Signification de "chronicle" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CHRONICLE
From Anglo-French cronicle, via Latin chronica (pl), from Greek khronika annals, from khronikos relating to time.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CHRONICLE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHRONICLE
Chronicle est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE CHRONICLE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «chronicle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 chronicle
la chronique
Chronicle
Généralement, une chronique est un récit historique de faits et d'événements variés dans l'ordre chronologique, comme dans une chronologie. Généralement, un poids égal est donné pour les événements historiquement importants et les événements locaux, le but étant l'enregistrement des événements survenus, vu du point de vue du chroniqueur. Cela contraste avec un récit ou une histoire, qui définit les événements sélectionnés dans un contexte interprétatif significatif et exclut ceux que l'auteur ne considère pas comme importants. Lorsqu'un chroniqueur a obtenu l'information varie; Certaines chroniques sont écrites à partir de connaissances de première main, certaines sont de témoins ou de participants à des événements, d'autres encore sont des comptes passés de bouche à bouche avant d'être écrits. Certains ont utilisé des documents écrits; Les chartes, les lettres ou les travaux des chroniqueurs précédents. D'autres encore sont des histoires d'origine inconnue afin de maintenir un statut mythique. Les copistes ont également affecté les chroniques dans la copie créative, en corrigeant ou en mettant à jour ou en continuant une chronique avec des informations qui ne sont pas disponibles pour l'auteur original. La fiabilité d'une chronique particulière est une détermination importante pour les historiens modernes. Generally a chronicle is a historical account of facts and events ranged in chronological order, as in a time line. Typically, equal weight is given for historically important events and local events, the purpose being the recording of events that occurred, seen from the perspective of the chronicler. This is in contrast to a narrative or history, which sets selected events in a meaningful interpretive context and excludes those the author does not see as important. Where a chronicler obtained the information varies; some chronicles are written from first-hand knowledge, some are from witnesses or participants in events, still others are accounts passed mouth to mouth prior to being written down. Some made use of written materials; charters, letters, or the works of earlier chroniclers. Still others are tales of such unknown origins so as to hold mythical status. Copyists also affected chronicles in creative copying, making corrections or in updating or continuing a chronicle with information not available to the original author. The reliability of a particular chronicle is an important determination for modern historians.
définition de chronicle dans le dictionnaire anglais
La définition de chronique dans le dictionnaire est un enregistrement ou un registre des événements dans l'ordre chronologique. Une autre définition de chronique est d'enregistrer dans ou comme si dans une chronique. The definition of chronicle in the dictionary is a record or register of events in chronological order. Other definition of chronicle is to record in or as if in a chronicle.
Cliquez pour voir la définition originale de «chronicle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CHRONICLE
PRESENT
Present
I chronicle
you chronicle
he/she/it chronicles
we chronicle
you chronicle
they chronicle
Present continuous
I am chronicling
you are chronicling
he/she/it is chronicling
we are chronicling
you are chronicling
they are chronicling
Present perfect
I have chronicled
you have chronicled
he/she/it has chronicled
we have chronicled
you have chronicled
they have chronicled
Present perfect continuous
I have been chronicling
you have been chronicling
he/she/it has been chronicling
we have been chronicling
you have been chronicling
they have been chronicling
PAST
Past
I chronicled
you chronicled
he/she/it chronicled
we chronicled
you chronicled
they chronicled
Past continuous
I was chronicling
you were chronicling
he/she/it was chronicling
we were chronicling
you were chronicling
they were chronicling
Past perfect
I had chronicled
you had chronicled
he/she/it had chronicled
we had chronicled
you had chronicled
they had chronicled
Past perfect continuous
I had been chronicling
you had been chronicling
he/she/it had been chronicling
we had been chronicling
you had been chronicling
they had been chronicling
FUTURE
Future
I will chronicle
you will chronicle
he/she/it will chronicle
we will chronicle
you will chronicle
they will chronicle
Future continuous
I will be chronicling
you will be chronicling
he/she/it will be chronicling
we will be chronicling
you will be chronicling
they will be chronicling
Future perfect
I will have chronicled
you will have chronicled
he/she/it will have chronicled
we will have chronicled
you will have chronicled
they will have chronicled
Future perfect continuous
I will have been chronicling
you will have been chronicling
he/she/it will have been chronicling
we will have been chronicling
you will have been chronicling
they will have been chronicling
CONDITIONAL
Conditional
I would chronicle
you would chronicle
he/she/it would chronicle
we would chronicle
you would chronicle
they would chronicle
Conditional continuous
I would be chronicling
you would be chronicling
he/she/it would be chronicling
we would be chronicling
you would be chronicling
they would be chronicling
Conditional perfect
I would have chronicle
you would have chronicle
he/she/it would have chronicle
we would have chronicle
you would have chronicle
they would have chronicle
Conditional perfect continuous
I would have been chronicling
you would have been chronicling
he/she/it would have been chronicling
we would have been chronicling
you would have been chronicling
they would have been chronicling
IMPERATIVE
Imperative
you chronicle
we let´s chronicle
you chronicle
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
chronicled
Present Participle
chronicling
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHRONICLE
Synonymes et antonymes de chronicle dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CHRONICLE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chronicle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de chronicle
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHRONICLE»
chronicle
account
annals
blog
diary
enter
history
journal
narrate
narrative
record
recount
register
relate
report
down
story
tell
full
movie
higher
education
sequel
trailer
books
chronicles
riddick
generally
historical
home
weekly
news
source
college
university
faculty
members
administrators
students
chronicle
live
number
opinion
sport
celebrity
gossip
latest
newcastle
north
east
evening
website
with
breaking
nufc
safc
video
houston
chron
sports
entertainment
search
shopping
imdb
videos
three
high
school
make
incredible
discovery
leading
their
developing
clip
francisco
exclusive
coverage
area
plus
world
nation
bulawayo
most
popular
daily
newspaper
extortion
fraud
boss
auxilia
katongomara
court
reporter
detective
appeared
yesterday
charged
wcvb
here
help
your
tips
discount
designer
bridal
gown
strategies
booking
venue
less…
more
austin
restaurants
music
independent
locally
owned
operated
alternative
newsweekly
reflects
heart
soul
texas
greater
Traducteur en ligne avec la traduction de chronicle à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CHRONICLE
Découvrez la traduction de
chronicle dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chronicle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chronicle» en anglais.
Traducteur Français - chinois
按发生时间顺序编写或播放
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
contar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
क्रॉनिकल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وقائع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
хроника
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
descrever em ordem cronológica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধারাবিবরণী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
relater
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kronik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
aufzeichnen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
年代順に記録する
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
연대순으로 기록하다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Babad
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
niên sử
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வரலாற்றுக்கூறின்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
इतिहास
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kronik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fare la cronaca di
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kronika
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
хроніка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cronică
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χρονικό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kroniek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
krönika
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
krøniken
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de chronicle
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHRONICLE»
Le terme «chronicle» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.932 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chronicle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
chronicle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chronicle».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHRONICLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chronicle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chronicle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot chronicle en anglais
EXEMPLES
8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHRONICLE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
chronicle.
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. Stories that offer transformation, that lean into transcendence, but that are never sentimental, that never look away from the darkest things about us.
In documentaries, there's a truth that unfolds unnaturally, and you get to chronicle it. In narratives, you have to create the situations so that the truth will come out.
I'm self-deprecating, but I'm an artist, too. I have to write new songs to chronicle stuff for myself. I write a song like 'Middle Age' or 'Responsibility' or 'I Just Work Here,' and it's about how bleak life can be. But it's real.
To conflict journalists, a tiny, tight-knit tribe, tragedy is practically an occupational requirement: our work requires us to seek it out, measure it, contextualize it, and chronicle it.
Many words will be written on the wind and the sand, or end up in some obscure digital vault. But the storytelling will go on until the last human being stops listening. Then we can send the great chronicle of humanity out into the endless universe.
A chronicle is very different from history proper.
I do not judge, I only chronicle.
The work of television is to establish false contexts and to chronicle the unraveling of existing contexts; finally, to establish the context of no-context and to chronicle it.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHRONICLE»
Découvrez l'usage de
chronicle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chronicle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Where, the Why, and the How: 75 Artists Illustrate ...
Featuring work by such contemporary luminaries as Lisa Congdon, Jen Corace, Neil Farber, Susie Ghahremani, Jeremyville, and many more, this is a work of scientific and artistic exploration to pique the interest of both the intellectually ...
Matt Lamothe, Julia Rothman, Jenny Volvovski, 2012
Celebrated artist Jeffrey Brown's delightful illustrations give classic Star Wars® moments a fresh twist, presenting the trials and joys of parenting through the lens of a galaxy far, far away.
3
The Wind-Up Bird
Chronicle
As this compelling story unfolds, the tidy suburban realities of Okada's vague and blameless life, spent cooking, reading, listening to jazz and opera and drinking beer at the kitchen table, are turned inside out, and he embarks on a ...
4
Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create ...
This authoritative handbook gives creative hopefuls a leg up. Joy Cho, of the award-winning Oh Joy!, offers expert advice on starting and growing a blog, from design and finance to overcoming blogger's block, attracting readers, and more.
Joy Deangdeelert Cho, Meg Mateo Ilasco, 2012
5
Josephine: The Dazzling Life of Josephine Baker
In exuberant verse and stirring pictures, Patricia Hruby Powell and Christian Robinson create an extraordinary portrait of the passionate performer and civil rights advocate Josephine Baker, the woman who worked her way from the slums of St ...
Patricia Hruby Powell, 2014
6
Everything Is Going to Be OK
This pocket-sized volume is filled with artwork bearing mottos of encouragement and affirmation.
7
Chronicle of the Narvaez Expedition
This riveting true story is the first major narrative detailing the exploration of North America by Spanish conquistadors (1528-1536).
Alvar Nunez Cabeza de Vaca, Harold Augenbraun, 2002
8
Chronicle: Known Also as the
Chronicle of Zuqnin
The third part of the Chronicle, translated here, is based on the otherwise lost part of the Ecclesiastical History of John of Ephesus (d. ca.588), which relates events in the reigns of Zeno, Anastasius, Justin I and Justinian.
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), Witold Witakowski, 1996
The life of the king and almost all the important events are recorded in this work. Due to its picturesque depiction, the work is fantastic.
10
The Anglo-Saxon
Chronicle
Fully indexed and complemented by maps and genealogical tables, this edition allows ready access to one of the prime sources of English national culture.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHRONICLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chronicle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Baylor University drops ban on 'homosexual acts'
... About Houston Chroniclevisit|Home-About Houston Chronicle|navigation-www|2 · Advertise ... Chronicle Investigatesvisit|Local-Chronicle ... «Chron.com, juil 15»
Alligator in deadly attack shot and killed
... About Houston Chroniclevisit|Home-About Houston Chronicle|navigation-www|2 · Advertise ... Chronicle Investigatesvisit|Local-Chronicle ... «Chron.com, juil 15»
Tyne Bridge protestor: Chronicle readers say Simon Anderton …
Chronicle readers have come out overwhelmingly in support of Tyne Bridge protestor Simon Anderton after he handed himself into police. «ChronicleLive, juil 15»
VIDEO: "Mystery Chronicle" RPG Shares Its Opening Movie
Spike Chunsoft is preparing to release a demo for Mystery Chronicle: I Won't Look Back Until I Win!. The 2D side-scrolling RPG is coming to ... «Crunchyroll News, juil 15»
Houston snubbed on Livability.com's 'foodie cities' list
Contact Chronvisit|Home-Contact Chron|navigation-www|1 · About Houston Chroniclevisit|Home-About Houston Chronicle|navigation-www|2 ... «Chron.com, juil 15»
In Oakland, a micro music and art festival rises
Aidin Vaziri is The San Francisco
Chronicle's pop music critic. E-mail:
[email protected] Twitter: @MusicSF. Wine & Bowties Presents ...
«San Francisco Chronicle, juil 15»
Summer Budget: Chronicle readers have their say on how to offset …
Councillors are bracing themselves for George Osborne's first all Tory budget on Wednesday - which they think will bring fresh cuts and more ... «ChronicleLive, juil 15»
Memorial Day flood caused lengthy delays at Houston airports
(Cody Duty / Houston Chronicle). Vehicles make their way through high water along the North Freeway... Houston's Memorial Day deluge ... «Houston Chronicle, juil 15»
S.F. pier killing resonating in campaigns, immigration debate
... more complex than that.” Carla Marinucci is The San Francisco Chronicle's senior political writer and Emily Green is a Chronicle staff writer. «San Francisco Chronicle, juil 15»
ESPN's 2015 Body Issue covers revealed
... About Houston Chroniclevisit|Home-About Houston Chronicle|navigation-www|2 · Advertise ... Chronicle Investigatesvisit|Local-Chronicle ... «Chron.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chronicle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chronicle>. Avril 2026 ».
