Signification de "commensurate" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMENSURATE
From Late Latin commēnsūrātus, from Latin com- same + mēnsurāre to measure.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE COMMENSURATE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMENSURATE
Commensurate est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE COMMENSURATE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «commensurate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de commensurate dans le dictionnaire anglais
La première définition de commensurate dans le dictionnaire est d'avoir la même étendue ou la même durée. Une autre définition de commensurate correspond au degré, à la quantité ou à la taille; proportionné. Commensurate est également capable d'être mesurée par une norme commune; commensurable. The first definition of commensurate in the dictionary is having the same extent or duration. Other definition of commensurate is corresponding in degree, amount, or size; proportionate. Commensurate is also able to be measured by a common standard; commensurable.
Cliquez pour voir la définition originale de «commensurate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMENSURATE
Synonymes et antonymes de commensurate dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COMMENSURATE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «commensurate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de commensurate
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMENSURATE»
commensurate
adequate
appropriate
coextensive
comparable
compatible
consistent
corresponding
equivalent
fitting
proportionate
sufficient
sentence
salary
verb
with
education
experience
pronunciation
what
does
mean
commensurate
merriam
webster
rate
adjective
ˈmen
rət
shə
equal
similar
something
size
amount
degree
define
having
same
measure
extent
duration
magnitude
your
paycheck
should
oxford
dictionaries
british
world
meaning
example
sentences
reference
translations
examples
word
defined
relationship
between
high
school
diploma
vocabulary
things
that
therefore
many
people
think
death
penalty
wiktionary
comparative
more
superlative
most
other
side
least
escalation
commitment
definitions
collins
always
kəˈmɛnsərɪt
bono
local
government
council
population
rotating
wordreference
Traducteur en ligne avec la traduction de commensurate à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMMENSURATE
Découvrez la traduction de
commensurate dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de commensurate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commensurate» en anglais.
Traducteur Français - chinois
相称
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
acorde
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अनुरूप
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يتناسب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
соизмеримы
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
comensurável
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তুল্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
commensurable
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Sepadan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
angemessen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
相応の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비례
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sepisan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xứng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஈடான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अनुरूप
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
orantılı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
commisurato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
współmierne
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сумірні
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
proporțional
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανάλογη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
eweredig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
proportion
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
commensurate
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de commensurate
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMENSURATE»
Le terme «commensurate» est assez utilisé et occupe la place
35.692 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «commensurate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
commensurate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commensurate».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMENSURATE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «commensurate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «commensurate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot commensurate en anglais
EXEMPLES
6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMMENSURATE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
commensurate.
Our Fly Smart philosophy is about investing only on those points of differentiation that pay for themselves, that earn a revenue premium commensurate with what it costs us to provide that product or service.
It's a fact of life that there will be oil spills, as long as oil is moved from place to place, but we must have provisions to deal with them, and a capability that is commensurate with the size of the oil shipments.
The overall strength of Chinese culture and its international influence is not commensurate with China's international status. The international culture of the West is strong while we are weak.
I would like to stress this point undoubtedly: France sees the Arab Spring as auspicious. The Arab Spring holds out tremendous hope - hope for democracy and the rule of law, hope for peace and stability, hope for better future in which every person can pursue goals commensurate with his or her needs, talents and ambitions.
Moreover, broad plans commensurate with our national purpose and resources would bring conviction of our power to every soldier in the front line, to the nations associated with us in the war, and to the enemy.
Today, unless women gain jobs and athletic scholarships commensurate with their percentage of the population, feminists scream discrimination.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMENSURATE»
Découvrez l'usage de
commensurate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
commensurate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linear Delay-Differential Systems with
Commensurate Delays: ...
The book deals with linear time-invariant delay-differential equations with commensurated point delays in a control-theoretic context.
Heide Gluesing-Luerssen, 2002
2
Intellectual Property: Fees Are Not Always
Commensurate with ...
Reviews issues related to intellectual property fees charged by the Patent & Trademark Office within the Dept. of Commerce & the Copyright Office within the Library of Congress.
3
Children's Fractional Knowledge
This transformation is essential in establishing the two fractions as
commensurate. Joe's exclamation, “I've got it!” and his affirmation of Patricia's
result indicates that he could similarly use his iterative fraction scheme to
establish fractions ...
Leslie P. Steffe, John Olive, 2009
4
Materials Interfaces: Atomic-level Structure and Properties
1.5 COMMENSURABILITY In a commensurate interface the atomic positions on
both sides of the interface are long-range ordered parallel to the plane of the
defect, and a common planar unit cell exists which describes the periodic (i.e. ...
D. Wolf, Sidney Yip, 1992
5
Fundraising Law Made Easy
COMMENSURATE TEST A little-known, little-used standard in the federal tax law
pertaining to tax- exempt, charitable organizations is termed the commensurate
test. With this test, the fact-finder (the IRS or a court) assesses whether an ...
6
Pathways to 'the Kingdom'
Holy Soul of Heaven, of the Second Coming), while Protestants, in passing from
sensual strength and knowledge to their sensible counterparts, would be
damned from the phenomenal Daughter (commensurate with Nonconformist or '
free ...
7
Fundamentals of Powder Diffraction and Structural ...
Commensurate. Modulation. Consider the simplest case, when the periodicity of
the crystal lattice is perturbed in one dimension by periodic deviations of atoms
from their ideal positions. As shown in Fig. 5.1, the basis structure (the upper row
...
Vitalij Pecharsky, Peter Zavalij, 2009
8
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index commendatory misused for commendable: Stage 1
commensurate. A. And commensurable. In all but mathematical contexts,
commensurable is a needless variant of commensurate. Commensurable
legitimately ...
9
Scanning Probe Microscopy and Spectroscopy: Methods and ...
4.4.3 CDW domains The formation of CDW domains is usually observed in cases
where the CDW superlattice is not commensurate with the underlying atomic
lattice. For instance, 1T-TaS2 exhibits a nearly commensurate (NC) CDW phase
...
Roland Wiesendanger, 1994
10
Special Issue on Incommensurate Phase Transitions
COMMENSURATE. TRANSITIONS. OF. (N(CH3)4)2ZnCl4. CRYSTALS.
STUDIED. BY. MEANS. OF. REAL. TIME. X-RAY. SYNCHROTRON.
TOPOGRAPHY. M. RIBET Groupe de Dvnamique des Phases Condensees,
U.S.T.L. PlaceE.
A. R. Bishop, V. Dvorak, 1986
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMENSURATE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
commensurate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Best 2015 NBA Free-Agency Landing Spots for Houston Rockets …
... reduce the amount of money it still owes the player (and lower their team salary) by a commensurate amount. This is called the right of set-off. «Bleacher Report, juil 15»
Kevin Garnett will return to the Minnesota Timberwolves for two …
Handing him a two-year contract at age 39 isn't exactly a gift, Garnett is one of the rare superstars that was paid commensurate for his talents ... «Yahoo Canada Sports, juil 15»
China's frantic intervention to prop up stock market makes global …
However markets have a habit of not behaving rationally, both rising and falling beyond levels that are commensurate with the underlying value ... «South China Morning Post, juil 15»
Can Renault repeat its Duster-like success with Kwid?
... huge media spends, glamour and glitz but not a commensurate understanding of the local market realities, points out a senior auto-marketer. «Economic Times, juil 15»
Solar power; sunny side down
... nuclear and pumped storage hydroelectric energy, alongside a commensurate cut in demand from industry including four aluminum plants. «The Indian Express, juil 15»
Saturn in Widescreen: The Voyager 2 Approach Movie
... and flat-fielding, in addition to the removal of the distortions and reseaux marks commensurate with Voyager's antiquated TV camera system. «The Planetary Society, juil 15»
Can Donald Trump stop a Univision IPO?
... hereby demand that the company immediately establish a litigation reserve commensurate with the amount demanded . . . so that Univision ... «Page Six, juil 15»
Improve management of borrowed funds
The replacement of graduated tax with local hotel tax inter alia, does not yield a commensurate amount especially for new districts. Since its ... «New Vision, juil 15»
Democracy was not the winner in the Greek vote
But, in that case, the popular consultation should have been commensurate with that complexity. A careful and deliberate sounding of the will of ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
Is Equity Crowdfunding Turning into a Mirage?
... and Tier II offerings (up to $50 million) require ongoing reporting requirements commensurate with those imposed on a public company. «Institutional Investor, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commensurate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commensurate>. Avril 2026 ».
