Signification de "Cardiff" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CARDIFF EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDIFF
Cardiff est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CARDIFF EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Cardiff» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Cardiff
Cardiff
Cardiff
Cardiff i / kɑrdɪf / (Welsh: Caerdydd (info)) est la capitale et la plus grande ville du Pays de Galles et la neuvième ville du Royaume-Uni. La ville est le principal centre commercial du pays, la base de la plupart des institutions culturelles et sportives nationales, les médias nationaux gallois et le siège de l'Assemblée nationale pour le pays de Galles. La population de la région de l'autorité unitaire de mi-2011 était estimée à 346 100, tandis que la population de la zone urbaine plus grande était estimée à 861 400 en 2009. Cardiff est un centre touristique important et la destination de visiteurs les plus populaires au Pays de Galles avec 18,3 millions de visiteurs en 2010. En 2011, Cardiff était classé sixième au monde dans les destinations touristiques alternatives de National Geographic. La ville de Cardiff est la ville du comté du comté historique de Glamorgan (et plus tard South Glamorgan). Cardiff fait partie du réseau Eurocities des plus grandes villes d'Europe. La zone urbaine de Cardiff couvre une superficie légèrement plus grande en dehors de la limite du comté, et comprend les villes de Dinas Powys et Penarth. Cardiff i/ˈkɑrdɪf/ (Welsh: Caerdydd (info) ) is the capital and largest city in Wales and the ninth largest city in the United Kingdom. The city is the country's chief commercial centre, the base for most national cultural and sporting institutions, the Welsh national media, and the seat of the National Assembly for Wales. The unitary authority area's mid-2011 population was estimated to be 346,100, while the population of the Larger Urban Zone was estimated at 861,400 in 2009. Cardiff is a significant tourist centre and the most popular visitor destination in Wales with 18.3 million visitors in 2010. In 2011, Cardiff was ranked sixth in the world in National Geographic's alternative tourist destinations. The city of Cardiff is the county town of the historic county of Glamorgan (and later South Glamorgan). Cardiff is part of the Eurocities network of the largest European cities. The Cardiff Urban Area covers a slightly larger area outside the county boundary, and includes the towns of Dinas Powys and Penarth.
définition de Cardiff dans le dictionnaire anglais
La définition de Cardiff dans le dictionnaire est la capitale du Pays de Galles, située dans le sud-est, dans le comté de Cardiff: autrefois un port important; siège de l'assemblée galloise; Université. Pop: 292 150. Une autre définition de Cardiff est un arrondissement du comté de SE Wales, créé en 1996 à partir d'une partie de South Glamorgan. Pop: 315 100. Superficie: 139 km2. The definition of Cardiff in the dictionary is the capital of Wales, situated in the southeast, in Cardiff county borough: formerly an important port; seat of the Welsh assembly ; university. Pop: 292 150. Other definition of Cardiff is a county borough in SE Wales, created in 1996 from part of South Glamorgan. Pop: 315 100. Area: 139 sq km.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cardiff» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Cardiff dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARDIFF»
Cardiff
cardiff
university
soccer
teleform
doctor
saddles
weather
ˈkɑrdɪf
welsh
caerdydd
info
capital
largest
city
wales
ninth
united
kingdom
country
chief
commercial
centre
base
most
national
cultural
sporting
your
course
browse
degree
programmes
meet
students
want
know
what
life
really
like
student
blogs
instagram
photos
more
visit
holiday
hotels
things
events
official
tourism
website
find
information
attractions
accommodation
downloadable
maps
much
bluebirds
latest
news
from
check
fixtures
tickets
league
table
club
shop
plus
listen
live
match
commentary
general
guide
transportation
upcoming
shops
restaurants
photo
galleries
castle
venue
hire
beautiful
setting
wedding
have
ceremony
undercroft
dine
banqueting
hall
surround
guests
elegance
airport
flight
parking
offers
booking
flights
holidays
sport
football
home
stories
results
video
videos
audio
player
statistics
metropolitan
international
satisfaction
years
Traducteur en ligne avec la traduction de Cardiff à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CARDIFF
Découvrez la traduction de
Cardiff dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cardiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cardiff» en anglais.
Traducteur Français - chinois
加的夫
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Cardiff
570 millions de locuteurs
anglais
Cardiff
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कार्डिफ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كارديف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Кардифф
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Cardiff
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কার্ডিফ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Cardiff
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Cardiff
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Cardiff
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カーディフ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
카디프
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Cardiff
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Cardiff
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கார்டிஃப்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कार्डिफ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Cardiff
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Cardiff
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Cardiff
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Кардіфф
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Cardiff
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Κάρντιφ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Cardiff
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Cardiff
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Cardiff
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Cardiff
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDIFF»
Le terme «Cardiff» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.260 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cardiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Cardiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cardiff».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARDIFF» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cardiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cardiff» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Cardiff en anglais
EXEMPLES
9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARDIFF»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Cardiff.
I lived in Wales back in 1982 and 1983. I studied journalism at South Glamorgan Institute of Higher Education just off Newport Road in Cardiff.
I am very excited to be here in Wales and look forward to putting on the Cardiff Blues shirt.
I've been truly overwhelmed by the good luck messages I have received from the rugby world and the fantastic support I've had from my friends, family, my team-mates and staff at Cardiff Blues and the WRU throughout my treatment. It has meant a huge amount to me.
One day we are a hero, another day we are a zero. Without me, Cardiff would have gone bust. Because of my investment, we got promoted.
We want to do what is good for Cardiff and for the long-term survival, and hopefully Cardiff can be around for a long time and, God willing, be around in the Premier League.
I pray Cardiff get back to the Premier League. If I sell Cardiff, I will buy another club in the U.K. I have a club in Sarajevo. The fans are fantastic. The people who run the club are incredible. They really motivate me. I'm looking at another club in Europe and then the MLS.
We can work together to produce better footballers for both FK Sarajevo and maybe Cardiff City and maybe even to play for other clubs. We hope this will be well received by everybody and enhance good relations between Malaysia and Bosnia.
It was in Cardiff, and the cast was 60 per cent Welsh-speaking. It's the first time I've walked into a rehearsal room speaking my mother tongue, which in itself was a breath of fresh clean air from the Welsh mountains. Singing Hans Sachs is always a milestone, but I was happy to be part of such an achievement, not personally but as a company.
I want the little lassies who are thinking of going to a nightclub in Cardiff to stop to see what that guy's screaming for, or Grandma to put her knitting down to see why that guy's chatting about Alexander the Great. I'm after pulling in, whether it's in Manila, Beijing or whatever, the biggest possible audience.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARDIFF»
Découvrez l'usage de
Cardiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Cardiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capital
Cardiff 1975-2020: Regeneration, Competitiveness and ...
This volume focuses on the role of local government and its economic, social, and cultural agendas in light of policy initiatives and partnerships—as well as its underlying attempt to shape a medium-sized European capital into a power ...
Alan Hooper, John Punter, 2006
Cardiff-by-the-Sea is a beautiful Southern California coastal town nestled between the San Elijo Lagoon to the south and rolling hills to the east.
Wehtahnah Tucker, Gus Bujkovsky, 2009
3
The Cottage at
Cardiff Farms Quilts
Offers illustrated, step-by-step instructions for creating bed covers, curtains, and quilts that are inspired by the crafter's California farm.
New Cardiff, Vermont, may be an infinitesimal blot on the rural American landscape, but to Colin it's the ideal place to mend his broken heart.
5
Cardiff: architecture and archaeology in the medieval ...
The volume concludes with an account of the evidence for post-medieval work in churches in the diocese.
John R. Kenyon, Diane M. Williams, 2006
6
Cardiff Soul: An Underground Guide to the City
Get upbeat with a Samba or a Steel band, and if you like your wardrobe overstated, get a little voyeuristic at the Mardi Gras. This alternative, intimate guide to Cardiff shows a city proud of its culture, its art and even its toilets.
7
The
Cardiff Team: Ten Stories
Ten stories, many on homosexual themes, some with intellectual overtones. The subjects range from a sex-thirsty boy scout troop leader, to a writer's musings on God while in a spa for nudists.
8
Reports and Transactions -
Cardiff Naturalists ́Society
List of members in v. 2-9, 13, 22-27, 31, 36, 42, 46, etc.
Cardiff Naturalists' Society, 1903
First published in 2001, this play features an audacious and anarchic monologue set on the streets of the city of Cardiff, written by a poet and performer who is daring in both material and language.
After the death of Charlie Unger, a boxer and driving force behind the band The Wurriyas, Mazz returns to England and comes face-to-face with Charlie's daughter Tyra, with whom he joins forces to learn the truth about Charlie's mysterious ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDIFF»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Cardiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ashes 2015: England-Australia series set to begin in Cardiff
England captain Alastair Cook has challenged his players to reignite the cricketing fervour of 2005 when the Ashes get under way in Cardiff on ... «BBC Sport, juil 15»
Cardiff teenager jailed over plan to join Isis
A teenager from Cardiff has been jailed for plotting to travel to Syria to fight with Isis after being radicalised by older men in the Welsh capital. «The Guardian, juil 15»
Barrow boys veg out on new food delivery scheme in Cardiff
Penylan Pantry have enlisted Cardiff cyclist Gareth Kitchen who is a cycle courier and Chay Locker to help with deliveries across the city. «WalesOnline, juil 15»
Where can I park in Cardiff for the Ashes 2015? How much does it …
... parking permit holders only. There is normally a Park and Ride service for fans from Cardiff City Stadium on international match days. «WalesOnline, juil 15»
Cardiff University tops prestigious group of UK institutions for …
Wales' highest-ranked university has come top of a prestigious group of UK institutions for graduate employability and further education. Cardiff ... «WalesOnline, juil 15»
Cardiff City look set to secure season-long loan deal for Newcastle …
Cardiff City look set to sign Sammy Ameobi on a year-long loan deal after the player's sister confirmed he was moving to the Welsh capital. «WalesOnline, juil 15»
Cardiff council defends wheelie bin scheme saying there has been …
Petitions have sprung up across the city as awareness about changes to collection days and types grew. The changes are due to come into ... «WalesOnline, juil 15»
Bold Cardiff city deal urged to help Cardiff become fastest growing …
The Tory frontbencher said the aim was not for Cardiff to compete with the next authority but for all involved to create a “larger cake in which we ... «WalesOnline, juil 15»
Cardiff City striker Adam Le Fondre wanted by Wolves, Ipswich and …
Le Fondre managed three goals in 25 games for Cardiff before being sent out on loan by current Cardiff manager Russell Slade, to Bolton, ... «WalesOnline, juil 15»
Cardiff City confirm two fixtures for pre-season tour to Holland with …
Cardiff City have finally confirmed their two friendly fixtures for the club's pre-season tour of Holland. The Bluebirds will take on former Israeli ... «WalesOnline, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cardiff>. Avril 2026 ».
