Signification de "colorfastness" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COLORFASTNESS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLORFASTNESS
Colorfastness est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COLORFASTNESS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «colorfastness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 colorfastness
Solidité des couleurs
Colour fastness
La solidité de la couleur est un terme utilisé dans la teinture des matières textiles, ce qui signifie une résistance de la couleur du matériau à la décoloration ou au fonctionnement. Le terme est généralement utilisé dans le contexte des vêtements. La première utilisation connue du mot colorfast était en 1916. En général, les vêtements devraient être testés pour déterminer la résistance au coloris avant d'utiliser un agent de blanchiment ou d'autres produits de nettoyage. La solidité à la lumière, la solidité au lavage et la solidité au frottement sont les principales qui sont normalisées. La solidité à la lumière du colorant textile est classée de 1 à 8 et la solidité du lavage de un à cinq. Plus le nombre est élevé, meilleure est la meilleure. Colour fastness is a term used in the dyeing of textile materials, meaning resistance of the material's colour to fading or running. The term is usually used in the context of clothes. The first known use of the word colorfast was in 1916. In general, clothing should be tested for colourfastness before using bleach or other cleaning products. Light fastness, wash fastness, and rub fastness are the main ones that are standardized. The light fastness of textile dye is categorized from one to eight and the wash fastness from one to five. The higher the number the better fastness is obtained.
Cliquez pour voir la définition originale de «colorfastness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COLORFASTNESS
Synonymes et antonymes de colorfastness dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLORFASTNESS»
colorfastness
light
crocking
perspiration
water
laundering
ozone
colour
fastness
term
used
dyeing
textile
materials
meaning
resistance
material
fading
running
usually
context
clothes
first
colorfastness
translations
information
about
housekeeping
colors
dyes
bleed
type
aatcc
test
method
crockmeter
developed
committee
purpose
scope
testing
determines
principles
procedures
determining
alternative
observed
color
change
attributable
only
procedure
detergent
check
steps
wikihow
continuewashing
step
separately
until
there
more
intro
finished
your
brentano
fabrics
guidlines
degree
effect
upholstery
association
contract
textiles
fort
worth
contracttextiles
guidelines
tips
tricks
international
fabric
ability
retain
original
most
important
properties
product
retention
wiktionary
uncountable
characteristic
being
retrieved
http
index
title=colorfastness
oldid=
defined
adjective
will
keep
without
runningrelated
forms
noun
rotawash
testers
atlas
determine
washing
standards
fitted
with
programmer
allowing
automatic
Traducteur en ligne avec la traduction de colorfastness à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COLORFASTNESS
Découvrez la traduction de
colorfastness dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colorfastness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colorfastness» en anglais.
Traducteur Français - chinois
色牢度
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
destiñe
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
colorfastness
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
colorfastness
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Colorfastness
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
colorfastness
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
colorfastness
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
solidité de la couleur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Colorfastness
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Farbechtheit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
色堅牢
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
견뢰도
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Colorfastness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
colorfastness
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
colorfastness
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रंगभ्रष्टता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
renk haslığı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
solidità del colore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
colorfastness
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Colorfastness
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Stabilitatea culorii
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
colorfastness
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
colorfastness
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
colorfastness
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
color
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de colorfastness
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLORFASTNESS»
Le terme «colorfastness» est communément utilisé et occupe la place
74.623 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colorfastness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
colorfastness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colorfastness».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLORFASTNESS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colorfastness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colorfastness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot colorfastness en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COLORFASTNESS»
Découvrez l'usage de
colorfastness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
colorfastness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
World Index of Plastics Standards
... Materials at Colorfastness to Dry Cleaning (1970) Colorfastness to Dry Heat (
Sublimation) (1967t) Colorfastness to Dry Cleaning (1963) Colorfastness to Heat
(Hot Pressing) Dry and Wet (1962) USA Colorfastness to Laundering and Bleach
...
2
Industrial Dyes: Chemistry, Properties, Applications
Standard test methods have been developed to evaluate the colorfastness, i.e.,
resistance of dyed textiles to the conditions they may endure. These test methods
are maintained by the International Organisation for Standardization (ISO), ...
3
An Index of U.S. Voluntary Engineering Standards, Supplement ...
Meth. for Grading Soybean Oil for Sugar (Crude and / Std. Analytical Meth. for
Determining ugar (Crude and Rel Std. Analytical Meth. for Determining for
Colorfastness to Washing: Characterization of Textile nce Meter (1972T) Meth. for
...
William J. Slattery, 1975
4
Managing Quality in the Apparel Industry
Daylight, colorfastness of textile materials to (first revision) 686:1985 Domestic
and commercial laundering, colorfastness of textile materials to 13025:1991
Drycleaning, color fastness of textile materials to (first revision) 4802:1988 ...
Pradip V. Mehta, Satish K. Bhardwaj, 1998
5
An Introduction to Quality Assurance for the Retailers
Test Method Number Title 120-1999 Color Change Due to Flat Abrasion (
Frosting): Emery Method 101-1999 Colorfastness to Bleaching with Hydrogen
Peroxide 23-1999 Colorfastness to Burnt Gas Fumes 8-1996 Colorfastness to
Crocking.
6
Quality of Woven Clothing Fabrics Purchased 1944-46
Colorfastness of cotton fabrics: Comparison of three qualities of cotton broadcloth
, cham- bray, gabardine, gingham, and percale 13 2. Cotton broadcloth:
Comparison of three qualities. Price, weight, yarns per inch, breaking strength,
and ...
Bess Viemont Morrison, 1949
7
Miscellaneous Publication
There are different kinds of colorfastness — to light, to perspiration, to washing, to
drycleaning, to crocking (rubbing off of color when fabric is dry). Unless it is
guaranteed by the manufacturer, there is no sure way to tell colorfastness.
Generally ...
8
The Grade Terminology Problem
Fabrics (yarn slippage and thread count) Fabrics Commodity characteristic
Colorfastness to Colorfastness to light perspiration Source Woven Textile Fabrics
, Testing and Reporting, Commercial Standard 0859-41, effective March 1941 ...
Iler James Fairchild, 1944
9
Dyeing for a Living: A History of the American Association ...
This chapter examines in detail the history of the development and
implementation of three of these methods: Colorfastness to Light, Colorfastness
to Washing, and Colorfastness to Crocking. To examine all 191 would require
another several ...
10
Minimum Standards on Structural Fire Fighting Protective ...
Laundering colorfastness (A-1-1.1) AATCC 61 (1980), Procedure 11, A A
material sample is subjected to controlled washing and drying conditions.
Following exposure, the color of the material sample is compared to a color scale
chart which ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLORFASTNESS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
colorfastness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Trends in personal protective equipment
They now have an array of choices that includes soft fabrics, excellent colorfastness, moisture management and, above all for the worker, style.”. «Safety+Health magazine, juin 15»
Lululemon recalls drawstrings from hoodies; 7 consumers reported …
Lululemon also put the new pants through 15 tests of specific components, including colorfastness and burst strength. The tops with the cord ... «OregonLive.com, juin 15»
Small Family Owned Pet Supply Business Hits $1,0000,000 In Sales …
Criteria for evaluation included overall cleaning effectiveness, surface texture change in the carpet, resoiling rate, colorfastness to light, the presence or absence ... «Digital Journal, juin 15»
The best vacuum cleaners for carpets and rugs
Rub a damp white cloth over dark portions to check colorfastness. If color comes off on the cloth, the rug will bleed during cleaning. «ConsumerReports.org, mai 15»
Madeira Adds 28 New Colors To Frosted Matt Embroidery Thread
Its popularity stems from its ability to withstand heavy laundering, maintain its colorfastness in extreme exposure to sunlight, offer clarity and/or ... «Textile World Magazine, mai 15»
Intertek opens leather & footwear testing lab in Chennai
With specialised testing capabilities for strength, water spotting, colorfastness testing and chemical analysis, the lab will be a central destination ... «Fibre2fashion.com, avril 15»
Florock® Launches New Epoxy Coatings for Concrete Floors and …
Providing outstanding non-yellowing characteristics and colorfastness, the innovative polymer coatings impart concrete floors as well as ... «PR Web, avril 15»
Mimaki USA and Next Wave Media Solutions Sign Digital Textile …
... been optimized for use in Mimaki digital textile printers to deliver an increased gamut with deep, vibrant colors and excellent colorfastness. «MyPrintResource.com, mars 15»
Feds promote artificial turf as safe despite health concerns
Many contain a lead-based pigment that adds vibrancy and colorfastness, and which could release lead particles as fibers get worn, cracked ... «9NEWS.com, mars 15»
Technofile: Brother color laser printer produces photos …
I've seen no reliable tests that can estimate the colorfastness of prints from a laser printer. Good inkjet printers like my Canon generally are ... «Syracuse.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colorfastness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/colorfastness>. Avril 2026 ».
