Signification de "commonwealth" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COMMONWEALTH EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMONWEALTH
Commonwealth est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COMMONWEALTH EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «commonwealth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Commonwealth
Commonwealth
Le Commonwealth est un terme anglais traditionnel pour une communauté politique fondée sur le bien commun. Historiquement, il a parfois été synonyme de «républicanisme». Plus récemment, il a été utilisé pour des associations fraternelles de certains pays souverains. Plus particulièrement, le Commonwealth of Nations, une association principalement d'anciens membres de l'Empire britannique, est souvent appelé simplement «le Commonwealth». Commonwealth is a traditional English term for a political community founded for the common good. Historically, it has sometimes been synonymous with "republicanism". More recently it has been used for fraternal associations of some sovereign nations. Most notably, the Commonwealth of Nations, an association primarily of former members of the British Empire, is often referred to as simply "the Commonwealth".
définition de commonwealth dans le dictionnaire anglais
La première définition de commonwealth dans le dictionnaire est le peuple d'un état ou d'une nation considéré politiquement; corps politique. Une autre définition de Commonwealth est un état ou une nation dans laquelle le peuple possède la souveraineté; république. Le Commonwealth est aussi le corps politique organisé pour le bien général. The first definition of commonwealth in the dictionary is the people of a state or nation viewed politically; body politic. Other definition of commonwealth is a state or nation in which the people possess sovereignty; republic. Commonwealth is also the body politic organized for the general good.
Cliquez pour voir la définition originale de «commonwealth» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMONWEALTH
Synonymes et antonymes de commonwealth dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMONWEALTH»
commonwealth
credit
union
club
countries
states
boat
brokers
motors
bank
care
commonwealth
traditional
term
political
community
founded
common
good
historically
sometimes
voluntary
independent
home
billion
citizens
includes
world
progressive
american
restaurant
make
reservation
calling
opentable
find
table
reserve
games
federation
glasgow
gold
coast
official
site
offers
history
role
territories
financial
network®
broker
dealer
nation
largest
privately
held
unprecedented
time
investment
advisor
magazine
year
cambridge
kendall
square
style
family
built
food
greater
store
stocked
latest
shirts
jackets
jeans
hats
flannels
beanies
hoodies
fitters
snapbacks
shoes
featuring
brands
foundation
development
organisation
international
remit
reach
uniquely
Traducteur en ligne avec la traduction de commonwealth à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMMONWEALTH
Découvrez la traduction de
commonwealth dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de commonwealth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commonwealth» en anglais.
Traducteur Français - chinois
联合体
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mancomunidad
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
राष्ट्रमंडल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الكومنولث
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
содружество
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
commonwealth
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রাষ্ট্রমণ্ডল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Commonwealth
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Persekutuan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gemeinwesen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
連邦
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
커먼 웰스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Persemakmuran
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
liên bang
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காமன்வெல்த்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
राष्ट्रकुल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ulus
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
repubblica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wspólnota
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Співдружність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
comunitate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κοινοπολιτεία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Statebond
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
samväldet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
commonwealth
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de commonwealth
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMONWEALTH»
Le terme «commonwealth» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.427 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «commonwealth» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
commonwealth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commonwealth».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMONWEALTH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «commonwealth» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «commonwealth» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot commonwealth en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMMONWEALTH»
Citations et phrases célèbres avec le mot
commonwealth.
It is necessary to take an active part in politics to observe how often the welfare of the party organization is put before the issues, even before the welfare of the commonwealth.
In comparison with other men of their time, the Americans were distinguished by the possession of new political and social ideas, which were destined to be the foundation of the American commonwealth.
For you see this scripture fulfilled this day and therefore I desire you as you tender the Lord and the church and commonwealth to consider and look what you do.
We want to lead a country where people will be less greedy. Where people will know that the commonwealth of Nigeria belongs to all Nigerians, where people's wealth depends on the people around you. If you become a rich person and everyone around you is poor you are very poor.
When I was a child in the 1940s and early 1950s, my parents and grandparents spoke of Britain as home, and New Zealand had this strong sense of identity and coherence as being part of the commonwealth and a the identity of its people as being British.
Lucius Quintus Cincinnatus Lamar II
The nations of Europe constitute a federative league, a commonwealth of nations which, though it has no central head, is so intimate and elaborate as to subject the action, and sometimes even the internal affairs, of each to surveillance and intervention on the part of all the others.
The governor is Virginia's chief executive and represents the commonwealth at all times.
Anarchists are socialists because they want the improvement of society, and they are communists because they are convinced that such a transformation of society can only result from the establishment of a commonwealth of property.
There is a reason why conservatives talk about 'government' and not 'self-government,' because to refer to the latter is to concede that 'the government' is really the most basic product of our political commonwealth, that it is what we produce among ourselves so as to order the production of everything else that we do together.
It is the doctrine of the oligarchy that there is nothing that we hold in common, that the commonwealth is a myth, that it is even a sign of softheadedness and weakness. The oligarchical power feeds on the sense that we are all individuals, struggling on our own, and ennobled by the effort.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMONWEALTH»
Découvrez l'usage de
commonwealth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
commonwealth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Now, with Commonwealth, Michael Hardt and Antonio Negri conclude the trilogy begun with Empire and continued in Multitude, proposing an ethics of freedom for living in our common world and articulating a possible constitution for our common ...
Michael Hardt, Antonio Negri, 2009
2
Harrington: 'The
Commonwealth of Oceana' and 'A System of ...
Professor Pocock's introduction emphasises Harrington's place as a pivotal figure in the history of English political thought. This edition also contains a chronology of events in Harrington's life and a guide to further reading.
James Harrington, J. G. A. Pocock, 1992
3
CommonWealth: A Return to Citizen Politics
A historical review of citizen activism, discusses the resurgence of "commonwealth," an idea steeped in American tradition, which involves all individuals in the welfare and responsibility of the community, offering a practical agenda for ...
Harry Chatten Boyte, 1989
4
Education in the
Commonwealth: The First Forty Years : from ...
This book explores the changes and developments which have affected education within the Commonwealth over the years.
5
The Moral
Commonwealth: Social Theory and the Promise of ...
'The remarkable thesis of Philip Selznick's 'The Moral Commonwealth' is that we have the materials to resolve our moral uneasiness ready at hand.
6
Commonwealth Education Partnerships, 2007
Focuses in this edition: increasing access and the right to quality education; supporting teachers for quality education; resourcing; and education for the good of all. Published for the Commonwealth Secretariat by Nexus Partnerships.
Nexus Strategic Partnerships, 2007
7
Commonwealth: Inter- and Non-State Contributions to Global ...
4 Commonwealths' discourses and directions Pro- and/or anti-globalizations If
the Commonwealth does have a future as a thriving and relevant IGO, it is
probably through some combination of ... ''re-inventions'': small states, good
governance ...
8
A
Commonwealth of Thieves
A Commonwealth of Thieves immerses us in the fledgling penal colony and conjures up the thrills and hardships of those first four improbable years. From the Trade Paperback edition.
9
Cicero: On the
Commonwealth and On the Laws
The texts are supported by a concise introduction, notes, synopsis, biographical notes and bibliography, all designed to assist students in politics, philosophy, ancient history, law and classics.
Marcus Tullius Cicero, James E. G. Zetzel, 1999
10
The New
Commonwealth Model of Constitutionalism: Theory and ...
Stephen Gardbaum proposes and examines a new way of protecting rights in a democracy.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMONWEALTH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
commonwealth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Subway Commonwealth Games Responds After Fast Food Chain's …
"The Commonwealth Games will follow Subway's lead and let due process make its run and we're sure Subway will make the right call," said ... «WSET, juil 15»
Equity Commonwealth Downgraded by Zacks (EQC)
Equity Commonwealth logo Equity Commonwealth (NYSE:EQC) was downgraded by Zacks from a “hold” rating to a “strong sell” rating in a ... «Dakota Financial News, juil 15»
9 July 1900: The Commonwealth of Australia is established
In the 19th century, a healthy rivalry had built up between the six crown colonies that made up Australia. Investors had piled into the competing ... «MoneyWeek, juil 15»
Puerto Rico News: Democratic Congressmen Working on Bills …
With Puerto Rico facing $70 billion of debt, U.S. congressional lawmakers are attempting to introduce legislation granting the commonwealth to ... «Latin Post, juil 15»
Eskimos excited to return to Commonwealth Stadium
“But there's no place like home and we're very lucky at Commonwealth to have the best facility in Canada, so obviously we want to be back in ... «Edmonton Journal, juil 15»
No regional agreement Commonwealth candidate
Regional leaders ended their annual summit on the weekend with no consensus on a Caribbean candidate for the post of Commonwealth ... «Barbados Today, juil 15»
Gregor: First Eskimos game at Commonwealth gives fans first hand …
EDMONTON - Eskimos fans finally get to watch their team live at Commonwealth Stadium Thursday when they play the undefeated Ottawa ... «Edmonton Journal, juil 15»
Commonwealth retention leases renewed for Browse FLNG project
Industry and Science Minister Ian Macfarlane said that the decision was made jointly by the commonwealth government and the Western ... «Creamer Media's Mining Weekly, juil 15»
Five great moments at Commonwealth Stadium during the FIFA …
At the home opening game against China, before a sold-out crowd at Commonwealth Stadium, the game tied at zero, the referee awarded ... «Edmonton Journal, juil 15»
Kevin Satchell vacates Commonwealth title
Undefeated flyweight contender Kevin Satchell has vacated the Commonwealth strap as the Liverpool fighter prepares to defend his European ... «WBN - World Boxing News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commonwealth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commonwealth>. Avril 2026 ».