Signification de "almah" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALMAH EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMAH
Almah est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALMAH EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «almah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Almah
Almah
Almah est un mot hébreu signifiant une jeune femme en âge de procréer qui n'a pas encore eu d'enfant et qui peut être une vierge non mariée ou une jeune femme mariée. Le terme se produit neuf fois dans la Bible hébraïque - voir l'utilisation ci-dessous. Almah is a Hebrew word meaning a young woman of childbearing age who has not yet had a child, and who may be an unmarried virgin or a married young woman. The term occurs nine times in the Hebrew Bible – see usage below.
définition de almah dans le dictionnaire anglais
La définition de almah dans le dictionnaire est une danseuse égyptienne ou un chanteur, qui divertit ou pleure professionnellement. A l'origine, le mot désignait une femme accomplie. The definition of almah in the dictionary is an Egyptian dancing girl or singer, who entertains or mourns professionally. Originally the word denoted an accomplished lady.
Cliquez pour voir la définition originale de «almah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALMAH
Synonymes et antonymes de almah dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALMAH»
almah
bethulah
isaiah
parthenos
letras
motion
download
youtube
discografia
almah
hebrew
word
meaning
young
woman
childbearing
child
unmarried
virgin
married
term
occurs
nine
times
bible
usage
below
official
website
maiden
jews
jesus
rare
usually
translated
appears
only
scriptures
these
plural
four
singular
strong
עַלְמָה
original
part
speech
noun
feminine
transliteration
phonetic
spelling
short
lexicon
blue
letter
concordance
results
using
number
matches
which
verses
avishai
cohen
site
with
fourteenth
album
leader
israeli
bass
player
composer
gone
back
roots
first
musical
experience
messianic
judaism
light
mashiach
believers
quick
assert
that
means
here
discredit
prophecy
born
however
seems
listening
videos
concerts
stats
pictures
Traducteur en ligne avec la traduction de almah à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALMAH
Découvrez la traduction de
almah dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de almah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almah» en anglais.
Traducteur Français - chinois
almah
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
almah
570 millions de locuteurs
anglais
almah
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
almah
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المشح
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
альма
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
almah
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
almah
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
almah
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Almah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
almah
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
almah
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
알마
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Almah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
almah
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
almah
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अल्माह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
almah
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Almah
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
almah
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
альма
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Almah
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
almah
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
almah
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
almah
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
almah
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de almah
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMAH»
Le terme «almah» est communément utilisé et occupe la place
69.368 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
almah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almah».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMAH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot almah en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALMAH»
Découvrez l'usage de
almah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
almah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Orthodox Jewish Bible
In Genesis chapter 24, Rivkah (Rebekah) is called an "almah" and in the same
breath she is also called a "betulah," showing some kind of interchangeable
connection between the words. In our illustration, the semantic freight which both
"lad" ...
2
The Messianic Hope: Is the Hebrew Bible Really Messianic?
The use of the article (frequently untranslated in modern English versions) with
the word >almah indicates that the Lord has a specific woman in mind. It is not
some generic woman in the court of Ahaz but one whom the prophet sees in ...
3
A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder
“But Almah?” said I. The face of Layelah clouded. “I can only save you,” said she.
“Then I will stay and die with Almah,” said I, obstinately. “What!” said Layelah, “do
you not fear death?” “Of course I do,” said I; “but I'd rather die than lose Almah.
4
Calmet's Dictionary of the Holy Bible: With the Biblical ...
preserves a distinction between bethula, a young woman, and almah, a virgin, in
that, the latter is one who never has been seen by men. This is its proper
signification, in the Punic or Phoenician language, which, as is well known, is the
same ...
Augustin Calmet, Charles Taylor, 1830
word 'almah found in verse 14, which “indicates nothing concerning the chastity
of the woman in question.” If God wanted to make the point that the child to be
born was born of a virgin He would have inspired the prophet to use the word ...
If the preceding analysis of the eight instances, other than Isaiah 7:14, of the use
and meaning of 'almah in either the no-longer-available Hebrew text which lay
behind the LXX or in the MH is correct, then the ancient but still repeated criticism
...
Almah," said she, " is very different from us. She loves you and you love her. She
ought to give you up. Almah, you ought to give up Atam-or, since you love him."
Almah looked confused, and made some reply to the effect that she belonged to
a ...
8
Putting Jesus in His Place: The Case for the Deity of Christ
Most of the debate over Isaiah 7:14 centers on the Hebrew almah, translated “
virgin” (Greek, parthenos) in the Septuagint and in Matthew 1:23. Critics of
Matthew 1:23, which cites Isaiah 7:14 in reference to the virginal conception of
Jesus in ...
Robert M. Bowman, J. Ed Komoszewski
9
The Virgin Birth –The Celebration of Christmas as Proof of ...
35 Lutheranminister andBibletranslator (his AnAmerican Translation
becamethebasis for God'sWord Translation) William F. Beck (1904 1966)
isquoted assaying ofalmah inIsaiah 7:14: “I havesearched exhaustively
forinstances inwhich almah ...
10
The Orthodox Jewish Bible:
Songs 6:8 does not say "ne'arot" without number (ne'arot=young women plural,
na'arah = young woman singular); Song of Songs 6:8 says "alamot" without
number (alamot=virginal young women, plural of almah). Proverbs speaks ofthe ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMAH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
almah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Saxon, Armored Saint To Play ProgPower USA Kick Off Show, DC …
... acts Dragonland and Almah. The official announcement from Swordlord Productions and ProgPower USA was expected for noon EST today. «Metal Underground, juin 15»
Taking Care of the Sick on Shabbos
(A slightly ill person and A person who has a pain or slight ache – called Maichush B'Almah). This is a general prohibition against taking any ... «Yeshiva World News, juin 15»
Program for challenged students reaches 100% job placement
Almah Johnson, 21, has been working hard cleaning tables and ... Almah is one 11 students graduating this week from Transition Academy. «KING5.com, juin 15»
Anthropia - Non-Euclidean Spaces
Zum starken "The Snake Den" steuert darüber hinaus der Brasilianer Edu Falaschi (ex-ANGRA, ALMAH) seinen Gastgesang bei. «metal.de, mai 15»
It's Official: KIKO LOUREIRO Is The New MEGADETH Guitarist
The CD features guest appearances by Virgil Donati on drums and Felipe Andreoli (ANGRA, ALMAH) on bass. One track also features LIVING ... «BLABBERMOUTH.NET, avril 15»
Video: ANGRA Guitarist KIKO LOUREIRO's Impressions From Asian …
The CD features guest appearances by Virgil Donati on drums and Felipe Andreoli (ANGRA, ALMAH) on bass. One track also features LIVING ... «BLABBERMOUTH.NET, mars 15»
Avishai Cohen's Darkness descends on the Barbican
Having brought his string-laden Almah project to the Barbican in May 2013, this summer's date will feature a rare UK concert by his New York ... «Jazzwise magazine, mars 15»
Yankalilla hosts Adelaide Collectors Guild war exhibit
FAMILY DAY: Adrian, Haley, Almah and Camille James, of Clapham, toured the exhibit. FULL HOUSE: Adelaide Collectors Guild s George ... «The Times, mars 15»
Defending Amber Rose And Kim Kardashian: “Jesus Walks” With …
(Virgin, in Hebrew is “Betula,” yet the biblical writers used “Almah,” which simply means “young girl, but not necessarily a virgin.” Say word? «AllHipHop, févr 15»
Very Sensible
... out of the five-time winning Al Mufti mare, Almah. The latter was a solid stayer who won the Gr2 J&B Reserve Stayers on Met day in 2003. «Sporting Post, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/almah>. Avril 2026 ».
