Signification de "Wasserglas" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE WASSERGLAS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERGLAS
Wasserglas est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE WASSERGLAS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
verre d'eau
Wasserglas
Le verre à eau est un silicate de sodium, de potassium et de lithium solidifié, vitré, amorphe, hydrosoluble ou ses solutions aqueuses. Selon que les silicates de sodium, de potassium ou de lithium sont principalement contenus, on parle de verre d'eau de sodium, d'eau de potassium ou de verre à base de lithium. Als Wasserglas werden aus einer Schmelze erstarrte, glasartige, also amorphe, wasserlösliche Natrium-, Kalium- und Lithiumsilicate oder ihre wässrigen Lösungen bezeichnet. Je nachdem, ob überwiegend Natrium-, Kalium- oder Lithiumsilicate enthalten sind, spricht man von Natronwasserglas, Kaliwasserglas oder Lithiumwasserglas.
définition de Wasserglas dans le dictionnaire allemand
verre en forme de coupe en faisant fondre de la soude ou de la potasse avec du sable siliceux produit liquide sirupeux, qui est utilisé pour la production de mastic et pour la préservation. becherartiges Glas durch Schmelzen von Soda oder Pottasche mit Quarzsand hergestellte sirupartige Flüssigkeit, die zur Herstellung von Kitt und zur Konservierung verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserglas» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERGLAS
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Likö̲rglas [liˈkøːɐ̯ɡlaːs]
Pạnzerglas [ˈpant͜sɐɡlaːs]
Thea̲terglas [teˈaːtɐɡlaːs]
Zylịnderglas [t͜siˈlɪndɐɡlaːs]
Synonymes et antonymes de Wasserglas dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERGLAS»
Wasserglas
wasserglas
kaufen
baumarkt
beton
Wörterbuch
eier
chemie
abdichten
eiertest
brandschutz
werden
einer
Schmelze
erstarrte
glasartige
also
amorphe
wasserlösliche
Natrium
Kalium
Lithiumsilicate
oder
ihre
wässrigen
eigenschaften
baufachinformation
Alkalisilikat
unterschiedlichen
Anteilen
Alkalioxyden
Unterschieden
Natriumwassergläser
Kaliwassergläser
geht
helpster
eines
ältesten
Produkte
ganz
unterschiedlicher
Stoffe
verwenden
können
Mauern
für
eine
menge
anwendungen
bestellen
hier
Einleitung
dickflüssiges
Mittel
diverse
Gegenstände
wasserdicht
gemacht
lässt
sich
Quast
Roller
Spritze
nach
über
wissen
sollte
korodur
Allgemeinen
wird
Wasser
gelöstes
Alkalisilikatpulver
„Silikat
Oberflächenvergütung
verblüffende
illusion
focus
März
Planet
konservierung
jahren
Konservierungsmittel
wurde
gelöschter
Kalk
sogenanntes
verwendet
Beide
sehr
aggressiv
Wöllner
besitzt
mehr
Jahre
Erfahrung
Herstellung
Neben
hochwertigen
Produkten
unter
qualitätsgesicherten
studifutt
Glas
füllen
langsam
legen
Jetzt
folgt
eigentliche
natron
abbeizen
imprägnieren
kleben
Amazon
Küchen
Haushaltsartikel
NATRON
ABBEIZEN
IMPRÄGNIEREN
KLEBEN
KORROSIONSSCHUTZ
Preis
Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserglas à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WASSERGLAS
Découvrez la traduction de
Wasserglas dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserglas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserglas» en allemand.
Traducteur Français - chinois
水玻璃
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
vaso de agua
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
water glass
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पानी के गिलास
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الزجاج المياه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
жидкое стекло
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
copo de água
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পানির গ্লাস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
verre d´eau
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kaca air
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
水ガラス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
물유리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kaca banyu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ly uống nước
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நீர் கண்ணாடி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पाणी काच
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
su bardağı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bicchiere d´acqua
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
akwarium
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рідке скло
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
silicat de potasiu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ποτήρι νερό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
water glas
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vattenglas
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vannglass
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Wasserglas
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERGLAS»
Le terme «Wasserglas» est assez utilisé et occupe la place
33.473 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserglas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Wasserglas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserglas».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERGLAS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserglas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserglas» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Wasserglas en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WASSERGLAS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Wasserglas.
Hoffnung, ob christlich, ob sozialistisch: wenn zahnlos geworden, setzt sie ein Dogma als Kunstgebiß ein und säubert es täglich im Wasserglas der Ideologie.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERGLAS»
Découvrez l'usage de
Wasserglas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Wasserglas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirksamkeit von
Wasserglas zur Verbesserung des ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Konstruktiven Ingenieurbau (Structural Engineering) ), Veranstaltung: Baustofftechnik (Prof.
Thomas Reich. Thomas Reich Sturm im Wasserglas BookRix GmbH & Co. KG
81675 München Sturm im Wasserglas Sturm im Wasserglas.
3
Das
Wasserglas, Seine Darstellung Und Anwendung
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
4
Illustrirtes Bau-Lexikon: N-Z
s w , sowie alle Pflaw zenfarben, können zum Anstrich mit Wasserglas nicht
benutzt werden. Will man einen Wasserfarbenanstrich mit Wasserglas
überziehen, so mache man vorder eine Probe, da manche Farbenanstriche
durch den ...
5
Praktische Anleitung zum Gebrauche des Wasserglases: mit ...
Leit« 8. 13. Wasserglas und Kalk 32 8. 14. Wasserglas auf Metalle 34 8. 15.
Vortheile der Wassfrglasanstriche 36 8. 16. Wasserglas und Gyps 36 8. 17.
Wasserglas als Glas- und Porzellankitt ... 39 8. 18. Kitt für irdene Tiegel und
Töpfe 4t» 8.
6
Wie kam der Sturm ins
Wasserglas?: Zitate, die zu ...
Wolfgang Seidel hat sich auf die Spurensuche begeben in Literatur und Philosophie, Politik und Wirtschaft, Film, Schlagern, Opern, Märchen und Fabeln – sogar in der Werbung ist er fündig geworden.
7
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Alkali (trockenes Wasserglas), beide fein pulverisier und mischt, und zwar 10 bis
12 Gewichts- theile Silicat und 100 Theile Kalk, so erhält man einen Kalk,
welcher alle Eigenschaften deS hydraulischen Kalkes zeigt. Diese Eigenschaft
erlaubt ...
8
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... vom Fache, wird also künftig ganz frey und unentgeldlich die Redaction, sohin
ganz eigentlich durch den Verein oder seinen Verwaltungs- Ausschuß geführt. , .
. , /- 2. Ueber Wasserglas und eine neue Darstellung desselben, von Dr.
9
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Tie untcrscheidenben Eigenschaften der verschiedenen Wasscrglasarten ,
wonach sich ihr Gebrauch in verschiedenen Fällen richten kann, bestehen darin,
daß das Kali-Wasserglas mit den damit gemengten pulverförmigcn Körpern
schneller ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1857
10
Abhandlungen der Naturwissenschaftlich-Technischen ...
Verschiedene Arten von Wasserglas und ihre Bereitung. Es sind vier Arten von
Wasserglas zu unterscheiden : a)Ka1i-Wasserglas, b) Natrum-Wasserglas, c)
Doppel-Wasserglas, d) Fixirungs-Wasserglas.' Anfangs und die längste Zeit nach
...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Naturwissenschaftlich-Technische Kommission, 1857
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERGLAS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Wasserglas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Ein Sturm im Wasserglas"
Der Bürgermeister vergaß vor zwei Jahren, den Gemeindeeinnehmer über zwei Buchungseinträge zu informieren. Das Geld und die Quittungen sind aber da. «Tageblatt online, févr 17»
Trainerwechsel ein Sturm im Wasserglas
Letztlich war auch der Trainerwechsel – Thorsten Seibert für Ottmar Griffel – ein Sturm im Wasserglas, verpuffte die erhoffte Wirkung. Mit Blick auf 2017 dürfte ... «Westfalenpost, déc 16»
"Das war ein Sturm im Wasserglas"
Die Bundesregierung will die Kreditvergabe für Häuslebauer sowie Immobilienkäufer vereinfachen und hat dazu einen Gesetzentwurf verabschiedet. Wirklich ... «Deutschlandfunk, déc 16»
Kowalskys Crashtest: Shitstorm im Wasserglas
Kowalskys Crashtest: Shitstorm im Wasserglas. Am MacBook Pro scheiden sich die Geister. Das Gerät ist mal wieder radikal anders – aber auch radikal gut. «bilanz.ch, déc 16»
Fehmarnbelt-Streit oder Sturm im Wasserglas?
Dass Projekte nicht immer pünktlich fertig werden, wundert viele Menschen wohl nicht wirklich. Zu oft scheint das Versprechen über einen feststehenden Termin ... «NDR.de, déc 16»
Walhaie findet man auch im Wasserglas
Gefährdete oder seltene Arten aufzuspüren, ist schwierig und kann aufwendig und teuer sein. Kann man nicht einfach nach Spuren suchen, die sie in der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
Wieso hatte das Wasserglas von Obama einen Pappdeckel?
US-Präsident Barack Obama war in Berlin. Ernste Themen wurden mit Merkel und Co. besprochen. Eine Nebensächlichkeit sorgte für Verwunderung. Bevor der ... «B.Z. Berlin, nov 16»
Syngenta: Erneut ein Sturm im Wasserglas
Sorgen über ein Scheitern der Übernahme durch ChemChina belasten die Aktien. Die Befürchtungen sind übertrieben, Verzögerungen jedoch wahrscheinlich. «Finanz und Wirtschaft, oct 16»
Ein #SchweizerAufschrei im Wasserglas
Das fürchterliche Bild, das Frauen auf Twitter kreieren, entspricht – zum Glück – nicht der Realität. Twitter ist kaum mehr als eine Plattform zur Selbstdarstellung. «Basler Zeitung, oct 16»
Wirbelsturm im Wasserglas
Im Aquarium macht man sich Sorgen um das Krakengelege. Die bisher geschlüpften Nachkommen haben trotz Strömungsbecken nicht überlebt. Ein Grund ... «MDR, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserglas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserglas>. Avril 2026 ».
