Signification de "carnaroli" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CARNAROLI
Italian.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CARNAROLI EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNAROLI
Carnaroli est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CARNAROLI EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «carnaroli» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 carnaroli
Carnaroli
Carnaroli
Carnaroli est un riz à grain moyen cultivé dans la province de Vercelli, dans le nord de l'Italie. Carnaroli est traditionnellement utilisé pour faire du risotto, différant du riz arborio plus commun en raison de sa plus grande teneur en amidon et de sa texture plus ferme, ainsi que d'un grain plus long. Le riz Carnaroli conserve sa forme mieux que les autres formes de riz pendant la cuisson lente requise pour faire du risotto en raison des quantités plus élevées d'amylose présent à l'intérieur. Il est souvent décrit comme étant «le roi des riz». Carnaroli is a medium-grained rice grown in the Vercelli province of northern Italy. Carnaroli is traditionally used for making risotto, differing from the more common arborio rice due to its higher starch content and firmer texture, as well as having a longer grain. Carnaroli rice keeps its shape better than other forms of rice during the slow cooking required for making risotto due to higher quantities of amylose present within. It is often described as being "the king of rices".
définition de carnaroli dans le dictionnaire anglais
La définition de carnaroli dans le dictionnaire est une variété de riz à grain court utilisé pour le risotto. The definition of carnaroli in the dictionary is a variety of short-grain rice used for risotto.
Cliquez pour voir la définition originale de «carnaroli» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARNAROLI
Synonymes et antonymes de carnaroli dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARNAROLI»
carnaroli
rice
whole
foods
substitute
where
paella
recipes
arborio
risotto
cook
carnaroli
medium
grained
grown
vercelli
province
northern
italy
traditionally
used
making
differing
from
more
common
higher
starch
content
firmer
texture
using
finecooking
short
primarily
make
compared
widely
available
smaller
with
super
high
lotus
organic
elegant
cousin
been
nicknamed
caviar
highly
prized
chefs
world
over
bold
white
kernel
purcell
mountain
farms
italian
piedmont
lombardy
regions
considered
finest
recipe
three
mushroom
perfect
relatively
hybridized
grows
nearly
twice
tall
difficult
expensive
harvest
riso
superfino
cecco
suitable
vegetable
general
delicate
risotti
cultivation
this
starts
crossing
contains
information
about
them
nutrition
data
history
origins
amazon
pound
igourmet
dried
grocery
gourmet
food
what
wisegeek
sometimes
dishes
starchier
varieties
scotti
tasty
risottos
flans
fine
wellbeing
Traducteur en ligne avec la traduction de carnaroli à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CARNAROLI
Découvrez la traduction de
carnaroli dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carnaroli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carnaroli» en anglais.
Traducteur Français - chinois
carnaroli
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
carnaroli
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
carnaroli
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كارنارولي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
карнароли
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carnaroli
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
carnaroli
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
carnaroli
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Carnaroli
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Carnaroli
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
carnaroli
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
carnaroli
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Carnaroli
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
carnaroli
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
carnaroli
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कारर्नोली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Carnaroli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
carnaroli
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Carnaroli
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
КАРНАРОЛИ
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Carnaroli
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
carnaroli
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
carnaroli
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
carnaroli
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
carnaroli
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de carnaroli
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNAROLI»
Le terme «carnaroli» est communément utilisé et occupe la place
64.850 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carnaroli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
carnaroli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carnaroli».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARNAROLI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carnaroli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carnaroli» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot carnaroli en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARNAROLI»
Découvrez l'usage de
carnaroli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
carnaroli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Good Food: Essential Ingredients for Cooking and Eating Well
Arborio, Baldo, and Carnaroli are three superfino varieties to choose from when
making risotto, and each brings a unique quality to the dish. Fino is the next best
grade; its grains are somewhat shorter and rounder than superfino. Semifino ...
Margaret M. Wittenberg, 2007
carnaroli. risotto. on. Heirloom. tomato. and. Basil. salad. carnaroli. rice is native
to the Novara and Vercelli regions of northern Italy. The grains are slightly larger
than the more common arborio rice, which means they absorb more liquid, ...
Chefs' Table Society of British Columbia, 2009
3
Zingerman's Guide to Good Eating: How to Choose the Best ...
This rice is the one that draws raves from the experts — almost all the well-known
food people I've talked to in Italy tell me they cook their risotto with Carnaroli.
Developed in northern Italy in the 1940s, Carnaroli can absorb more liquid than ...
4
Saveur Cooks Authentic Italian
"Carnaroli," she pronounces, "is the best rice for risotto. Look for the words ai
pestelli on the package, which means it was hulled with a mechanical mortar and
pestle, which leaves the rice covered with a powdery starch. You never wash the
...
5
Domestic Violence and the Law in Colonial and Postcolonial
Court of Appeal of Addis Ababa (11 July 1939—President Carnaroli, drafter Nigro
; defendant De Gioia), Razza e civiltà 1, no. 8 (1940): 673. 31. Court of Appeal of
Addis Ababa (24 January 1939—President Carnaroli; defendant Sodano.
Emily S. Burrill, Richard L. Roberts, Elizabeth Thornberry, 2010
6
The Essential Good Food Guide: The Complete Resource for ...
Arborio is the ntost commonly used supcrflnn rice in the United States, but it has
less amylose and therefore absorbs less liquid than Baldo or Carnaroli do.
making it somewhat more starchy and sticky. Beyond risotto. Arborio rice makes a
...
Margaret M. Wittenberg, 2013
7
Pot on the Fire: Further Confessions of a Renegade Cook
However, the carnaroli stood out head and shoulders above the rest. It's hard to
imagine a risotto rice producing a creamier sauce or offering a more impressively
resilient texture. Rice lovers will find it a revelation. However, thanks to the ...
John Thorne, Matt Lewis Thorne, 2011
8
Mike Isabella's Crazy Good Italian: Big Flavors, Small Plates
Iprefer using carnaroli ricefor risotto because carnaroli contains a little more
starch (which is what gives risotto its creamy texture) and retains liquid better
than Arborio rice. Carnaroli rice holds its shape better and has a larger grain,
which ...
9
Further Adventures in Search of Perfection: Reinventing ...
Rock 'n' Carnaroli My reading was interrupted as the car was plunged into
darkness by the shadow of a huge archway - the entrance to the seventeeth-
century splendour of Tenuta Colombara, home of Acquerello rice. The building
had the ...
10
Fine Cooking Italian: 200 Recipes for Authentic Italian Food
While many have come to identify risotto with arborio, other varieties, such as
carnaroli, baldo, and vialone nano, make excellent risotto as well. Compared to
carnaroli and vialone nano, arborio and baldo have a higher starch content and
tend ...
Fine Cooking Magazine, Editors of Fine Cooking, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARNAROLI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
carnaroli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
MasterChef judge Gary Mehigan's perfect Sunday lunch
You'd have to go and spend a lot of money to get calasparra rice (a special paella rice) or carnaroli rice for a risotto, or smoky paprika. Now ... «Herald Sun, juil 15»
Bad breakup leads to grand theft charge
Sixth District Magistrate Rick Carnaroli set the next hearing in the case for Aug. 19. Ron Lorenz, who had been in a relationship with Novas, ... «Idaho State Journal, juil 15»
Martin Wishart: Risotto bourguignon
300g carnaroli rice. 100g lardons. 100g button mushrooms. 100g parmesan. 50g mascarpone. Pour the wine into a large saucepan, place the ... «Herald Scotland, juil 15»
Penn recognized for commitment to economic inclusion
... city, and regions we serve,” said Penn Executive Vice President Craig Carnaroli, who received the award on May 27 from AACC Board Chair ... «Penn Current, juil 15»
Penn prepares for papal visit in Sept.
In an email sent to Penn faculty and staff on Monday from University Provost Vincent Price and Executive Vice President Craig Carnaroli, they ... «The Daily Pennsylvanian, juil 15»
Man accused of theft, forgery arrives at plea agreement
Sixth District Magistrate Rick Carnaroli said Arzola will be arraigned in district court next week. Deputy Prosecutor Jeff Cronin said the ... «Idaho State Journal, juil 15»
Three New Members Elected to University City Science Center …
... Craig R. Carnaroli (Chairman of the Board), Executive Vice President, University of Pennsylvania; Christopher Cashman, Chairman and CEO ... «Benzinga, juin 15»
Northwest Portland's best restaurants: Diner 2015
On Wednesdays, you might see chef Jerry Huisinga standing over a large pot, stirring stock and butter into fine carnaroli rice. There are plenty ... «OregonLive.com, juin 15»
Tomato risotto
... chopped finely; 600g tinned peeled plum tomato, drained well and chopped; 400g risotto rice (Arborio, Carnaroli or best of all, Vialone Nano) ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
Italian Paddy Rice Prices Remain Relatively Stable in Second Week …
... June 16, 2015 from the previous week though prices of some Japonica varieties such as Vialone Nano adn Carnaroli increased significantly. «Oryza, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carnaroli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carnaroli>. Avril 2026 ».
