Signification de "Witzboldin" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE WITZBOLDIN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WITZBOLDIN
Witzboldin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE WITZBOLDIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Witzboldin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Witzboldin dans le dictionnaire allemand
forme féminine au joker. weibliche Form zu Witzbold.
Cliquez pour voir la définition originale de «Witzboldin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WITZBOLDIN
Fre̲i̲heitsheldin [ˈfra͜iha͜it͜shɛldɪn]
Ma̲u̲lheldin [ˈma͜ulhɛldɪn]
Nationa̲lheldin [nat͜si̯oˈnaːlhɛldɪn]
Roma̲nheldin [roˈmaːnhɛldɪn]
Se̲rienheldin [ˈzeːri̯ənhɛldɪn]
Vọlksheldin [ˈfɔlkshɛldɪn]
Synonymes et antonymes de Witzboldin dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «WITZBOLDIN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Witzboldin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Witzboldin
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WITZBOLDIN»
Witzboldin
Clown
Kasper
Komiker
Komikerin
Schalk
Schelm
Schelmin
Scherzbold
Scherzboldin
Scherzkeks
Spaßmacher
Spaßmacherin
Spaßvogel
Witzling
witzboldin
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Witzbold
Komiker
Komikerin
Schelm
Schelmin
Spaßmacher
Spaßmacherin
Spaßvogel
Scherzbold
Scherzboldin
wörter
wort
suchen
Anagramme
Informationen
über
Wörter
Wortspielen
umfangreiche
Wortlisten
website
Nickpage
SHOE
shoe
Click
here
join
Change
Language
Sorry
nickpage
only
viewed
members
Groteske
geschlechterdebatte
myheimat
März
oder
Zügin
Cognac
Cognäcin
Debatte
überflüssig
Kropf
doch
schwelt
brodelt
seit
Aussprache
forvo
Juli
Ausspracheführer
Lernen
muttersprachlich
auszusprechen
Englische
Substantiv
Vorlesen
Umfeld
Eintrags
Substantive
blagueur
blagueuse
Witzbolde
Profil
netlog
sein
nicht
für
dich
zugänglich
gemacht
Netlog
Mitglieder
eingeloggt
sind
haben
Zugriff
Logge
registriere
Animagi
whippets
Traducteur en ligne avec la traduction de Witzboldin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE WITZBOLDIN
Découvrez la traduction de
Witzboldin dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Witzboldin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Witzboldin» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Witzboldin
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Witzboldin
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Witzboldin
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Witzboldin
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Witzboldin
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Witzboldin
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Witzboldin
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Witzboldin
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Witzboldin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Witzboldin
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Witzboldin
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Witzboldin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Witzboldin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Witzboldin
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Witzboldin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Witzboldin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Witzboldin
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Witzboldin
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Witzboldin
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Witzboldin
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Witzboldin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Witzboldin
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Witzboldin
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Witzboldin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Witzboldin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Witzboldin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «WITZBOLDIN»
Le terme «Witzboldin» est rarement utilisé et occupe la place
190.092 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Witzboldin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Witzboldin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Witzboldin».
Exemples d'utilisation du mot Witzboldin en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WITZBOLDIN»
Découvrez l'usage de
Witzboldin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Witzboldin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Worauf der weibliche Chor teils aus Schadenfreude, teils um der Vorgesetzten
gefällig zu sein, mit lautem Gelächter akkla- mierte - begreiflich, daß sich nun
jene Witzboldin auf dem Katheder irgendwie durch den Lacherfolg angenehm ...
Heimito von Doderer, 1995
Witzboldin – als ob wir da aus Vergnügen rumplanschten. Wir wollten den
verdammten Tampen von der Welle holen. Als die Hafenpolizistin nochmals kam
und auf die Verbotsschilder hinwies, merkten wir endlich, dass das uniformierte ...
3
Tag-Blatt der Stadt Bamberg
' verd orben «n Wein, wo wahrscheinlich Witz gewesen ist. Mttgens, kleine
Witzboldin! wird dir der in Paris sehr zu Statten kommen ; nur mußt du noch
etwas mehr in die Po» saune flössen, denn in Frankreich soll die Charlatanerie
manch, mal ...
-witzboldin. -witzboldin. dann dreht sich der junge mann langsam um, geht einen
schritt und bricht zusammen. I 2 I die wartezeiten für operationen betragen
wochen und monate. die operationssäle sind überlastet. das personal kann für ...
Ronald M. Schernikau, 1999
5
Die Hauptschwierigkeiten der russischen Sprache: Handbuch ...
G. P. -111е:ъ, 5 ибад. xusxóypx'orn, -xu die Witzboldin. G. P. -токъ‚ § 14611;..
nana-exon., am., ё 160b1, der Kalmonk, ein Wollstolf. minima, -uń der Wartturm.
G. P.e'll, ä 148. ruin, -á, ё 174bXu der Weckeii. палачи, «n die Weckenbäckerei.
Eine Witzboldin! Ich kann mir an und für sich nichts Unerfreulicheres denken.
Nichts, was der Vorstellung von weiblicher Anmut mehr zuwiderliefe. Wenn man
hört, daß eine Frau die Passion hat, zu »geißeln«, so ist der Gedanke noch
immer ...
7
Das Rendezvous der Doggen, und andere Erzählungen
Was sich unter „Liebhabereien des Gatten" vorfand, eignet sich nicht zur
Wiedergabe. Es grenzt an Blasphemie. Leider gar keine Zweifel: Wir waren einer
Witzboldin aufgesessen. Und so dick wie wünschenswert war sie außerdem nicht
.
8
Keine Birnen unter Buchen
... alte Dame war schon ein Engel — oder nur eine Witzboldin. Wer weiß das
schon! Im großen und ganzen aber: Fehlanzeige! Also: Keine Birnen unter
Buchen! Und Rochus' angebeteten Vorbilder? — Diese gottbegnadeten Künstler
?
Hans-Heinrich Kegel, 1979
9
Raumforderung: Erzählungen
... Gratzky, der ich dieses »Das Kippy Game« genannte Game konzipiert,
geschrieben und umsonst ins Netz gestellt habe (wo aber, das müssen Sie
schon selber herausfinden, Sie Witzboldin, du Idiot, schließlich ist es zwar
obschon umsonst, ...
Also baute der kleine Witzbold in unterschiedlichen Situationen sein Talent
weiter aus, probierte neue und schärfere Gangarten — und die Witzboldin gibt
sich nur im kleinen Kreis als solche zu erkennen. Sie spezialisierte sich auf die ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WITZBOLDIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Witzboldin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Linke kämpft gegen männliche Arbeitsgeräte
Da war wohl eine Witzboldin am Werk: Mit einem Antrag will die Linken-Ratsfraktion in Flensburg einführen, dass Arbeitsgeräte aus allen Arbeitsbereichen der ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
Carolin Kebekus ätzt gegen Schlager und Schlankheits-Kult
Die quirlige 34-jährige Witzboldin trifft den korrekten Sound, der die jüngere Generation anspricht (was ältere Semester auch mal nervt), kann sich aber zugleich ... «Westfälische Nachrichten, oct 14»
Eine neue Geschichte zum (Vor-)Lesen: Platz da, das Urmel kommt!
Einmal hörte ich, wie im Restaurant eine Witzboldin »Miesmupfeln in Tomatensoße« bestellte. Der Kellner grinste, notierte und servierte. Fast jeder kennt das ... «ZEIT ONLINE, juin 13»
New York hat eine twitternde Kobra mit 85.000 Fans
Und ein unbekannter Witzbold – oder handelt es sich gar um eine Witzboldin? – tweetet deshalb, was das Zeug hält. 85.000 Leute folgen mittlerweile diesen ... «WELT ONLINE, mars 11»
Freiburgerin siegt locker im Witz-Duell
Merkel und Sarkozy machen Amour auf dem Bauernhof, Kati will lieber Katarina sein – und die junge Freiburgerin Jennifer ist die "Witzboldin des Abends". «Badische Zeitung, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Witzboldin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/witzboldin>. Avril 2026 ».
