Signification de "ceremonially" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CEREMONIALLY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEREMONIALLY
Ceremonially est un
adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE CEREMONIALLY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ceremonially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ceremonially dans le dictionnaire anglais
La définition de cérémonial dans le dictionnaire est en quelque sorte liée ou suggestive de cérémonie. The definition of ceremonially in the dictionary is in a way connected with or suggestive of ceremony.
Cliquez pour voir la définition originale de «ceremonially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CEREMONIALLY
Synonymes et antonymes de ceremonially dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CEREMONIALLY»
ceremonially
unclean
testament
ceremoniously
defiled
clean
mean
same
thing
question
today
reader
asked
what
difference
between
answer
these
words
have
very
similar
meanings
ceremonially
translations
information
about
define
pertaining
characterized
ceremony
formal
ritual
ceremonial
occasion
used
connection
with
ceremonies
robes
noun
merriam
webster
rick
perry
signs
bill
reply
like
august
using
hotmail
topical
bible
short
unwashed
strongsnumbers
greek
hagnizo
purify
cleanse
from
wiktionary
adverb
edit
comparative
more
superlative
most
manner
collins
always
connected
suggestive
Traducteur en ligne avec la traduction de ceremonially à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CEREMONIALLY
Découvrez la traduction de
ceremonially dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceremonially dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceremonially» en anglais.
Traducteur Français - chinois
仪式
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
समारोहपूर्वक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مراسم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
торжественно
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cerimonialmente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আনুষ্ঠানিকভাবে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Seronok
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
feierlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
儀式
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
의식
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ceremonial
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nghi thức
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சடங்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
समारंभपूर्वक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
törensel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cerimoniale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
uroczyście
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
урочисто
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ceremonial
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τελετουργικά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
seremonieel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ceremonially
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
seremonielt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ceremonially
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEREMONIALLY»
Le terme «ceremonially» est communément utilisé et occupe la place
68.265 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceremonially» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ceremonially
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceremonially».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CEREMONIALLY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ceremonially» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ceremonially» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ceremonially en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CEREMONIALLY»
Découvrez l'usage de
ceremonially dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ceremonially et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Inclusive Hebrew Scriptures: The Torah
10 The person gathering up the ashes of the heifer must also wash both clothing
and body, and will remain ceremonially unclean until sunset. This will be a
perpetual ordinance both for the Israelites and for any foreigners living among
you.
Priests for Equality (Organization), 2004
2
Holy Bible Text Edition NLT
examine the affected area of the skin. If the hair in the affected area has turned
white and the problem appears to be more than skin-deep, it is a serious skin
disease, and the priest who examines it must pronounce the person ceremonially
...
20 If the priest examines it and finds it to be more than skindeep, and if the hair in
the affected area has turned white, the priest must pronounce the person
ceremonially unclean. The boil has become a serious skin disease. 21 But if the
priest ...
4
Yahweh's Breath Bible, Volume 1: Literal Strong's Version ...
Only what touches their dead carcass is ceremonially foul, contaminated, defiled
and polluted. [37] When their carcass falls on any seed of planting which is
planted, it shall exist as ceremonially pure. [38] But when water is put on the seed
and ...
5
The Women's Study Bible: New Living Translation Second Edition
If the hair in the affected area has turned white and the problem appears to be
more than skin-deep, it is a serious skin disease, and the priest who examines it
must pronounce the person ceremonially unclean. 4“But if the affected area of the
...
Catherine Clark Kroeger, Mary J. Evans, 2009
6
Everyday Matters Bible for Women-NLT: Practical ...
appear, the infected person will be pronounced ceremonially unclean. 15The
priest must make this pronouncement as soon as he sees an open sore, since
open sores indicate the presence of a skin disease. 16However, if the open sores
...
Hendrickson Publishers, 2012
7
The Essential Evangelical Parallel Bible: New King James ...
The person's clothing must be washed, and the person will be ceremonially clean
. 7But if the rash continues to spread after the person has been examined by the
priest and has been pronounced clean, the infected person must return to be ...
John R. Kohlenberger, 2004
8
The Inclusive Bible: The First Egalitarian Translation
7 “Then the priest's clothes must be washed and the priest must bathe in water
before returning to the camp; even so, the priest will remain ceremonially unclean
until sunset. 6 The person who burned the sacrifice must also wash both clothing
...
Priests for Equality, 2009
9
Arapaho Historical Traditions: Hinono'einoo'itoono
Only once it had been ceremonially blessed [was it used]. Not, not for just any
reason was it taken. Only when a thing had been ceremonially blessed [was it
used]. 18 The same [was true] for wearing buckskin clothing, it was ceremonially
...
10
The Daily Walk Bible NLT
Then the priest must quarantine the person for another seven days. 34On the
seventh day he will examine the sore again. If it has not spread and appears to
be no more than skin-deep, the priest will pronounce the person ceremonially
clean.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEREMONIALLY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ceremonially est employé dans le contexte des actualités suivantes.
San Pedro eyes intersection as Misty Copeland Square
The street corner will get the same sign treatment as other ceremonially named intersections in the port town, like DiCarlo Square at Gaffey ... «The Daily Breeze, juil 15»
Ahead of the curve
“We're very pleased to hand over the keys ceremonially to Iowa Western Community College.” Thank you for reading 15 free articles on our site ... «The Daily Nonpareil, juil 15»
Gardiner co-op to hold grand opening Saturday
The grocery store co-op, which has been open on Water Street since the end of May, will also be ceremonially awarded a $25,000 grant ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, juil 15»
New time capsule to be placed at Mo. Capitol cornerstone
The cornerstone was ceremonially re-commemorated by Freemasons from the Grand Lodge of Missouri and the M.W. Prince Hall Grand Lodge ... «The Rolla Daily News, juil 15»
Dalai Lama turns 80: How the young spiritual leader came of age
At the age of four, he was taken to Lhasa, the capital of Tibet, where he was ceremonially conferred the spiritual leadership of the Tibetan ... «Mashable, juil 15»
Canada's Good Guy With A Gun
As the rifle report echoed down the marble halls, 58-year-old Kevin Vickers, a man hired to ceremonially keep order as the sergeant-at-arms ... «America's 1st Freedom, juil 15»
Gov. Nixon and hundreds of Missourians celebrate Missouri State …
The cornerstone was ceremonially re-commemorated by Freemasons from the Grand Lodge of Missouri and the M.W. Prince Hall Grand Lodge ... «The Kearney Courier, juil 15»
Somerset County Council leader to officially cut the turf at site of new …
... in South Somerset will be given the go-ahead on Wednesday when Somerset County Council leader John Osman ceremonially cuts the turf. «Western Gazette, juil 15»
The campaign for indigenous change is far from over
... Yunupingu in July 2008 as Yirrkala's children, ceremonially painted and dressed in orange, danced for the then prime minister Kevin Rudd. «The Australian, juil 15»
COLUMBIA COUNTY NEWS
... used by officials to ceremonially break ground and formally announce on Monday, June 29, the coming of a new rapid care facility in Copake. «Albany Times Union, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceremonially [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ceremonially>. Avril 2026 ».
