Signification de "absolution" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ABSOLUTION
From Latin absolūtiōn- acquittal, forgiveness of sins, from absolvere to absolve.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ABSOLUTION EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSOLUTION
Absolution est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ABSOLUTION EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «absolution» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 absolution
Absolution
Absolution
L'absolution est un terme théologique traditionnel pour le pardon vécu dans le sacrement de pénitence. Ce concept se trouve dans l'Église catholique romaine, ainsi que dans les églises orthodoxes orientales, les églises anglicanes et la plupart des églises luthériennes. Absolution is a traditional theological term for the forgiveness experienced in the Sacrament of Penance. This concept is found in the Roman Catholic Church, as well as the Eastern Orthodox churches, the Anglican churches, and most Lutheran churches.
définition de absolution dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'absolution dans le dictionnaire est l'acte d'absoudre ou l'état d'être absolu; libération de culpabilité, d'obligation ou de punition. Une autre définition de l'absolution est une rémission formelle du péché prononcée par un prêtre dans le sacrement de la pénitence. Absolution est aussi la forme prescrite de mots accordant une telle remise. The first definition of absolution in the dictionary is the act of absolving or the state of being absolved; release from guilt, obligation, or punishment. Other definition of absolution is a formal remission of sin pronounced by a priest in the sacrament of penance. Absolution is also the prescribed form of words granting such a remission.
Cliquez pour voir la définition originale de «absolution» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABSOLUTION
Synonymes et antonymes de absolution dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ABSOLUTION» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «absolution» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de absolution
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUTION»
absolution
acquittal
amnesty
condonation
deliverance
discharge
dispensation
exculpation
exemption
exoneration
freedom
indulgence
liberation
mercy
pardon
release
remission
vindication
hitman
comic
muse
sentence
merriam
webster
forgiving
someone
having
done
something
wrong
sinful
absolving
state
being
absolved
define
freeing
from
blame
guilt
consequences
obligations
penalties
theology
cosmetic
organic
cosmetics
full
range
care
designed
restore
ecosystem
balance
skin
providing
natural
ideally
proportioned
nutrients
encyclopedia
advent
proper
that
priest
whereby
frees
presupposes
part
penitent
contrition
christchurch
tattoo
body
piercing
studio
Traducteur en ligne avec la traduction de absolution à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ABSOLUTION
Découvrez la traduction de
absolution dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de absolution dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absolution» en anglais.
Traducteur Français - chinois
赦免
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
absolución
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मुक्ति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الغفران
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отпущение грехов
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
absolvição
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আত্মসমর্থন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
absolution
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Absolution
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Absolution
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
赦免
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사면
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Absolution
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tha tội
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குற்ற
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
क्षमादान
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
günahların bağışlanması
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
assoluzione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rozgrzeszenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відпущення гріхів
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
iertare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
άφεση αμαρτιών
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
absolusie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
avlösning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
absolusjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de absolution
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSOLUTION»
Le terme «absolution» est assez utilisé et occupe la place
34.364 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «absolution» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
absolution
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absolution».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSOLUTION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «absolution» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «absolution» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot absolution en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ABSOLUTION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
absolution.
As however the ancients say that in case of necessity any Christian lay person can administer the sacrament of Baptism, so Luther says the same thing about absolution in case of necessity, where no priest is present.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUTION»
Découvrez l'usage de
absolution dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
absolution et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Maggie Delaney's world implodes one rainy afternoon when her husband Richard is murdered in a botched drug store robbery.
Wanneer een man opdracht krijgt om een biografie te schrijven over een zeer bewonderde Zuid-Afrikaanse schrijfster, ontdekt hij dat hun levens in het verleden met elkaar verstrengeld waren.
3
Shawn Phillips'
ABSolution: the practical solution for ...
A fitness expert presents a common sense program for building a lean, healthy body, and specific exercises to improve definition of the abdominal muscles.
Shawn Phillips, Bill Phillips, 2002
Now that she's fighting her own life and death battle, the last thing she wants is to get entangled with the man who ripped out her heart and left her to raise their son on her own. One final chance at absolution.
A Big Easy heatwave, religious controversy, racial tensions and a twisted killer on the loose. An NOPD detective teams up with an African-American woman journalist to catch a creepy killer.
As the leading churchmen and women gather at the Synod of Whitby in 664AD to debate the rival merits of the Celtic and Roman Churches, tempers begin to fray.
And on a planet where vast travelling cathedrals crawl towards the treacherous fissure known as Absolution Gap, an unsettling truth becomes apparent: to beat one enemy, it may be necessary to forge an alliance with something much, much ...
"Without Absolution" is the first collection from science-fiction and fantasy writer Amy Sterling Casil.
A dying man who is riding towards Absolution Creek, seeking his own salvationa From the gleaming foreshores of Sydney Harbour to the vast Australian outback, this is a story of betrayal and redemption and of an enduring love which defies ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSOLUTION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
absolution est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hitman Closed Alpha Details Leak Online
The game also doesn't have that feeling Absolution had, which made it feel like a very linear game just with a couple of paths to get to the end. «PlayStation LifeStyle, juil 15»
Big Finish: Where Does This Piece Go?
... making it back to our universe and continuing on their adventures in the TARDIS from Terra Firma before concluding in Absolution and then a ... «Doctor Who TV, juil 15»
It's not easy going green
Absolution and salvation are possible if humans heed the enlightened saints and prophets who warn us of impending doom. As sustainability ... «Power Line, juil 15»
Why forgiveness from black victims isn't noble when anger is justified
Some may look at it as the living embodiment of Christ's own biblical absolution. But, what it truly represents is one of the most disgusting ... «The Grio, juil 15»
Emanuel AME shining the light on the road to real reconciliation
And on and on and on. We took our places in the conspiracy meant to bring absolution to the South without atonement. This was the formula by ... «Macon Telegraph, juil 15»
Oldham bodybuilder and father-of-six muscles his way in to the Mr …
Matthew is also having to juggle his responsibilities as a parent, fiance and personal trainer at Absolution Gym in Stockfield Mill, and it's sister ... «Manchester Evening News, juil 15»
National Post View: He's not a picky eater, he's an ARFID
The dose of science-y absolution is included in the package. You will not be surprised to learn that the recommended treatment for ARFID is ... «National Post, juil 15»
What I'm Celebrating Instead of America's Birthday This Fourth of July
In serving this absolution, we spin yarns that deny the many shortcomings of the American Revolution, the documents at the core of our nation, ... «GOOD Magazine, juil 15»
The Tragedy of Greece's Referendum
But the person who doesn't want his "yes" to be interpreted as an absolution of what happened in the past five years or as an advanced ... «Huffington Post, juil 15»
Cardinal describes how pathway for remarried divorcees would work
... their situation and for the confessor to assess whether they could be granted absolution. The process would be overseen by the local bishop. «The Tablet, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absolution [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/absolution>. Avril 2026 ».
