Signification de "Barletta" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BARLETTA
Italian.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BARLETTA EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARLETTA
Barletta est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BARLETTA EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Barletta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Barletta
Barletta
Barletta
Barletta écouter est une ville et une commune située au nord des Pouilles, dans le sud-est de l'Italie. Sa population actuelle est d'environ 94 000 habitants. Barletta est célèbre pour le Colossus de Barletta, une statue en bronze, représentant un empereur romain. Cette statue, appelée "Eraclio" par les habitants de Barletta, d'environ 4 mètres de haut, est la plus grande statue de la fin de l'Empire romain. Selon une histoire folklorique locale, Eraclio a sauvé la ville d'une attaque sarrasine. En voyant les navires sarrasins s'approcher de la côte de Barletta, Eraclio les attendait sur le rivage de la mer. Ici Eraclio a agi comme s'il pleurait, alors les Sarrasins lui ont demandé pourquoi il était triste et Eraclio a répondu qu'il était triste parce qu'il était le plus petit parmi les habitants de Barletta et tout le monde se moquait de lui. Les Sarrasins pensaient que les habitants de Barletta étaient tous des géants qui ont quitté la côte, craignant de les affronter. En 1503, Barletta était l'endroit de la disfida di Barletta, une bataille au cours de laquelle 13 chevaliers italiens commandés par Ettore Fieramosca ont contesté et vaincu un nombre égal de chevaliers français qui étaient à l'époque prisonniers de guerre, en joute près d'Andria. Barletta listen is a city and comune located in the north of Apulia in south eastern Italy. Its current population is around 94,000. Barletta is famous for the Colossus of Barletta, a bronze statue, representing a Roman Emperor. This statue, called "Eraclio" by the inhabitants of Barletta, about 4 meters tall, is the biggest statue from the late Roman Empire. According to a local folk story, Eraclio saved the city from a Saracen attack. Seeing the Saracen ships approaching Barletta's coast, Eraclio waited for them on the sea shore. Here Eraclio acted as if he was crying so the Saracens asked him why he was sad and Eraclio answered that he was sad because he was the smallest among Barletta's inhabitants and so everybody made fun of him. The Saracens thought that Barletta's inhabitants were all giants so left the coast, fearing to face them. In 1503 Barletta was the location of the disfida di Barletta, a battle during which 13 Italian knights commanded by Ettore Fieramosca challenged and defeated an equal number of French knights who were at the time prisoners of war, in a joust held near Andria.
définition de Barletta dans le dictionnaire anglais
La définition de Barletta dans le dictionnaire est un port dans le sud-est de l'Italie, en Pouilles. Pop: 92 094. The definition of Barletta in the dictionary is a port in SE Italy, in Apulia. Pop: 92 094.
Cliquez pour voir la définition originale de «Barletta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Barletta dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARLETTA»
Barletta
vincent
barletta
fence
construction
calcio
materials
meteo
emily
life
listen
city
comune
located
north
apulia
south
eastern
italy
current
population
around
famous
colossus
bronze
statue
representing
congressman
official
site
representative
republican
party
engineering
heavy
division
welcome
founded
fourth
generation
family
ownership
management
companies
headquarters
canton
washington
district
columbia
likes
talking
proudly
serving
pennsylvania
congressional
splash
image
rete
civica
guida
amministrazione
suoi
servizi
atti
comunicati
bandi
concorsi
informazioni
utili
cittadino
oltre
notizie
culturali
turistiche
sugli
eventi
william
department
physics
area
intermediate
energy
research
interests
accelerators
essential
engines
discovery
fundamental
città
competition
associazione
cultura
musica
young
musician
international
will
take
place
april
Traducteur en ligne avec la traduction de Barletta à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BARLETTA
Découvrez la traduction de
Barletta dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Barletta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Barletta» en anglais.
Traducteur Français - chinois
巴列塔
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Barletta
570 millions de locuteurs
anglais
Barletta
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Barletta
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بارليتا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Барлетта
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Barletta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Barletta
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Barletta
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Barletta
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Barletta
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
バルレッタ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
바를 레타
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Barletta
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Barletta
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Barletta
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बरलेटा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Barletta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Barletta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Barletta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Барлетта
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Barletta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Μπαρλέττα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Barletta
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Barletta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Barletta
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Barletta
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARLETTA»
Le terme «Barletta» est assez utilisé et occupe la place
24.837 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Barletta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Barletta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Barletta».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARLETTA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Barletta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Barletta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Barletta en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BARLETTA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Barletta.
I'm Lou Barletta, and I'm a small town defender.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARLETTA»
Découvrez l'usage de
Barletta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Barletta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mysterious Giant of
Barletta: An Italian Folktale
The giant statue that has always stood in front of the Church of San Sepolcro in Barletta is called upon to save the town from an army of a thousand men that is destroying all the towns and cities along the lower Adriatic coast.
2
Covert Gestures: Crypto-Islamic Literature as Cultural ...
The first cultural analysis of the secret literature of Spain's last Muslim communities.
3
Marketing to Women: How to Understand, Reach, and Increase ...
Marketing expert Barletta presents a compelling business case for why marketing professionals should allocate real dollars and undivided attention to the largest untapped market in the world--women.
A clever giant saves the town of Barletta from an advancing army.
5
Barletta: la disfida urbana : mare, centro e periferia
Barletta: Sea, Center and Periphery details the University of Notre Dame School of Architecture's studio to produce designs for key areas in Barletta.
Samir Younés, Ettore Maria Mazzola, 2005
6
Death in Babylon: Alexander the Great and Iberian Empire in ...
Exploring little-studied chronicles, chivalric romances, novels, travelogues, and crypto-Muslim texts, Vincent Barletta shows that the story of Alexander not only sowed the seeds of Iberian empire but foreshadowed the decline of Portuguese ...
7
The Origins of the Greek Architectural Orders
Barletta's study examines the writings of ancient authors and those of modern interpreters in an effort to reconcile the two sources.
Barbara A. Barletta, 2009
8
Convection in Porous Media
Barletta, A. and Nield, D. A. 2009a Combined forced and free convective flow in a
vertical porous channel: The effects of viscous dissipation and pressure work.
Transp. Porous Media 79, 319–334. [8.3.2] Barletta, A. and Nield, D. A. 2009b ...
Donald A. Nield, Adrian Bejan, 2012
9
PrimeTime Women: How to Win the Hearts, Minds, and Business ...
Marti Barletta, the premier expert on marketing to women, calls them PrimeTime Women™ because not only are they in the prime of their lives, they also are the prime target for most marketers.
10
Divorcing the Dictator: America's Bungled Affair with Noriega
He could allow Barletta to go ahead with his commission. — Or — the alternative
Blandon was pushing — Noriega could oust Barletta and replace him with
Delvalle. Blandon had never liked Barletta and had actively conspired against
him for ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARLETTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Barletta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
GOP Rep.: 'Sanctuary cities' Are 'Havens For Everyone But Law …
Sanctuary cities do not serve the interests of the law-abiding citizens who live in them, Rep. Lou Barletta (R-PA) argued after an illegal ... «Breitbart News, juil 15»
Restaurant family has served Houston area 40 years - Houston …
Additional cousins, Charles Petronella and Phillip Barletta also leant a hand in the endeavor. The owners started with money borrowed from ... «Chron.com, juil 15»
Uninsipired Abbott could take up sustainable development goals
Anna Barletta North Ryde. Abbott is not radical. He is adversarial and entirely predictable. The only radical thing Abbott has done is eat a raw ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
Woman Found Dead 20m From Car
By Daniela Barletta and Gemma Middleton. A woman was found dead 20 metres from her car in an accident that occurred early on Friday ... «AllAfrica.com, juil 15»
US Reps. Perry, Barletta need to worry about constituents, not …
Congressmen Scott Perry and Lou Barletta take more pride in working toward a Republican agenda than they do in the welfare of their ... «PennLive.com, juil 15»
Going to the Fall River fireworks? Be careful of work zones
Barletta Heavy Division/O&G Joint Venture has significant heavy equipment and ongoing work along Davol Street for the Route 79/Braga ... «Fall River Herald News, juil 15»
In Focus: Native son Lou Barletta returns to Hazleton to talk about …
U.S. Rep. Lou Barletta, R-Hazleton, said he enjoys coming home and he got to renew friendships with about 50 members of the Hazleton ... «Wilkes Barre Times-Leader, juil 15»
BARLETTA STATEMENT ON SUPREME COURT RULING ON EPA …
Congressman Lou Barletta, PA-11, today issued a statement regarding the U.S. Supreme Court's ruling on a case involving the Environmental ... «RealEstateRama, juin 15»
Bronze Star posthumously awarded to Shamokin native who died in …
Congressman Lou Barletta, PA-11, presented a posthumous Bronze Star with the combat "V" device to Lotis for his heroic actions during the ... «News Item, juin 15»
Meet Father Salvatore, the young priest whose life moved the Pope
Photo courtesy of the Archdiocese of Trani-Barletta-Bisceglie. Trani, Italy, Jul 1, 2015 / 12:02 am (CNA/EWTN News).- The life of Father Salvatore Mellone, who ... «Catholic News Agency, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barletta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barletta>. Avril 2026 ».
