Signification de "command" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMAND
From Old French commander, from Latin com- (intensive) + mandāre to entrust, enjoin, command.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE COMMAND EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMAND
Command est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE COMMAND EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «command» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de command dans le dictionnaire anglais
La première définition de commande dans le dictionnaire est d'ordonner, exiger ou contraindre. Une autre définition du commandement est d'avoir ou d'avoir le contrôle ou l'autorité sur. La commande est aussi d'avoir la connaissance ou l'utilisation de. The first definition of command in the dictionary is to order, require, or compel. Other definition of command is to have or be in control or authority over. Command is also to have knowledge or use of.
Cliquez pour voir la définition originale de «command» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COMMAND
PRESENT
Present
I command
you command
he/she/it commands
we command
you command
they command
Present continuous
I am commanding
you are commanding
he/she/it is commanding
we are commanding
you are commanding
they are commanding
Present perfect
I have commanded
you have commanded
he/she/it has commanded
we have commanded
you have commanded
they have commanded
Present perfect continuous
I have been commanding
you have been commanding
he/she/it has been commanding
we have been commanding
you have been commanding
they have been commanding
PAST
Past
I commanded
you commanded
he/she/it commanded
we commanded
you commanded
they commanded
Past continuous
I was commanding
you were commanding
he/she/it was commanding
we were commanding
you were commanding
they were commanding
Past perfect
I had commanded
you had commanded
he/she/it had commanded
we had commanded
you had commanded
they had commanded
Past perfect continuous
I had been commanding
you had been commanding
he/she/it had been commanding
we had been commanding
you had been commanding
they had been commanding
FUTURE
Future
I will command
you will command
he/she/it will command
we will command
you will command
they will command
Future continuous
I will be commanding
you will be commanding
he/she/it will be commanding
we will be commanding
you will be commanding
they will be commanding
Future perfect
I will have commanded
you will have commanded
he/she/it will have commanded
we will have commanded
you will have commanded
they will have commanded
Future perfect continuous
I will have been commanding
you will have been commanding
he/she/it will have been commanding
we will have been commanding
you will have been commanding
they will have been commanding
CONDITIONAL
Conditional
I would command
you would command
he/she/it would command
we would command
you would command
they would command
Conditional continuous
I would be commanding
you would be commanding
he/she/it would be commanding
we would be commanding
you would be commanding
they would be commanding
Conditional perfect
I would have command
you would have command
he/she/it would have command
we would have command
you would have command
they would have command
Conditional perfect continuous
I would have been commanding
you would have been commanding
he/she/it would have been commanding
we would have been commanding
you would have been commanding
they would have been commanding
IMPERATIVE
Imperative
you command
we let´s command
you command
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
commanded
Present Participle
commanding
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMAND
Synonymes et antonymes de command dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COMMAND» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «command» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de command
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMAND»
command
ability
administer
authority
behest
bidding
canon
charge
commandment
compel
comprehension
control
decree
demand
dictate
direct
direction
directive
dominate
domination
dominion
edict
enjoin
fiat
fluency
gain
command
damage
hanging
solutions
sign
special
offers
valuable
coupons
strips
hooks
fields
required
email
confirm
first
name
merriam
webster
give
someone
something
forceful
often
official
have
over
group
people
such
define
with
specific
prerogative
captain
commanded
attack
authoritatively
silence
site
apply
beta
more
take
unique
generals
strategic
frenetic
warfare
info
mand
mands
orders
general
commands
central
responsible
security
interests
nations
stretching
through
arabian
gulf
region
into
asia
tooling
systems
repair
service
class
ellison
open
house
introducing
hydro
grip®
Traducteur en ligne avec la traduction de command à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMMAND
Découvrez la traduction de
command dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de command dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «command» en anglais.
Traducteur Français - chinois
指令
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
orden
570 millions de locuteurs
anglais
command
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आदेश
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أَمْر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
команда
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ordem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হুকুম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
command
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Perintah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Befehl
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
命令
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
명령
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dhawuhe
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mệnh lệnh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கட்டளை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आदेश
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
komuta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
comando
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rozkaz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
наказ
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ordin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εντολή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
opdrag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
order
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kommando
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de command
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMAND»
Le terme «command» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.394 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «command» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
command
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «command».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMAND» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «command» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «command» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot command en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMMAND»
Citations et phrases célèbres avec le mot
command.
A man has to learn that he cannot command things, but that he can command himself; that he cannot coerce the wills of others, but that he can mold and master his own will: and things serve him who serves Truth; people seek guidance of him who is master of himself.
If one cannot command attention by one's admirable qualities one can at least be a nuisance.
Well, there are other aspects, I still command very good support in the party.
Drawing on my fine command of the English language, I said nothing.
I have always been a singer, a writer, and a musician, not as a prodigy or as in a trade handed to me by my parents, but because of an inner voice or maybe a command from beyond reality as it is usually defined.
The object of all the former voyages to the South Seas undertaken by the command of his present majesty, has been the advancement of science and the increase of knowledge.
Create like a god, command like a king, work like a slave.
I think in the corridors of power these dangerous kinds of orders are issued in a much more vague way, passed down two or three levels of command before they're given to the assassin.
I stand firm behind the belief that, for me, songwriting isn't something that I do or command, it happens to me. I can either choose to stop and acknowledge it, or put it off and hope that it won't fade away. 'That Wasn't Me' is no exception - it came together more quickly than any other song I have ever constructed on my own.
Only as long as a company can produce a desired, worthwhile, and needed product or service, and can command the public, will it receive the public dollar and succeed.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMAND»
Découvrez l'usage de
command dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
command et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The
Command: Deep Inside the President's Secret Army
Because of such high profile missions as Operation Neptune's Spear, which resulted in the death of Osama bin Laden, JSOC has attracted the public's attention. But Americans only know a fraction of the real story.
Marc Ambinder, D. B. Grady, 2012
Designed for command-line users of all levels, the book takes readers from the first keystrokes to the process of writing powerful programs in the command line's native language.
William E. Shotts (Jr.), 2012
The #1 New York Times-bestselling author and master of the modern day thriller returns with his All-Star team.
Tom Clancy, Mark Greaney, 2013
4
Command and Control: Nuclear Weapons, the Damascus Accident, ...
At the heart of the book lies the struggle, amid the rolling hills and small farms of Damascus, Arkansas, to prevent the explosion of a ballistic missile carrying the most powerful nuclear warhead ever built by the United States.
5
Second in
Command: Becoming a Next Generation Leader of ...
This book is the best encouragement you can get to give you the confidence and faith to function up to your fullest potential where God has placed you, trusting the future to Him who calls and anoints and sends into new arenas of service.
Dutch Sheets, Chris Jackson, 2011
6
Supreme
Command: Soldiers, Statesmen and Leadership in Wartime
The lessons of the book apply not just to President Bush and other world leaders in the war on terrorism, but to anyone who faces extreme adversity at the head of a free organization -- including leaders and managers throughout the ...
7
CCNA Portable
Command Guide
CCNA Portable Command Guide Second Edition All the CCNA 640-802 commands in one compact, portable resource Preparing for the CCNA® exam? Here are all the CCNA-level commands you need in one condensed, portable resource.
Many books have been written about strategy, tactics, and great commanders. This is the first book to deal exclusively with the nature of command itself, and to trace its development over two thousand years from ancient Greece to Vietnam.
Martin L. Van Creveld, 1985
Considered the bible of commanding officers at sea, this classic guide covers virtually every subject of relevance to the command of a U.S. Navy ship.
James Stavridis, William P. Mack, 1999
10
Company
Command: The Bottom Line
A "Dutch-Uncle" approach to advising those who assume "first" command. Written by an Army officer primarily for Army company commanders, the book contains information, suggestions, & insights applicable to other services.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMAND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
command est employé dans le contexte des actualités suivantes.
In command: Miley strikes out season-high nine
"After a game in Toronto in which he battled his command, I thought he was sharp tonight. He had a very good fastball. They attack him early in ... «Comcast SportsNet New England, juil 15»
Boynton OKs changes to police command staff
Assistant chief and captain positions are coming to the city Police Department's command staff, moves that are part of a larger-scale ... «MyPalmBeachPost, juil 15»
China a 'Command Economy,' Not Market Economy: Every
Michael Every, head of financial markets research at Rabobank Group in Hong Kong, talks about China's stocks, policies and economy. «Bloomberg, juil 15»
Skugga sunglasses tint on command or automatically
Well, that didn't take long. In less than a year, electrochromic sunglasses have gone from being experimental to an actual product, with Dutch ... «Gizmag, juil 15»
Take on The Great Command-Line Challenge
Notice the use of pipes in this simple command-line program that lists each logged-in user a single time no matter how many logins they have ... «opensource.com, juil 15»
New Leader Takes Command of Coast Guard Cutter Mohawk
Coast Guard Cmdr. Craig J. Wieschhorster and Cmdr. Adam B. Morrison stand at attention during the change of command ceremony for the ... «Military.com, juil 15»
Erie US Coast Guard Station Gets New Command
Erie's U.S. Coast Guard Station gets a change in command. Chief Petty Officer Matthew Jordan is now in command of Erie's Coast Guard ... «YourErie, juil 15»
U.S. Army Materiel Command warns against online scammers …
HUNTSVILLE, Ala. (WHNT) – The US Army Materiel Command has a warning for the public: be wary of people posing as Army personnel ... «whnt.com, juil 15»
Mexico: High Army Command Should Be Probed In Tlatlaya Massacre
Mexico: High Army Command Should Be Probed In Tlatlaya Massacre. On June 3', 2014, 22 people were killed in the small town of Tlatlaya, ... «teleSUR English, juil 15»
Vizhinjam Hold-up Linked to Congress High Command; CM …
THIRUVANANTHAPURAM: The Congress high-command's objection to the Adani Group, reportedly, is delaying the Letter of Award (LoA) to ... «The New Indian Express, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Command [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/command>. Avril 2026 ».