über Mzst. und Jahr, Rv. Titel. Gerändelt. 2,56 g. Isma'il Ghalib -; Pere ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
4
Religion und Identität: Muslime und Nicht-Muslime in Südostasien
Muslime und Nicht-Muslime in Südostasien Fritz Schulze, Holger Warnk. Die
javanische Mystik und die "neun Heiligen" (wali songo) Auf Java wurden die Sufi
wali oder Heilige genannt. Sie waren überaus erfolgreich und sind historisch als
...
Fritz Schulze, Holger Warnk, 2008
5
Erfolgsfaktoren und Barrieren bei der CRM-Implementierung: ...
(2000); Yusof und Aspinwall (2000); Poon und Wagner (2001); Somers und
Nelson (2001); Akkermanns und van Helden (2002); Allen et al. (2002);
Hartmann und Ashrafi (2002); Havelka und Lee (2002); Sila und Ehrahimpour (
2003); Wali et ...
6
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indonesien
Jh. gelten neun heilige Apostel: die wali ullah (›diejenigen, die Gott nahe sind‹).
Um sie ranken sich zahlreiche Legenden. Zur Verbreitung ihrer Glaubenslehre
bedienten sich die Wali des Schattenspiels Sinfonie in Grün: die Zwillingsseen ...
7
Altgermanische Religionsgeschichte
Wali“). Auch Wali ist nur als Rächer da. Von ihm wird der Mythus erzählt“), daß
Rind »im westlichen Saal<< den Wali gebiert, der einträchtig mit Balders Mörder
-« Hod — kämpft und ihn nun auch auf den Brandstoß bringt; daß Wali in dieser ...
8
Die Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft: Ein Beitrag zum ...
In den meisten Fällen bezahlte er nicht einmal seine Zollerheber, ganz zu
schweigen von den Gouverneuren und anderen höheren Verwaltungsbeamten.
So erhielten im Jahre 1888 in Lindi der Wali und 54 Soldaten monatlich 2011/2 ß
, Sudi ...
9
Märchen aus 1001 Nacht (Märchen der Welt)
Und während sie noch so redeten, kam der Wali mit all den Leuten, die die Alte
betrogen hatte, und sprach: >Auf! Bindet Dalilah los!< Sprach der Badawi: >Wir
haben die ganze Nacht noch nichts gegessen. Hast du die Honigpfannkuchen ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Die Geschichte Afghanistans: historische Ereignisse, ...
hätte Abdul Wali umgebracht. Alam versicherte ihr, Abdul Wali sei sicher am
Leben, die Regierung Daouds brauche ihn. Es zeigte sich, dass Prinz Daoud
Abdul Wali nicht freigeben würde. Er könne ihn aber unter Beobachtung aus dem
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WALI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Wali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Im Werkunterricht ist Wali der Held
Und zwar von seinem neuen Lehrling Wali Achakzaid. Der 23Jahre alte Mann flüchtete 2014 aus Afghanistan und lebt in der kleinen Untertaunusgemeinde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»
'Bibi Natiyon Wali' director found dead
LUCKNOW: Ramendra Sarin (70), famed director of the award-winning serial `Bibi Natiyon Wali', which was a rage in early 80s, was found dead in mysterious ... «Times of India, janv 17»
Wali sort son documentaire choc sur la guerre contre l'EI en Irak
Wali, un ancien tireur d'élite, part combattre contre l'État islamique. Il fait la rencontre de deux Américains: Rebaz et Zyrian. L'un est un vétéran de la guerre ... «45eNord.ca, déc 16»
ISIS Wali of Hayy Adan is neutralized by Iraqi forces
Major General Abdel Amir Yarallah, the Commander of the 'We Are Coming, Nineveh' operations, said in a press statement; “Today, Anti-Terrorism forces killed ... «AMN Al-Masdar News, nov 16»
Noor confirms her marriage with Wali after two years
LAHORE: Film actress Noor Bukhari on Sunday confirmed her marriage with singer Wali Hamid Khan and said the two had tied knot two years back and kept it ... «ARY NEWS, nov 16»
Le wali de Marrakech invalide la candidature du salafiste Hammad ...
La candidature du salafiste Hammad Kabbadj enrôlé par le PJD à Marrakech-Guéliz a été invalidée par le wali de Marrakech Abdelfattah Labjioui en raison de ... «Le Desk, sept 16»
Wali pourra garder ses armes
Wali, celui qui a été connu pour être allé combattre l'État islamique de façon volontaire, pourra finalement garder ses armes à feu qui lui avaient été confisquées ... «Le Journal de Québec, août 16»
«Wali» devant le tribunal pour conserver ses armes et son chien
Le combattant québécois surnommé «Wali» devra livrer un nouveau combat alors que la Cour menace de lui confisquer ses armes. Une dispute avec sa ... «TVA Nouvelles, août 16»
Polémique sur l'achat d'un terrain par le Wali de Rabat
Mehdi Mezouari, député de l'USFP, accuse le Wali de la région Rabat-Kénitra, documents à l'appui, d'avoir acquis un terrain appartenant l'État à bas prix. «Telquel.ma, juil 16»
Jockey who helped smuggle more than 100 illegal immigrants into ...
Jailing him, Judge Peter Blair QC told Wali: 'The courts take a very clear view about how important it is immigration law is respected and properly followed. «Daily Mail, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wali>. Avril 2026 ».
