Signification de "Winkelried" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE WINKELRIED EN ALLEMAND
QUE SIGNIFIE WINKELRIED EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Winkelried» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Winkelried
Winkelried
Winkelried est le nom d'un célèbre Nidwalden. Les représentants de cette famille sont: ▪ Heinrich von Winkelried, nommé Schrutan, chevalier de Suisse ▪ Arnold Winkelried, légende et figure mythique de l'histoire suisse ... Winkelried ist der Name eines berühmten Nidwaldener Geschlechts. Vertreter dieser Familie sind: ▪ Heinrich von Winkelried, genannt Schrutan, Ritter aus der Schweiz ▪ Arnold Winkelried, Legende und mythische Figur der Schweizergeschichte...
définition de Winkelried dans le dictionnaire allemand
Héros suisse schweizerischer Held.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winkelried» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINKELRIED
Synonymes et antonymes de Winkelried dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINKELRIED»
Winkelried
winkelried
apotheke
zürich
fest
stansstad
pizzeria
sage
migros
versand
verlag
Wörterbuch
Name
eines
berühmten
Nidwaldener
Geschlechts
Vertreter
dieser
Familie
sind
hotel
restaurant
innerschweiz
Willkommen
Hotel
Direkt
Vierwaldstättersee
inmitten
einer
zauberhaften
Landschaft
laden
Geniessen
herzlich
willkommen
Home
Sitemap
Suche
Warenkorb
Kontakt
Kundeninfo
Bücher
Historische
Karten
Tonträger
Werbeartikel
Pfadiabteilung
cham
steinhausen
hagendorn
Cham
Steinhausen
Hagendorn
gratuliert
Julia
Alden
Chucky
Jérôme
Zimmermann
ganz
Geburtstag
Arnold
nidwaldner
held
kanton
nidwalden
Eidgenossen
Traducteur en ligne avec la traduction de Winkelried à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WINKELRIED
Découvrez la traduction de
Winkelried dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winkelried dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winkelried» en allemand.
Traducteur Français - chinois
温克里德
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Winkelried
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Winkelried
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Winkelried
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Winkelried
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Winkelried
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Winkelried
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Winkelried
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Winkelried
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Winkelried
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ウィンケルリード
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Winkelried
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Winkelried
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Winkelried
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Winkelried
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Winkelried
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Winkelried
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Winkelried
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Winkelried
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Winkelried
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Winkelried
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Winkelried
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Winkel Ried
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Winkelried
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Winkelried
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Winkelried
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINKELRIED»
Le terme «Winkelried» est communément utilisé et occupe la place
67.637 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winkelried» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Winkelried
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winkelried».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINKELRIED» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winkelried» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winkelried» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Winkelried en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINKELRIED»
Découvrez l'usage de
Winkelried dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Winkelried et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Zu Wylen, einem Dorfe nicht weit vom Pilatus, saß ein Mann, der hieß Winkelried.
Und in der Nähe droben am Berge hauste ein schädlicher Lindwurm, der fraß
Menschen und Vieh und verödete den ganzen Landstrich, so daß ihn die ...
2
Schweizerischer Ehrenspiegel: Edle Züge aus der Geschichte ...
Jetzt sprang Arnold von Winkelried aus Unterwalden hervor, und rief den
seinigen zu: „Ich will euch eine ,,Gasse machen, sorget für mein Weib und für mei
- z,ne Kinder; treue , liebe Eidgenossen, gedenket der „Meinigen!" umschlug
dann mit ...
3
Geschichte des Landes Glaris: Mit theilweiser Hinsicht auf ...
Helden wie Winkelried fürchten weder Bajonnete noch Kanonen; freudig eilen
sie hinzu, und wenden die mörderischen Feuerschlünde verderbend auf die
eigenen Häupter' ihrer Besitzer. Helden wie Winkelried kennen keine kleinliche ...
4
Zwischen Winckelmann und
Winkelried: der Basler Bildhauer ...
Betr. u.a. das Basler St. Jakobs-Denkmal.
5
Beiträge zur Geschichte Nidwaldens
Hotel Krone Hotel Krone Historisches Museum Gasthaus Winkelried Gasthaus
Winkelried Gasthaus Winkelried Gasthaus Posthorn Gasthaus Winkelried
Gasthaus Winkelried Gasthaus Winkelried Gasthaus Winkelried Gasthaus
Winkelried ...
6
Stefano Franscini's Statistik der Schweiz
Der Winkelried — von Genf nach Ouchy bey Lausanne, und von Ouchy nach
Genf, in einem Tage . 24 Oder aber von Genf nach Vivis oder von Vivis nach
Genf, in einem Tage . . . 16 s H ^ (Die Sonntage macht er gewöhnlich den Kehr
H Z, ...
Stefano Franscini, Gottlieb Hagnauer, 1829
7
Niklaus von Flüe, eine Erscheinung aus dem Reich der Todten ...
Dort bey Sempach, wie allbekannt, ovferte Winkelried < nebst 20a andern
Schwcitzerhelden , die alle den schönen Tod für das Vaterland starben und den
Sieg erfechten halfen, der zwcy deutschen Fürsten nebst izos wackern Rittern
das ...
Ich bin der Meier von Sarni n; dins hier ist Mein Schwzstersohn, der Struth von
Winkelried. Stauffacher. Ihr nennt mir keinen unbekannten Namen. Ein
Winkelried war's, der den Drachen schlug Im Sumpf bey Weiler und sein Leben
ließ In ...
Winkelried. . Das war mein Ahn, He« Werner. Melchthal c,eigt auf zwei Landleuttl
. Dis wohnen hinterm Wald, sind Klosterleute Bvm Engelberg — Ihr werdet sie
drum nicht ^ Berachten, weil sie eigne Leute sind, Und nicht wie wir frei sitzen auf
...
Friedrich von Schiller, 1837
10
Geschichte des Kantons Schwyz: Von dessen ersten Gründung ...
Da erschien Strutt von Winkelried, den Kaiser Friedrich II. in der Belagerung von
Favenza um seiner Heldenthaten willen zum Ritter geschlagen hatte, der aber
wegen einer verübten Mordthat, so in einem Zweikampfe geschehen, geächtet ...
Joseph Thomas Fassbind, 1832
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINKELRIED»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Winkelried est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hollywood-Regisseur Peter Jackson bestellt in Liestal ein ...
Schlacht bei Sempach, Winkelried (Mitte, mit ausgestreckten Armen) wirft sich in die Lanzen – diente das Bild als Inspiration für «Herr der Ringe»? «az Solothurner Zeitung, janv 17»
Freestyler stehlen Winkelried die Show
Freeskier und Snowboarder zeigen am zehnten «Winkelride», was sie draufhaben. Im Hintergrund das Winkelried-Denkmal.Bild: Philipp Schmidli (Stans, 18. «Luzerner Zeitung, nov 16»
Wie einst Winkelried
Er focht für seine Überzeugung wie ein Winkelried, die Initiative auf dem schmalen Grat zwischen Schweizer Verfassung und bilateralen Verträgen mit der EU ... «BLICK.CH, sept 16»
Die SP macht den Winkelried: Auf in den Kampf gegen das ...
Die Strategie der SP Schweiz für die nächsten vier Jahre steht fest: Sie will mit Referenden gegen das «rechte Machtkartell» antreten. Eigene Konzepte und ... «watson, mai 16»
Der neue Winkelried
Niemand steht so sehr für den neuen Swissness-Kurs der Eishockey-Nationalmannschaft wie der junge Stürmer Nino Niederreiter. An der Weltmeisterschaft in ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
Russen-Winkelried opfert sich für Palmyra
PALMYRIA - Ein 25-jähriger Russe wurde in Palmyra von IS-Soldaten umzingelt. Kurzerhand fordert der Offizier einen Luftangriff auf seine Stellung - und opfert ... «BLICK.CH, mars 16»
Private Equity Giant TPG Gains Goldman Alum Winkelried
TPG Capital is counting on new co-CEO Jon Winkelried to help it up its game. Private equity giant TPG has expanded well beyond buyouts, the strategy that ... «Institutional Investor, déc 15»
TPG's Winkelried, Powers Join $30 Million CircleUp Fundraise
TPG Capital's Jon Winkelried and Stanford University's former endowment chief were among backers in a $30 million funding round for CircleUp Network, ... «Bloomberg, nov 15»
TPG Appoints Ex-Goldman Sachs Executive Winkelried as Co-CEO
TPG Capital hired former Goldman Sachs Group Inc. executive Jon Winkelried as co-chief executive officer to expand the firm's offerings as it contemplates ... «Bloomberg, oct 15»
This fintech startup has assembled an incredible lineup of big-name ...
"The availability of credit in the market is something that's gone through meaningful changes," Winkelried told Business Insider. "Professional infrastructure is ... «Business Insider, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winkelried [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winkelried>. Avril 2026 ».
