Signification de "Black Caps" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BLACK CAPS
So named because of the players' black caps.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BLACK CAPS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLACK CAPS
Black Caps est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BLACK CAPS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Black Caps» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Black Caps
Équipe nationale de cricket néo-zélandaise
New Zealand national cricket team
L'équipe de cricket de Nouvelle-Zélande, surnommée Black Caps, est l'équipe nationale de cricket représentant la Nouvelle-Zélande. Ils ont joué leur premier test en 1930 contre l'Angleterre à Christchurch, en Nouvelle-Zélande, devenant le cinquième pays à jouer à Test Cricket. Il a fallu l'équipe jusqu'à 1955-56 pour gagner un Test, contre les Antilles à Eden Park à Auckland. Ils ont joué leur premier ODI dans la saison 1972-73 contre le Pakistan à Christchurch. Le cap actuel, le capitaine d'un jour et Twenty20 est Brendon McCullum. McCullum a remplacé Ross Taylor qui a remplacé Daniel Vettori après que Vettori ait démissionné après la Coupe du Monde 2011. Vettori a remplacé le capitaine le plus réussi de Nouvelle-Zélande, Stephen Fleming, qui a mené la Nouvelle-Zélande à 28 victoires d'essais, plus de deux fois plus que tout autre capitaine néo-zélandais. L'équipe nationale est organisée par New Zealand Cricket. L'équipe de cricket de Nouvelle-Zélande est connue sous le nom de Black Caps en janvier 1998, après son sponsor à l'époque, Clear Communications, a tenu un concours pour choisir un nom pour l'équipe. Les sources officielles de New Zealand Cricket composent le surnom comme BLACKCAPS. The New Zealand cricket team, nicknamed the Black Caps, are the national cricket team representing New Zealand. They played their first Test in 1930 against England in Christchurch, New Zealand, becoming the fifth country to play Test cricket. It took the team until 1955–56 to win a Test, against the West Indies at Eden Park in Auckland. They played their first ODI in the 1972–73 season against Pakistan in Christchurch. The current Test, One-day and Twenty20 captain is Brendon McCullum. McCullum replaced Ross Taylor who replaced Daniel Vettori after Vettori stepped down following the 2011 World Cup. Vettori had replaced New Zealand's most successful captain, Stephen Fleming, who led New Zealand to 28 Test victories, more than twice as many as any other New Zealand captain. The national team is organised by New Zealand Cricket. The New Zealand cricket team became known as the Black Caps in January 1998, after its sponsor at the time, Clear Communications, held a competition to choose a name for the team. Official New Zealand Cricket sources typeset the nickname as BLACKCAPS.
Cliquez pour voir la définition originale de «Black Caps» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Black Caps dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLACK CAPS»
Black Caps
black
baseball
caps
fruit
berries
recipes
pruning
blackberries
ball
fitted
zealand
cricket
team
nicknamed
national
representing
they
played
their
first
test
against
england
christchurch
becoming
fifth
country
play
took
home
blackcaps
head
coach
mike
hesson
says
getting
ahead
themselves
leading
into
tomorrow
second
trinidad
monday
june
news
scores
tvnz
from
latest
watch
highlights
experts
viewsblack
herald
opinion
dominant
still
have
much
ponder
stuff
look
queen
oval
pitch
training
session
will
offer
some
clarity
kingston
sabina
official
apparel
merchandise
store
huge
range
mens
women
kids
wrap
windies
Traducteur en ligne avec la traduction de Black Caps à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BLACK CAPS
Découvrez la traduction de
Black Caps dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Black Caps dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Black Caps» en anglais.
Traducteur Français - chinois
黑帽
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
casquillos negros
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ब्लैक कैप्स
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قبعات سوداء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Черные шапки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bonés pretos
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কালো ক্যাপ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
black Caps
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Topi hitam
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
schwarze Kappen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ブラックキャップ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
블랙 캡
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Topi Ireng
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Mũ đen
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிளாக் கேப்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ब्लॅक कॅप्स
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Siyah Şapkalar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cappucci neri
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
czarne Czapki
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
чорні шапки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Caps Negru
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Μαύρη Caps
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Black Caps
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
svart lock
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Svart Caps
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Black Caps
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLACK CAPS»
Le terme «Black Caps» est assez utilisé et occupe la place
49.418 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Black Caps» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Black Caps
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Black Caps».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLACK CAPS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Black Caps» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Black Caps» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Black Caps en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLACK CAPS»
Découvrez l'usage de
Black Caps dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Black Caps et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Black Caps and Red Feathers
In Black Caps and Red Feathers the reader is taken into Creature's subconscious on the garbage heap where he is tenant, and where he recounts his multitudinous and gruesome experiences in Traourou's underground prisons.
John Nkemngong Nkengasong, 2010
2
The Cliftonian: A Magazine Edited by Members of Clifton College
The first imaginary — for it cannot be but imaginary — reason, which your
correspondent gives for the institution of the black caps is indeed a very lame one
. I picture to myself Herodotus going about collecting and recording amusing ...
Clifton College (Bristol, England), 1867
Kassten Alonso. slats pinch my tootsies. Pigeons flutter, bob. Dum ditty dum ditty
black caps come We got im now boys Black shoes over rooftop stumble dum ditty
waving batons. Across allee, slate rooftop below. Over my shoulder, black caps ...
4
The Young Birder's Guide to Birds of Eastern North America
BLACK-CAPPED CHICKADEE Poecile atricapillus Length: 554" Look for: All of
our common chickadees have black caps, but only this one is called Black-
capped. Black-caps tend to look bigger headed and chunkier than Carolinas. The
white ...
5
RIOT in the MIND: A Critical Study of J. N. Nkengasong
CHAPTER TWO SIGNALS OF SCEPTICISM: DYSTOPIAN READING OF BLACK
CAPS AND RED FEATHERS Writers in different genres both creative and critical
have shown concern for the ever-changing condition of man and society.
6
The Dynasty of Chernigov, 1146–1246
When the Black Caps learnt that the Olgovichi and Monomashichi intended to
take the town for Svyatoslav, they exclaimed: “We have always pledged our
allegiance to Vladimir Monomakh's clan, but now they are attempting to enthrone
...
-tube dark maroon to black; caps, operculate. W. slope of Sierra Nevada above
8000 ft. . . 5. D. subalpinum CC. Rice-grain bulblets never produced; roots white;
fil. -tube yellow or dark maroon to black; caps, valvate. Modoc and Mono cos 9.
Philip Alexander Munz, 1973
8
A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of ...
Incpt de septem gradibus ecclesiae responsum sci severi (red and black caps),
de xpï tradicione cum esset in corpore (red and black uncials) Int. Die mihi qna
etate erat ihs quando baptizatus est bap- tismo iudaeorum post natiuitatem illius
...
Montague Rhodes James, Claude Jenkins, 2011
Maudie especially liked his visits when blueberries and black "caps" were in
season for she made delicious blueberry buckle and served the black caps with
cream and sugar. Black caps are not to be confused with blackberries which look
a ...
10
The Provost of Bruges: A Tragedy in Five Acts
PAGES-Blue velvet shirts-ditto. CITlZENS.—Ditto-red, brown, and black caps.
MESSENGERS.—Morone shirts—russet shoes~ drawn shirts-caps-—-swords, &c
.-blue hose. LORDS.—Shirts of various e0lours—red, blue, and white hose—
black ...
George W. Lovell, Gabriel Daniels, 1836
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLACK CAPS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Black Caps est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ben Wheeler softens Trent Boult blow for Black Caps
Melbourne CEO Dave Donaghy is certain captain Cameron Smith will want to reach out to Alex McKinnon, who has reportedly criticised on-field comments ... «TVNZ, juil 15»
Black Caps batsman Ross Taylor confident ahead of ODI decider …
The Black Caps take on England tonight in their final One-Day International decider at Durham and look confident at coming away with the ... «TVNZ, juil 15»
Sensational England batsmen stun Black Caps with record run chase
Eoin Morgan spearheaded a fearless attacking display as England breezed to a run chase of 350 to beat New Zealand by seven wickets today ... «TVNZ, juil 15»
Black Caps' tour of England a success? Martin Guptill looks on the …
Black Caps opener Martin Guptill believes the team's tour of England has been a success, regardless of the outcome of the concluding ... «TVNZ, juil 15»
Black Caps shorn of top players for Zimbabwe, South Africa tour
Some unlucky players from New Zealand Cricket's contract announcement could get an instant reprieve, with up to five leading Black Caps set ... «Stuff.co.nz, juil 15»
Australian wicketkeeper Brad Haddin mocks Black Caps ahead of …
After Australia's seven-wicket hiding of New Zealand in the final on March 29, he told Sydney radio station Triple M that the Black Caps had ... «Stuff.co.nz, juin 15»
Sodhi and Munro lose Black Caps contracts
Spinner Ish Sodhi and allrounder Colin Munro have been dropped from the Black Caps contracted player list. The list for the next year inlcludes ... «Radio New Zealand, juin 15»
Black Caps 'nervous' about day-night test
The Black Caps' first chance to use the controversial pink ball will be in two warm-up matches ahead of the three-match test series, of which the ... «Stuff.co.nz, juin 15»
Kiwi cricketers relive the Time of Their Lives
A new documentary on the Black Caps' amazing run at the Cricket World Cup will begin screening on Sky Sport from July 1. Ahead of its debut, ... «Stuff.co.nz, juin 15»
Black Caps skipper signs on again
The Black Caps captain Brendon McCullum has committed himself to New Zealand Cricket for another year. The 33-year-old, whose ... «Radio New Zealand, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Black Caps [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/black-caps>. Avril 2026 ».
