VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/candied

⇱ CANDIED - Définition et synonymes de candied dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 candied
candied 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "candied" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CANDIED EN ANGLAIS

candied  [ˈkændɪd] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Candied est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANDIED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «candied» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 candied

Fruit confit

Candied fruit

Les fruits confits, également connus sous le nom de fruits cristallisés ou de fruits glacés, sont depuis le 14ème siècle. Des fruits entiers, des petits morceaux de fruits ou des morceaux de peau, sont placés dans du sirop de sucre chauffé, qui absorbe l'humidité de l'intérieur du fruit et éventuellement le conserve. En fonction de la taille et du type de fruit, ce processus de conservation peut prendre de plusieurs jours à plusieurs mois. Le processus continu de trempage des fruits au sirop provoque une saturation du sucre du fruit, empêchant la croissance des microorganismes détériorés en raison de la pression osmotique défavorable qui en résulte. Les fruits qui sont communément confits comprennent les dattes, les cerises, l'ananas et le gingembre. Les principales peaux confites sont orange et citron; Ceux-ci avec de la peau de citron confit sont les ingrédients habituels de l'écorce haché mélangé. Le marron glacé est parmi les plus confits des confiseries confites. Les recettes varient d'une région à l'autre, mais le principe général est de faire bouillir le fruit, de l'incliner dans des solutions de sucre de plus en plus forts pendant plusieurs semaines, puis de sécher de l'eau restante. Candied fruit, also known as crystallized fruit or glacé fruit, has been around since the 14th century. Whole fruit, smaller pieces of fruit, or pieces of peel, are placed in heated sugar syrup, which absorbs the moisture from within the fruit and eventually preserves it. Depending on size and type of fruit, this process of preservation can take from several days to several months. The continual process of drenching the fruit in syrup causes the fruit to become saturated with sugar, preventing the growth of spoilage microorganisms due to the unfavourable osmotic pressure this creates. Fruits that are commonly candied include dates, cherries, pineapple, and ginger. The principal candied peels are orange and citron; these with candied lemon peel are the usual ingredients of mixed chopped peel. The marron glacé is among the most prized of candied confections. Recipes vary from region to region, but the general principle is to boil the fruit, steep it in increasingly strong sugar solutions for a number of weeks, and then dry off any remaining water.
Lire plus

définition de candied dans le dictionnaire anglais

La définition de confits dans le dictionnaire est imprégnée ou incrustée de sucre ou de sirop. Une autre définition de confits est cristallisée.

The definition of candied in the dictionary is impregnated or encrusted with or as if with sugar or syrup. Other definition of candied is crystallized.

Cliquez pour voir la définition originale de «candied» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANDIED


backhanded
ˌbækˈhændɪd
barehanded
ˌbɛəˈhændɪd
branded
ˈbrændɪd
cack-handed
ˌkækˈhændɪd
candid
ˈkændɪd
cleanhanded
ˌkliːnˈhændɪd
expanded
ɪkˈspændɪd
ham-handed
ˌhæmˈhændɪd
hardhanded
ˌhɑːdˈhændɪd
ironhanded
ˌaɪənˈhændɪd
landed
ˈlændɪd
multistranded
ˌmʌltɪˈstrændɪd
offhanded
ˈɒfˈhændɪd
one-handed
ˌwʌnˈhændɪd
stranded
ˈstrændɪd
unbanded
ʌnˈbændɪd
unbranded
ʌnˈbrændɪd
uncandid
ʌnˈkændɪd
underhanded
ˌʌndəˈhændɪd
unexpanded
ˌʌnɪkˈspændɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANDIED

candid
candid camera
candida
candidacy
candidal
candidate
candidateship
candidature
candidiasis
candidly
candidness
candie
candied peel
candies
Candiot
Candiote
candle
candle grease
candle-tree
candleberries

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANDIED

able-bodied
bandied
bloodied
buddied
caddied
disembodied
eddied
embodied
full-bodied
muddied
pandied
parodied
steadied
studied
tidied
understudied
unremedied
unsteadied
unstudied
wide-bodied

Synonymes et antonymes de candied dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIED»

candied yams ginger almonds carrots walnuts bacon recipe pecans candied fruit also known crystallized glacé been around since century whole smaller pieces peel placed bakery aussie american twist about dash european influence savour unexpected meaning pronunciation translations define impregnated incrusted prepared cooking honeyed flattering words merriam webster baked until translucent defined language learners first alex guarnaschelli food network star easy follow directly paradise available purchase staple recipes year long yarraville spotswood urbanspoon

Traducteur en ligne avec la traduction de candied à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CANDIED

Découvrez la traduction de candied dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de candied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candied» en anglais.

Traducteur Français - chinois

蜜饯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confitada
570 millions de locuteurs

anglais

candied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर में चीनी जमाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цукаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cristalizadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোষামোদকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cemara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kandiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂糖漬けの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설탕에 절인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Candied
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्करावगुंठित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekerlenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kandyzowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confiate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαρωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versuikerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanderad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kandisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDIED»

Le terme «candied» est assez utilisé et occupe la place 42.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candied
1
candied yams
2
candied ginger
3
candied almonds
4
candied carrots
5
candied definition
6
candied walnuts
7
candied bacon
8
candied bacon recipe
9
candied pecans
10
dictionary candied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candied» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candied en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CANDIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot candied.
1
Virginia Woolf
Really I don't like human nature unless all candied over with art.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANDIED»

Découvrez l'usage de candied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Making Candied Fruit and Vegetables - A Selection of Recipes ...
A book containing a wealth of information, recipes and anecdote about candying fruit and vegetables.
Various, 2011
2
The Bread Lover's Bread Machine Cookbook: A Master Baker's ...
HOLIDAY RAISIN BREAD WITH CANDIED PEELS EOT centuries and centuries in places as diverse as the Middle East, India, China, Egypt, and ancient Greece, people coated fruits with honey to preserve them. Candied peels, known as frutti  ...
Beth Hensperger, 2000
3
Jam Book
CHAPTER VII CANDIED, CRYSTALLISED, AND BRANDIED FRUITS PAGE 434. Candied Cherries, No. l . . . . . 220 435. Candied Cherries, No. 2 . . . . . 220 436. Candied Cherries, No. 3 . . . . . 220 437. Candied Figs . . . . . . . 22l 438. Candied ...
Byron,, 2014
4
A Plain Introduction to the Art of Physick: Containing the ...
HE way of candying is not always the same; for Roots, Barks, stalks, hard Fruits must be first boyled to aSoftness, and some must be often infused for some Days, and afterwards boyled, and so candied with Water and Sugar, Clarified with the ...
John Pechey, Michael Ettmüller, Christiaan Marggraf, 1697
5
The Oxford Companion to Food
135 Candied fruits keep well. Citrus and stone fruits, pears, figs, and pineapple all respond to preservation by this method. Large items, such as whole pineapples or grapefruit, are usually cut into pieces before preservation, but may be treated ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
6
AD03E Preservation of fruit and vegetables
7. Jam. and. juice. making,. syrups,. jellies. and. candied. fruit. There are several possible methods of preserving fruit. Canning, sterilizing and drying have already been dealt with in the preceding chapters. This chapter discusses the ...
Ife Fitz James, 2003
7
Home and Farm Food Preservation
CHAPTER XI FRUIT PRESERVES AND CANDIED FRUITS Preserves and candied products both owe their flavor, appearance, and keeping qualities to the large amount of sugar used in their preparation. Preserves are put up in a heavy sirup ...
William Cruess, 2008
8
The Spice Kitchen: Everyday Cooking with Organic Spices
Cardamom. Candied. Walnuts. When fall brings fresh apples, it's a shame not to enjoy them every way you can. We have always been fond of apple salad, but with the addition of our tasty Cardamom Candied Walnuts, our affection for this ...
Luber, Katie, Engram, Sara, 2009
9
Rereading Aphra Behn: History, Theory, and Criticism
"God, Sweet, Honey, Sugar-Candied Reader": immediately vJ after this honeyed salute in the "Epistle to the Reader" prefixing the published text of The Dutch Lover ( 1 673), Behn adds, "which I think is more than anyone has called you yet.
Heidi Hutner, 1993
10
Cake Decorating - Making Your Own Cake Decorations:
Learn How To Make Your Own Professional Looking Cake Decorations!
Brenda Van Niekerk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Char Bar in Westport is a barbecue omnivore's delight
I missed the sweet potato funnel cake with candied bacon that slipped off Char Bar's earliest menus. It was a clever idea that turned a state fair ... «Kansas City Star, juil 15»
2
The Return of Childish Things: Cafes That Specialise in Toast and …
But it's the more exotic toast ($14.50 for two) that is the drawcard here: toast with Nutella, candied hazelnuts and fresh mint; toast with hummus, ... «NDTV, juil 15»
3
Restaurant review: Stephen's American Bistro a plum addition to …
The house salad ($4) features tart Granny Smith apples, sweet candied pecans and pungent blue cheese crumbles over a generous helping of ... «Salt Lake Tribune, juil 15»
4
Hapa Plays the Mill House, Executive Chef Jeff Scheer does the menu
They contain ingredients like panisse and piperade, and desserts with candied chard in a posset. There was a time when Scheer's dishes were ... «MauiTime Weekly, juil 15»
5
Waikato and BOP schools cook their way to success
... Maclaurin - impressed judges with their entrée of caramelised onion and candied beetroot tart with goats cheese cream and pistachio crumb. «Scoop.co.nz, juil 15»
6
Uptown New Orleans restaurant Salu offers updated summer menu …
Southern-inspired sides include creamed chipotle corn, baked beans and buttermilk biscuits with gravy. For desert there's candied pecan pie. «bestofneworleans.com, juil 15»
7
The Sammich restaurant in New Orleans to host summer beer …
For dessert, egg custard ice cream with a lace cookie, candied bacon bits, and bittersweet chocolate is served with Gulden Draak Belgian tripel. «bestofneworleans.com, juil 15»
8
Inside Photos: Shahid Kapoor Dancing With Mira Rajput At Their …
The chocolate bars have varieties of savour taste for the guest which reads, “Almond, Currant and Sea Salt,” “Pumpkin Seed and Candied Chilli ... «Business of Cinema, juil 15»
9
Senior Menu: Sept. 24 to 28
25: Ham, candied yams, peas, brownie, salad bar. Wed., Sept. 26: Lemon chicken, parsley potatoes, broccoli, crispy treat. Thurs., Sept. «Alton Telegraph, juil 15»
10
Dow's 10-Year-Old Tawny Port, Portugal
Candied orange and dried-fruit characters mingle with a pronounced essence of roasted nuts. Well-balanced; $34.79 in B.C., various prices in ... «The Globe and Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/candied>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026