Signification de "Castile" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CASTILE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTILE
Castile est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CASTILE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Castile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Castile dans le dictionnaire anglais
La définition de Castille dans le dictionnaire est un ancien royaume comprenant la plupart de l'Espagne moderne: à l'origine partie de León, il est devenu un royaume indépendant au 10ème siècle et uni avec Aragon, le premier pas dans la formation de l'état espagnol. The definition of Castile in the dictionary is a former kingdom comprising most of modern Spain: originally part of León, it became an independent kingdom in the 10th century and united with Aragon, the first step in the formation of the Spanish state.
Cliquez pour voir la définition originale de «Castile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CASTILE
Synonymes et antonymes de Castile dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CASTILE»
Castile
castile
soap
uses
ventures
pronunciation
recipe
kirk
beyond
dreams
castille
elementary
region
spain
encyclopedia
britannica
spanish
castilla
traditional
central
constituting
more
than
quarter
area
peninsular
northern
part
called
catholic
aragon
advent
united
kingdom
which
came
into
existence
marriage
isabella
heiress
with
ferdinand
king
bronner
magic
soaps
retail
store
liquid
almond
baby
mild
citrus
orange
town
village
home
public
service
announcement
york
wyoming
county
residents
participate
wide
curbside
waste
what
queen
green
david
suzuki
foundation
ingredient
Traducteur en ligne avec la traduction de Castile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CASTILE
Découvrez la traduction de
Castile dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Castile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Castile» en anglais.
Traducteur Français - chinois
卡斯蒂利亚
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Castilla
570 millions de locuteurs
anglais
Castile
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Castile
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قشتالة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Кастилия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Castela
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কাস্টাইল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Castille
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Castile
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kastilien
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カスティーリャ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
카스티야
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Castile
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Castile
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
castile
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Castile
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kastilya
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Castiglia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Kastylia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Кастилія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Castile
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Καστίλλη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Castile
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Castilla
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Castilla
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Castile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTILE»
Le terme «Castile» est assez utilisé et occupe la place
52.123 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Castile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Castile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Castile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Castile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Castile» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Castile en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CASTILE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Castile.
We found vines of a large size, and in some cases quite loaded with grapes; we also found an abundance of roses, which appeared to be like those of Castile.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CASTILE»
Découvrez l'usage de
Castile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Castile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juana of
Castile: History and Myth of the Mad Queen
" "Even though the fictional reinvention of Juana of Castile has been the subject of sporadic articles, this is the first time that an English-language reader has access to a book that takes an in-depth look at the panorama of literary, ...
María A. Gómez, Santiago Juan-Navarro, Phyllis Zatlin, 2008
2
Queen Isabel I of
Castile: Power, Patronage, Persona
The Queen who shaped the music, literature, architecture, and painting of late medieval Spain.
Barbara F. Weissberger, 2008
3
Pedro the Cruel of
Castile: 1350-1369
This study of Pedro I of Castile (1350-1369) explores in detail the historical basis for the king's reputation and is the first book that analyzes Pedro's rule in light of social, political, diplomatic, and economic conditions in mid-14th ...
4
Isabella of
Castile: The First Renaissance Queen
'3 Then he rewarded Isabella and Ferdinand by granting them permission to
collect 100,000 ducats, a tax of one-tenth called la decima, out of the church
revenues of Castile and Aragon. With that influx of funds, Isabella and Ferdinand
...
Nancy Rubin, Nancy Rubin Stuart, 2004
5
The Aristocracy in Twelfth-Century León and
Castile
An examination of the nature and role of the aristocracy in twelfth-century Spain.
6
Keepers of the City: The Corregidores of Isabella I of ...
Through its study of the corregidores, this book offers a panoramic view of Castile during the late medieval and Renaissance eras.
7
Heretics Or Daughters of Israel?: The Crypto-Jewish Women of ...
Melammed employs the Inquisition's own records to show how and why certain women in Castile perpetuated a crypto-Jewish society in the absence of traditional Jewish institutions led by men.
Renee Levine Melammed, 2002
8
Under The Influence: Questioning the Comparative in Medieval ...
A volume of eleven innovative essays on cultural production in medieval Castile, blending original archival work with a rigorous consideration of comparative methodology for the study of religions and languages in contact.
Cynthia Robinson, Leyla Rouhi, 2005
9
Berenguela of
Castile (1180-1246) and Political Women in the ...
The women in the family that ruled thirteenth-century Castile used maternity, familial and political strategy, and religious and cultural patronage to secure their personal power as well as to promote their lineage.
10
Death in Fifteenth Century
Castile: Ideologies of the Elites
Differences in attitudes to death and dying in two distinct social classes, the ecclesiastics and the nobility.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Castile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Torrance man goes to prison for 2013 drunken rampage across …
Kelly had a blood-alcohol level of at least 0.11 when he sideswiped cars, smashed through a gate and pinned bicyclist Doug Castile against a ... «The Daily Breeze, juil 15»
Garden of the Generalife in Granada: Théo van Rysselberghe
... Alhambra lost its standing as a seat of government in 1492 when the Nasrids were defeated by the Spanish kingdoms of Aragon and Castile. «JAMA: The Journal of the American Medical Association, juil 15»
From the DA's Office: Eagan pled guilty to attempted rape
Justin Bouldin, of Attica, waived indictment. Bouldin is scheduled to return to court Sept. 3 for motions. Ashley Jones, of Castile, pled not guilty ... «Wyoming County Free Press, juil 15»
Early potato prices Spain continue falling trend
... to improve, since in a few weeks the bulk of the domestic supply, with seasonal potatoes from Castile-Leon and La Rioja, will hit the market. «FreshPlaza, juil 15»
'We're a violent nation' – director tackles Spain's festival culture of …
In Tordesillas, Castile and León, hundreds of lancers and riders chase a bull ... tourist interest” by the regional government of Castile and León. «The Guardian, juil 15»
Potato consumption in Spain down 12% in six years
The 7% reduction in the acreage in Castile-Leon, the largest producing region, should ensure prices above production costs. The business ... «FreshPlaza, juil 15»
Life sized chess board among attractions completed in £780000 …
The 'Life of Eleanor of Castile' exhibition showcases the eight phases of Edward I's wife's life through a 'Victorian' style carousel. The 'Legends' ... «WalesOnline, juil 15»
Spain: Climatic instability affected close to 695000 hectares 2015
According to data by regions, Castile-La Mancha is the most affected area, with about 153,800 hectares (including the provinces of Cuenca and ... «FreshPlaza, juil 15»
Visit Wyoming County Contest
... two arcade tokens and two ice cream vouchers (all valid through the 2015 season)(ARV: $60); a $100 gift certificate to Glen Iris Inn in Castile ... «WKBW-TV, juil 15»
Deputies arrest woman seen burglarizing Castile apartment
WARSAW – The woman seen removing items from a Village of Castile apartment told Wyoming County sheriff's deputies she thought the ... «Buffalo News, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/castile>. Avril 2026 ».
