Signification de "Arab" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ARAB
From Latin Arabs, from Greek Araps, from Arabic `Arab.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ARAB EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAB
Arab est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ARAB EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Arab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arabes
Arabs
Les Arabes, également connus sous le nom de personnes arabes ou de langue arabe, sont un groupe panethnique majeur. Ils habitent principalement l'Asie occidentale, l'Afrique du Nord, certaines parties de la Corne de l'Afrique et d'autres régions du monde arabe. Les populations arabophones en général sont une collection très hétérogène de peuples, avec des origines et des identités ancestrales différentes. Les liens qui lient les peuples arabes sont un vernissage du patrimoine partagé en vertu de traditions linguistiques, culturelles et politiques communes. En tant que tel, l'identité arabe est basée sur un ou plusieurs motifs généalogiques, linguistiques ou culturels, bien que les identités concurrentes jouent souvent un rôle plus important, en fonction de considérations telles que les affiliations et les relations régionales, nationales, clan, kin, sectes et tribu. Si la politique arabe est considérée comme une population unique, elle constitue l'un des plus grands groupes du monde après les Han chinois. La péninsule arabique elle-même n'était pas entièrement originaire de l'Arabie, l'Arabisation s'est produite dans certaines parties de la péninsule arabique. Par exemple, le changement de langue vers l'arabe a déplacé les langues autochtones semi-sémitiques semi-sémitiques du Moyen-Orient du Yémen moderne et du sud de l'Oman. Arabs, also known as Arab people or Arabic-speaking people, are a major panethnic group. They primarily inhabit Western Asia, North Africa, parts of the Horn of Africa, and other areas in the Arab World. Arabic-speaking populations in general are a highly heterogeneous collection of peoples, with differing ancestral origins and identities. The ties that bind the Arab peoples are a veneer of shared heritage by virtue of common linguistic, cultural, and political traditions. As such, Arab identity is based on one or more of genealogical, linguistic or cultural grounds, although with competing identities often taking a more prominent role, based on considerations including regional, national, clan, kin, sect, and tribe affiliations and relationships. If the Arab panethnicity is regarded as a single population, then it constitutes one of the world's largest groups after Han Chinese. The Arabian Peninsula itself was not entirely originally Arab, Arabization occurred in some parts of the Arabian Peninsula. For example, the language shift to Arabic displaced the indigenous South Semitic Old South Arabian languages of modern-day Yemen and southern Oman.
définition de Arab dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'arabe dans le dictionnaire est un membre d'un peuple sémitique habitant à l'origine l'Arabie, qui s'est propagé à travers le Moyen-Orient, N Afrique et l'Espagne au cours des septième et huitième siècles ad. Une autre définition de l'arabe est une race vive intelligente de cheval, principalement utilisée pour l'équitation. Arabe est aussi ou relatif aux Arabes. The first definition of Arab in the dictionary is a member of a Semitic people originally inhabiting Arabia, who spread throughout the Middle East, N Africa, and Spain during the seventh and eighth centuries ad. Other definition of Arab is a lively intelligent breed of horse, mainly used for riding. Arab is also of or relating to the Arabs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arab» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Arab dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARAB»
Arab
arab
times
arabic
keyboard
culture
countries
music
sodmg
spring
arabs
also
known
people
speaking
major
panethnic
group
they
primarily
inhabit
western
home
news
saudi
arabia
middle
east
dhaka
bangladeshi
court
sentenced
eight
members
outlawed
harkat
jihad
islami
huji
outfit
death
monday
bomb
attack
burj
stay
most
luxury
hotel
jumeirah
welcome
luxurious
explore
than
service
within
makes
this
place
even
barometer
democracy
established
scholars
united
states
leadership
initially
provided
university
city
progressive
community
Traducteur en ligne avec la traduction de Arab à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARAB
Découvrez la traduction de
Arab dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arab» en anglais.
Traducteur Français - chinois
阿拉伯的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
árabe
570 millions de locuteurs
anglais
Arab
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अरब
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عَرَبِيّ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
арабский
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
árabe
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আরব
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
arabe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Arab
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
arabisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アラビアの
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
아랍의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Arab
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thuộc Arab
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அரபு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अरब
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Arap
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
arabo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
arabski
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
арабський
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
arab
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αραβικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Arabiese
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
arabisk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
arabisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Arab
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAB»
Le terme «Arab» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.281 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Arab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arab».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAB» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arab» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Arab en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARAB»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Arab.
Al Qaeda's message that violence, terrorism and extremism are the only answer for Arabs seeking dignity and hope is being rejected each day in Tunisia, Egypt, Libya, Syria, Yemen, Bahrain and throughout the Arab lands.
The Arab Spring has heightened the ideological tension between Ankara and Tehran, and Turkey's model seems to be winning.
We have more difficult circumstances than most of the Arab countries but in spite of that Syria is stable. Why? Because you have to be very closely linked to the beliefs of the people. This is the core issue.
The Arab World is writing a new future; the pen is in our own hands.
When I got to Hollywood, at first I couldn't get a lot of jobs. So I grew a beard and look like a really bad Arab, and I started to get a lot of work because that's what they want.
Arab youth are taught to wonder, 'Since the Holocaust was a European affair, why are the Palestinians being forced to pay for the creation of Israel?'
Economic support from the rest of the Arab states to the fledgling Palestinian Authority in the West Bank is virtually non-existent.
The danger of leaving overwhelming wealth and power in the grasp of a small minority is a lesson that leaders such as ousted Tunisian president Zine el-Abidine Ben Ali and deposed Egyptian president Hosni Mubarak have learned a little too late, as the demonstrations across the Arab world indicate.
I also argued before the war that the administration was underestimating Arab nationalism and Iraqi nationalism, that it was not going to be as easy to rule Iraq as they thought.
It was in our power to cause the Arab governments to renounce the policy of strength toward Israel by turning it into a demonstration of weakness.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARAB»
Découvrez l'usage de
Arab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Arab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A History of the
Arab Peoples: Updated Edition
This updated edition by Malise Ruthven adds a substantial new chapter which includes recent events such as 9/11, the US invasion of Iraq and its bloody aftermath, the fall of the Mubarak and Ben Ali regimes in Egypt and Tunisia, and the ...
The Arab American author uses a graphic novel format to provide a fictional account of his childhood experiences in the United States.
3
Arab Awakening and Islamic Revival: The Politics of Ideas in ...
This book will be of interest to sociologists, political scientists, economists, and Middle East specialists.
4
Arab-Australians Today: Citizenship and Belonging
The book offers non-Arab-Australians a way to better understand the Arab presence in Australia.
5
Arab Nationalism in the Twentieth Century: From Triumph to ...
In addition to Western sources, he draws on an unprecedented wealth of Arab political memoirs and studies to tell the fascinating story of one of the most colorful and significant periods of the contemporary Arab world.
6
The
Arab Jews: A Postcolonial Reading of Nationalism, ...
This book is about the social history of the Arab Jews—Jews living in Arab countries—against the backdrop of Zionist nationalism.
7
Arab Politics: The Search for Legitimacy
An impressive work of scholarship on the political culture and changing society of the entire Arab world.
8
Arab Voices in Diaspora: Critical Perspectives on Anglophone ...
The contributors to this volume come from different national backgrounds and share in examining the nuances of this emerging literature.
Layla Maleh, Layla Al Maleh, 2009
9
The
Arab Awakening: America and the Transformation of the ...
"Analyzes key aspects of the 2011 Mideast turmoil, such as Arab public opinion; socioeconomic and demographic conditions; the role of social media; influence of Islamists; the impact of political changes on the Arab-Israeli peace process; ...
10
Arab Women Novelists: The Formative Years and Beyond
This book assesses the contribution of women to the Arabic novel, both in subject matter and form.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAB»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Arab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rivlin tells Arab journalists: We must be Israelis not Jews or Arabs
President Reuven Rivlin on Sunday night hosted Arab notables at an Iftar dinner at his official residence in Jerusalem that included members of ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
Distancing Israeli Arab moderates instead of drawing them closer
Morality aside, anti-Arab rhetoric is counterproductive at a time when the Arab public is moving away from its radical leaders. Basel Ghattas. «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
Sulaimani arrests 30 Arab refugees for ISIS ties
SULAIMANI, Kurdistan Region – The Asayish (security) forces of Sulaimani have arrested 30 Arab refugees in recent months for allegedly ... «Rudaw, juil 15»
Israeli ministers nix bill setting separate goals for Arab schools
... goals for Arab schools. Joint Arab List says law that regulates public education in Israel caters to Jewish students only. By Yarden Skop | Jul. 6, 2015 | 5:09 AM ... «Haaretz, juil 15»
Danon: No Jew in Israel Need Fear Arab Terror
Closer to home for the Hevron area residents, Arab arsonists last month set several fires in the Gevaot Forest in the Gush Etzion region of ... «Arutz Sheva, juil 15»
#360view: Arab tennis players must stop making excuses and start …
The lack of Arab presence in the Wimbledon draw is undeniable. With Malek Jaziri exiting in the opening round in five sets to Australian James ... «Sport360°, juil 15»
Is Arab carnage just a taste of what's to come?
Escalating brutality and the actions of governments have put Arab citizens under immense pressure. Without a change of course, the outcome ... «The Japan Times, juil 15»
Arab entrepreneurs swap boardroom for app store
The 32-year-old Kuwaiti started out in private equity – first in New York, then with NBK Capital in Dubai – before completing an MBA at Harvard ... «The National, juil 15»
Meet Aseel Shaheen, the first Arab woman to officiate at Wimbledon
Aseel Shaheen, a 41-year-old woman from Kuwait, has become the first Arab woman to officiate at Wimbledon, which primarily houses British ... «Firstpost, juil 15»
Moroccan video project puts Arab success front and center
As a teenager, were you inspired by an Arab entrepreneur, athlete or artist? Probably not since very few are known to the public. This is a ... «Wamda, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arab>. Avril 2026 ».
