Signification de "wiefern" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE WIEFERN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEFERN
wiefern peut fonctionner comme un
adverbe et une
conjonction.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.
QUE SIGNIFIE WIEFERN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «wiefern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de wiefern dans le dictionnaire allemand
si, si. comment. sofern, wenn. inwiefern.
Cliquez pour voir la définition originale de «wiefern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEFERN
e̲i̲nliefern [ˈa͜inliːfɐn]
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn] , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
überli̲e̲fern [yːbɐˈliːfɐn]
Synonymes et antonymes de wiefern dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEFERN»
wiefern
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Duden
suchen
sind
hier
Startseite
Suchen
Suchbox
Suchergebnisse
Suche
nach
lieferte
Treffer
schreibt
inwiefern
fern
grad
frage
gesehen
stand
find
dass
komisch
aussieht
mans
gibt
mehrere
möglichkeiten
cosmiq
Welche
Schreibweise
richtig
wenn
unsicher
bist
solltest
duden
nachschauen
kommt
drauf
rest
Wiefern
französisch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Französisch
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
universal
lexikon
deacademic
fẹrn
〈Konj
veraltet〉
veraltet
Konj
sofern
unterscheidet
sich
windows
technisch
Traducteur en ligne avec la traduction de wiefern à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WIEFERN
Découvrez la traduction de
wiefern dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wiefern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiefern» en allemand.
Traducteur Français - chinois
多远
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
¿qué tan lejos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
How far
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कितनी दूर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إلى أي مدى
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
как далеко
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
A que distância
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কতদূর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
À quelle distance
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sejauh mana
190 millions de locuteurs
allemand
wiefern
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
どこまで
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
얼마나 멀어요
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
How far
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bao xa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எவ்வளவு தூரம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
किती लांब
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ne kadar uzak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fino a che punto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Jak daleko
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
як далеко
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Cât de departe
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πόσο μακριά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hoe ver
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hur långt borta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hvor langt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de wiefern
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEFERN»
Le terme «wiefern» est communément utilisé et occupe la place
78.975 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wiefern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
wiefern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiefern».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEFERN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wiefern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wiefern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot wiefern en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEFERN»
Découvrez l'usage de
wiefern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wiefern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Recht über Leben und Tod, ob und in
wiefern es dem Staat ...
Johann Adolph Kühn. i kein anch die Erfahrung felbß wiederfpricbt jenerc
Behauptung: Die Erfahrung felhft hat gelehrt , daß nach gänzlicher Aufhebung.
der Todesfirafen *in einem Staat fich die- Verbrechen merklich vermehrt haben z
und ...
2
Staats-Betrachtungen über gegenwärtigen preußischen Krieg in ...
1. über gegenwärtigen Preußifchen Krfeg - in Teutfchlandg _ in wiefern.
3
Viel und längst gewündschter gründlicher warhafftiger ...
Höhle“el'exe-ChetrPfauz/-deshoäzherümbten Ehx-xrfürflens/ Loäouicjz KW eh'
mRegtmene/wicöer möge angerichtet werden: - g Wiefern aber zum* dritten /'in*'
dem* Schreiben* an den Herrn 'Ge-ef.» 'fin/derfürgegangenenWahl erwehnet ...
4
Viel und längst gewündschter gründlicher, warhafftiger ...
Sampt kurtzer Widerlegung eines Ehrenrührigen Paßquils, und Unmenschlicher
Lasterschrifft, so ein untrewer Calvinischer Tockmäuser, der sich fälschlich
Erasmum Trewlich genant, wider wolgedachten H.D. Hoen, newlich außgehen
lassen ...
5
Viel und längst gewündschter gründlicher warhafftiger ...
Sampt kurtzer Widerlegung eines Ehrenrührigen Paßquills und unmenschlicher
Lästerschrifft, so ein untrewer Calvinischer Tockmeuser, der sich fälschlich
Erasmum Trewlich genant, wider wolgedachten H. D. Hoen newlich außgehen
lassen ...
6
In
Wiefern Sind Die Ss 228 und 904 Des Bürgerlichen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
7
Die Grundzüge der Lehre vom Menschen
Arank, im weitern Sinne dieses Wortes, ist der Mensch, wenn und wiefern sich
seine Lebensthätigkeit in einer unwillkürlichen Abweichung von der rechten
Beschaffenheit befindet (272). Seine Seele ist krank, wenn und wiefern ihm die
innere ...
David T. Suabedissen, 1829
8
Das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch: Vom 1. Juni 1811 ...
Spiele, in wiefern sie erlaubt und verbind» lich. III, 483, Spitzen gehören nicht zur
Wäsche, II, 49«. Sprache; diejenigen, welche die Sprache des Erblassers nicht
verstehen, sind unfähige Zeugen seiner Anordnung, II. 3S5. Staatsauflagen, s.
Moriz von Stubenrauch, 1858
9
Das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch: vom 1. Juni 1811 ...
(Zen Irrtlrnnr in der Berit. neacht 2:2 Che ng1:m„ t 220. rn wiefern eine Anordnung
des leuten Ulklekj. ll 313. oder einen Berti.. iiberhaupt. ll). 31. juriktr-'are
lrnoraliiarej. Begriff. 1. 14|. Lie einer nioralilhen ?tier-'on verliehene Lientibarteit
dauert ...
Austria, Moriz von Stubenrauch, 1858
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
»ente zerstört, weshalb es beim Bleichen deS Leinens u> dgl. sehr vottheilhast
benutzt wird; in .wiefern sich der Kohlenstoff jener Pig« wente mit 1>em
atmosphärischen Sauerstoffe zu Kohlensäure «nd , deren Sauerstoff und
Wasserstoff ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEFERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wiefern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Die Experten: 30. Januar 2017
Alexander: In wiefern sind die Output-Deals, die deutsche Sender mit den Produktionsfirmen haben, zutreffend? Zuletzt kommt es immer wieder vor, dass es ... «Quotenmeter, janv 17»
„Solva-Quoten anfangs nicht überbewerten“
In wiefern alte und neue Solvabilitätsquoten vergleichbar sind, erklärt Dr. Guido Bader, Vorstand Mathematik und Leben der Stuttgarter Lebensversicherung. «procontra-online, août 16»
Neuer Zwergplanet im Sonnensystem entdeckt
In wiefern die Entdeckung auch weitere Rückschlüsse auf die mögliche Existenz eines weiteren, bislang noch unbekannten großen Planeten im äußeren ... «grenzwissenschaft-aktuell, juil 16»
Kinocharts: „Ice Age 5“ startet deutlich schwächer als „Ice Age“ 1 bis 4
In wiefern die Fußball-EM einen Anteil an dem Ergebnis haben könnte, muss nun abgewartet werden. Als alleinigen Verantwortlichen wird man die EM sicher ... «Meedia, juil 16»
Trump löscht Tweet mit Hillary und Davidstern
-"Und in wiefern soll Clinton davon abhängiger sein, als Trump ...?"-. Und wenn Sie die Freundlichkeit besitzen, erst einmal die angegebenen Links zu lesen, ... «RP ONLINE, juil 16»
Brand bei Rosemarie Trockel, neue Kunstmarkt App, Peggy ...
In wiefern diese Informationen zutreffen bzw. realistisch sind, darf besonders bei den Preisen angezweifelt werden. Momentan sollen sich 8 Millionen Einträge ... «artinfo24.com, mai 16»
Fensterscheiben haben bei Elzach nach Unfall B294 blockiert
... Unfall die B294 bei Elzach blockiert und für ein stundenlanges Verkehrschaos gesorgt –die Polizei ermittelt jetzt, in wiefern der Unfallverursacher Schuld hat. «baden online, mai 16»
Unser Eindruck von Orphan Black - Buch Eins
Ich kann daher nicht beurteilen wie nah die Charaktere und Ereignisse im Comic mit denen der Show übereinstimmen oder in wiefern hier neue Infos geliefert ... «Robots & Dragons, oct 15»
„Wer wird Millionär“ | Besserwisser-BWLer räumt nur 32 000 ab
„In wiefern?“, fragte Marco verdutzt. „Dass sie überhaupt noch Wolfgang Petry kennen“, prustete Jauch. Der BWLer entgegnete jedoch: „Wolfgang Petry hören ... «BILD, sept 14»
Dr. No und die Grauzone zur Strafbarkeit
Im Prozess ging es nun vor allem um die Frage, in wiefern den Bankmanagern bewusst war, was sie mit dem Tauschgeschäft anrichten. So räumte Richter Tully ... «Tagesspiegel, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wiefern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiefern>. Avril 2026 ».
