Signification de "bedrock" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BEDROCK EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDROCK
Bedrock est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BEDROCK EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «bedrock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 bedrock
Substrat rocheux
Bedrock
En stratigraphie, le substrat rocheux est une roche consolidée sous-jacente à la surface d'une planète terrestre, habituellement la Terre. Au-dessus du substrat rocheux, il y a habituellement une zone de roche inconstante brisée et résistée dans le sous-sol basal. Le sommet du socle est connu sous le nom de rockhead et l'identification, par des fouilles, des forages ou des méthodes géophysiques, est une tâche importante dans la plupart des projets de génie civil. Les dépôts superficiels peuvent être extrêmement épais, de sorte que le substrat rocheux se trouve à des centaines de mètres sous la surface. Bedrock peut également subir des intempéries souterraines à sa limite supérieure, formant saprolite. Une carte géologique solide d'une zone montrera généralement la répartition des différents types de roche; C'est-à-dire la roche qui serait exposée à la surface si tous les sols ou autres dépôts superficiels étaient éliminés. Horizon du sol Les scientifiques du sol utilisent les lettres majuscules O, A, B, C et E pour identifier les horizons maîtres du sol et les minuscules pour les distinctions de ces horizons. La plupart des sols ont trois horizons majeurs: l'horizon de surface, le sous-sol et le substrat. Certains sols ont un horizon organique à la surface, mais cet horizon peut également être enterré. In stratigraphy, bedrock is consolidated rock underlying the surface of a terrestrial planet, usually the Earth. Above the bedrock is usually an area of broken and weathered unconsolidated rock in the basal subsoil. The top of the bedrock is known as rockhead and identifying this, via excavations, drilling or geophysical methods, is an important task in most civil engineering projects. Superficial deposits can be extremely thick, such that the bedrock lies hundreds of meters below the surface. Bedrock may also experience subsurface weathering at its upper boundary, forming saprolite. A solid geologic map of an area will usually show the distribution of differing rock types; i.e., rock that would be exposed at the surface if all soil or other superficial deposits were removed. soil horizon Soil scientists use the capital letters O, A, B, C, and E to identify the master soil horizons, and lowercase letters for distinctions of these horizons. Most soils have three major horizons—the surface horizon, the subsoil, and the substratum. Some soils have an organic horizon on the surface, but this horizon can also be buried.
définition de bedrock dans le dictionnaire anglais
La première définition du substratum rocheux dans le dictionnaire est la roche solide non altérée qui se trouve sous les dépôts superficiels de sol, d'alluvions, etc. Une autre définition de la roche mère est constituée de principes de base ou de faits. Le substrat rocheux est également le point, le niveau ou la couche le plus bas. The first definition of bedrock in the dictionary is the solid unweathered rock that lies beneath the loose surface deposits of soil, alluvium, etc. Other definition of bedrock is basic principles or facts. Bedrock is also the lowest point, level, or layer.
Cliquez pour voir la définition originale de «bedrock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEDROCK
Synonymes et antonymes de bedrock dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BEDROCK» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bedrock» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de bedrock
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDROCK»
bedrock
basics
basis
bottom
core
cornerstone
first
principle
foundation
fundamentals
nuts
bolts
rock
roots
rudiment
rule
sine
substratum
substructure
underpinning
minecraft
records
lyrics
hempstead
wine
wiki
both
indestructible
unmineable
block
primary
function
create
impassable
barriers
estate
services
ketai
experts
detroit
commercial
office
space
property
management
firm
sonoma
valley
takes
village
raise
join
mailing
list
morgan
bedrockwineco
copyright
rehearse
record
relax
angeles
music
mecca
echo
park
featuring
rehearsal
recording
rentals
repair
retail
more
musicians
industries
recycled
glass
Traducteur en ligne avec la traduction de bedrock à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BEDROCK
Découvrez la traduction de
bedrock dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bedrock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedrock» en anglais.
Traducteur Français - chinois
基础
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pilar
570 millions de locuteurs
anglais
bedrock
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आधार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأساس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
основой
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fundamento
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মাটি ইত্যাদি কোমল স্তরের নিম্নবর্ত্তী শক্ত নিরেট প্রস্তর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
base
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Batuan dasar
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fundament
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
基本原則
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
튼튼한 기반
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bedrock
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giường đá
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பாறைப்படுக்கை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मुलभूत तत्त्वे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sarsılmaz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
base
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Bedrock
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
основою
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
roca de bază
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υπόβαθρο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
grondslag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
berggrund
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
berggrunn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bedrock
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDROCK»
Le terme «bedrock» est assez utilisé et occupe la place
32.818 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bedrock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bedrock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bedrock».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEDROCK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bedrock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bedrock» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bedrock en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEDROCK»
Citations et phrases célèbres avec le mot
bedrock.
That bedrock faith that I could write was what blinded me to attempts to discourage me.
Preserving the 30-year prepayable fixed-rate mortgage - it's like the bedrock of the housing system - is critical.
Failure in Afghanistan would have profound consequences for our national security. It would undermine the NATO alliance structure that has been the bedrock of Britain's defence for the last 60 years... I will not allow this to happen on my watch.
I believe primary and secondary education is the bedrock of any sustainable society.
There is also work to do in the evolution of a stable family life and values, and in ensuring that the Nigerian family is built on core values that will form the bedrock of the future society. We must showcase the ideals of family life and be models of family values.
We choose forward. We choose inclusion. We choose growing together. We choose American economic might and muscle, standing strong on the bedrock of the American ideal: a strong, empowered and ever-growing middle class.
Our nation is built on the bedrock principle that governments derive their just powers from the consent of the governed.
When I visited Guantanamo Bay several years ago, I met a team of psychiatrists treating the detainees. When I asked how they distinguished between, say, schizophrenia or bipolarity and a bedrock religious commitment to holy war, they couldn't answer.
There is a bedrock decency to people in the Midwest. They are thoughtful and ready to help you if something needs to be done.
It is absolutely bedrock to the British Army's philosophy that a commanding officer is responsible for what goes on within his command.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEDROCK»
Découvrez l'usage de
bedrock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bedrock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
The novel from bestselling author Lisa Alther—now available as an ebook A humorous journey from ’80s Manhattan to the wild side of small-town living Clea Shawn is exhausted by her life: her globe-trotting career as a travel photographer ...
2
Bedrock: writers on the wonders of geology
Novelists, poets, artists, anthropologists, traditional elders, philosophers, and naturalists come together to create a geological portrait of the Earth. - back cover.
Lauret E. Savoy, Eldridge M. Moores, Judith E. Moores, 2006
3
Normative
Bedrock: Response-Dependence, Rationality, and Reasons
Joshua Gert offers an original account of normative facts and properties, those which have implications for how we ought to behave.
4
The
Bedrock of Opinion: Science, Technology and Society in ...
When did man discover nuclear waste? To answer this question, we first have to ask if nuclear waste really is something that could be called a scientific discovery, such as might deserve a Nobel Prize in physics.
5
Bedrock Geology of the Salem Quadrangle and Vicinity, ...
Prepared in cooperation with the Massachusetts Department of Public Works.
This collection of poetry was inspired by stays on various Greek islands and by the work of several poets the author has known and admired -- Nikos, Gatsos, Henrik Nordtbrand, and Andreas Karavis.
7
A Typology of Sculpted Forms in Open
Bedrock Channels
The Scale of Bedforms in Open Bedrock Channels There are six variables, not all
of them independent, each of which seems capable of acting as a control on the
scale of sculpted forms under appropriate circumstances, and these are ...
Keith Richardson, Paul Carling, 2005
8
Rivers Over Rock: Fluvial Processes in
Bedrock Channels
Bedrock river channels are important elements in the development of regional landscapes, sites of primary erosion that frequently generate spectacular features.
Keith J. Tinkler, Ellen Wohl, 1998
9
Quality of water in the fractured-
bedrock aquifer of New ...
As a result, communities are increasingly looking to the fractured crystalline
bedrock aquifer for additional water supplies. Also, much of this new population,
and accompanying development, is relying on the use of domestic wells that are
...
10
Physically-based Models of
Bedrock Incision Processes in ...
It is hoped that the present work represents a step closer to modeling landscape evolution with more detailed physics underpinning the bedrock incision processes.
Phairot Chatanantavet, 2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDROCK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bedrock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hundreds of thousands gather for pope Mass in South America
... tour, telling hundreds of thousands of faithful their families are the bedrock of society but need to be supported better and strengthened. «Foster's Daily Democrat, juil 15»
Second Temple-era catacomb Beit She'arim declared UNESCO …
Second Temple-era catacombs for Jewish leaders, carved out of the soft bedrock at Beit She'arim. Photo: Moshe Gilad. Dr. Tsvika Tsuk, the ... «Haaretz, juil 15»
President Obama Calls for LGBT National Holiday
Our nation was founded on a bedrock principle that we are all created equal. I will be urging Congress to honor the LGBT community with a ... «Advocate.com, juil 15»
How to find gold: The Californian badlands, digging out crevasses …
You put a trowel full of the dirt you find at bedrock into the pan and shake it vigorously, which, of course, teases the heaviest concentrates to the ... «The Independent, juil 15»
Centenary's first female pastor takes pulpit Sunday
“One of the most important doctrines in the Methodist heritage is our bedrock theology around God's grace,” Huffman said. “God loves us so ... «Winston-Salem Journal, juil 15»
MLB All-Star Game 2015: Snubbed Mets closer Jeurys Familia is …
He's been the bedrock of a Mets bullpen that has undergone a lot of change this season. "If we had a lead a few more times he'd be leading the ... «NJ.com, juil 15»
NASA's Curiosity Mars rover examines two types of Bedrock on Mars
Pasadena, CA – NASA's Curiosity Mars rover is examining a valley where at least two types of bedrock meet, for clues about changes in ... «Clarksville Online, juil 15»
Bedrock Healthcare Communications appoints Pip Keys
Bedrock Healthcare Communications Pip Keys Bedrock Healthcare Communications has appointed Pip Keys to the newly-created position of ... «PMLiVE, juin 15»
Segrist, Texas Tech baseball bedrock, dies at 84
Segrist, Texas Tech baseball bedrock, dies at 84. "All we've got today is because of what he started," says former Tech coach Larry Hays. «RedRaiders.com, juin 15»
Transcript: Obama's remarks on Supreme Court ruling on same-sex …
OBAMA: Our nation was founded on a bedrock principle that we are all created equal. The project of each generation is to bridge the meaning ... «Washington Post, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedrock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bedrock>. Avril 2026 ».
