VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/concentus

⇱ CONCENTUS - Définition et synonymes de concentus dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 concentus
concentus 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "concentus" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CONCENTUS EN ANGLAIS

concentus  [kənˈsɛntəs] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCENTUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Concentus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCENTUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concentus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 concentus

Accentus

Accentus

Accentus est un style de musique d'église qui met l'accent sur la parole. Il est souvent contrasté avec le concentus, un style alternatif qui met l'accent sur l'harmonie. Les termes accentus et concentus ont probablement été introduits par Andreas Ornithoparchus dans son Musicae Activae Micrologus, Leipzig, 1517. "Concentus pourrait être le chef de l'autorité sur toutes les choses qui sont chantées ... et Accentus sur toutes les choses qui sont lues", selon Ornithoparchus. Dans l'église médiévale, toute la partie de la chanson liturgique qui a été interprétée par l'ensemble du choeur, ou par des sections de celui-ci, s'appelait le concentus; Ainsi, les hymnes, les psaumes, la masse ordinaire et les alléluies étaient, en général, inclus dans ce terme, ainsi que tout ce qui a des contours mélodiques plus complexes ou distinctifs. D'autre part, les parties de la liturgie que le prêtre, le diacre, le sous-diacre ou l'acolyte chantaient seuls s'appelaient accentus; Tels étaient les collections, l'épître et l'évangile, la préface, ou tout ce qui a été récité principalement sur un ton, plutôt que chanté, par le prêtre ou l'un de ses assistants. Accentus is a style of church music that emphasizes spoken word. It is often contrasted with concentus, an alternative style that emphasizes harmony. The terms accentus and concentus were probably introduced by Andreas Ornithoparchus in his Musicae Activae Micrologus, Leipzig, 1517. "Concentus might be chief ruler over all things that are sung...and Accentus over all things that are read," according to Ornithoparchus. In the medieval church, all that portion of the liturgical song which was performed by the entire choir, or by sections of it, was called concentus; thus hymns, psalms, mass ordinary, and alleluias were, generally speaking, included under this term, as well as anything with more complex or distinctive melodic contours. On the other hand, such parts of the liturgy which the priest, the deacon, the subdeacon, or the acolyte sang alone were called accentus; such were the collects, the epistle and gospel, the preface, or anything which was recited chiefly on one tone, rather than sung, by the priest or one of his assistants.
Lire plus

définition de concentus dans le dictionnaire anglais

La définition du consensus dans le dictionnaire est un consentement.

The definition of concentus in the dictionary is a concent.

Cliquez pour voir la définition originale de «concentus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCENTUS


amiantus
ˌæmɪˈæntəs
argentous
ɑːˈdʒɛntəs
atramentous
ˌætrəˈmɛntəs
cantus
ˈkæntəs
Diophantus
ˌdaɪəʊˈfæntəs
filamentous
ˌfɪləˈmentəs
lentous
ˈlɛntəs
ligamentous
ˌlɪɡəˈmɛntəs
medicamentous
ˌmedɪkəˈmentəs
microdontous
ˌmaɪkrəʊˈdɒntəs
momentous
məʊˈmɛntəs
nonfilamentous
ˌnɒnfɪləˈmɛntəs
pedetentous
ˌpɛdɪˈtɛntəs
Pocahontas
ˌpɒkəˈhɒntəs
portentous
pɔːˈtɛntəs
QANTAS
ˈkwɒntəs
sarmentous
sɑːˈmentəs
sedimentous
ˌsɛdɪˈmɛntəs
tomentous
təˈmentəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCENTUS

concent
concenter
concentrate
concentrated
concentratedly
concentration
concentration camp
concentration span
concentrative
concentratively
concentrativeness
concentrator
concentre
concentric
concentrical
concentrically
concentricity
concept
concept album
conceptacle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCENTUS

apparatus
Augustus
Brutus
cactus
comitatus
diabetes mellitus
emeritus
eucalyptus
fetus
hiatus
impetus
lotus
marital status
prospectus
Scotus
situs
spiritus
stratus
tinnitus
Titus

Synonymes et antonymes de concentus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCENTUS»

concentus musicus harnoncourt brass chorale moraviae international music festival alius string quartet global patavinus accentus style church that emphasizes spoken word often contrasted with alternative harmony terms home significant expertise design installation contact today learn about solutions improve your women chorus singing classical choral performs greater rochester central york area explores wide variety written cambridge ensemble performing period vocalists instrumentalists residence first next harvard square wiktionary genitive concentūs fourth declension blending voices metonymically

Traducteur en ligne avec la traduction de concentus à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CONCENTUS

Découvrez la traduction de concentus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concentus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concentus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

个Concentus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concentus
570 millions de locuteurs

anglais

concentus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concentus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concentus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Concentus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Concentus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concentus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concentus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konsentrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

concentus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンツェントゥス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konsentrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CONCENTUS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

concentus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉन्टसस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Concentus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Concentus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Concentus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Concentus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Concentus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Concentus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Concentus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Concentus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Concentus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concentus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCENTUS»

Le terme «concentus» est communément utilisé et occupe la place 61.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concentus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concentus
1
concentus musicus-harnoncourt
2
concentus brass
3
concentus chorale
4
concentus moraviae international music festival
5
concentus alius
6
concentus definition
7
concentus string quartet
8
concentus dictionary
9
concentus global
10
concentus musicus patavinus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concentus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCENTUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concentus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concentus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concentus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCENTUS»

Découvrez l'usage de concentus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concentus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Musical Dialogue: Thoughts on Monteverdi, Bach, and Mozart
Violin Concertos — VoL 2 Concerto for Violin, BWV 1056; Concerto for Oboe d' amore, BWV 1055; Concerto for Violin, BWV 1052 Concentus musicus Wien LP 6.42032 AW TIS Violin Concertos BWV 1041, 1042, 1043, 1052, 1056, 1060 Alice ...
Nikolaus Harnoncourt, Reinhard G. Pauly, 1997
2
The Champions of Phobos
The Champions of Phobos is an epic novel of political power and interplanetary intrigue on a grand scale.
Linda A. Wright, Concentus Limited, 2007
3
All Music Guide to Classical Music: The Definitive Guide to ...
From this deep expertise, the Concentus Musicus moved forward into the eighteenth century, giving sharp and highly energetic performances of Mozart and Haydn symphonies, choral works, and operas. It has received a Grammy and multiple ...
Chris Woodstra, Gerald Brennan, Allen Schrott, 2005
4
The Instrumental Music of Schmeltzer, Biber, Muffat and ...
... Sonatas for 2 Violins and Continuo; 6 published in Duodena Selectarum Sonatarum, 1 published in Sacro- Profanus Concentus Musicus; 9 Sonatas for Violin, Viola da Gamba, and Continuo; 3 published in Duodena Selectarum Sonatarum; ...
Professor Charles E Brewer, 2013
5
The Instrumental Music of Schmeltzer, Biber, Muffat and ...
... Sonatas for 2 Violins and Continuo; 6 published in Duodena Selectarum Sonatarum, 1 published in Sacro- Profanus Concentus Musicus; 9 Sonatas for Violin, Viola da Gamba, and Continuo; 3 published in Duodena Selectarum Sonatarum; ...
Charles E. Brewer, 2011
6
The Baroque Cello Revival: An Oral History
For different projects, Concentus musicus Wien has played at various pitch levels . They eventually built up a large supply of gut strings that would serve almost any tuning and instrument. Harnoncourt never advertised Concentus musicus ...
Paul R. Laird, 2004
7
Nox Philologiae: Aulus Gellius and the Fantasy of the Roman ...
as his own: fit concentus ex dissonis.33 A chorus is a consonant harmony of differing voices. Seneca said, though, that such is what he wished for our souls: talem animum esse nostrum uolo. Macrobius modifies this to talem hoc praesens  ...
Erik Gunderson, 2009
8
Continuo
Kenny, Lipovsek, Equiluz, Arnold-Schonberg-Chor Wien, Concentus musicus Wien, director Nikolaus Harnoncourt. (DIG) ORDER NO: 726 ( 1CD) Product No: 8.42915 ZK BACH, 3.S: Brandenburg Concertos Nos. 1,2,4. Concentus musicus  ...
9
Schwann
134, 134a 2-TeldBC 35607 EX No. 136, Erforeche mlch, Oott Hamoncourt, Vienna Concentus Muslcus [Gl t Can. 137, 138, 139 ("Das Kantatenwerk, Vol. 34" ) 2-teldec 3S608 EX Ho. 137, Lob* dan Harran Hamoncourt, Vienna Concentus ...
10
Gramophone
... |jeui 3 ufi • 11V1I ///.'/'//.'</'/'///.>(// *&iawpuo3. MDC BACH Cantatas 140. 147 Concentus Musicus Wien Nickolaus Harnoncourt £8.99 BACH St Matthew Passion (excerpts) Lausanne Chamber Orchestra Michel Corboz £8.99 BACH ...
Sir Compton Mackenzie, Christopher Stone, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCENTUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concentus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Philanthropy Can Build Legacies Worth Sharing
Erik Strid, chief executive at Concentus Wealth Advisors in King of Prussia, Pa., says he's aware of lesser known entrepreneurs who've ... «Financial Advisor IQ, juil 15»
2
Breakaways to Wirehouses: What You're Getting Wrong
He worked at Wells Fargo Advisors for 11 years before leaving in February 2014 to launch Concentus Wealth Advisors in King of Prussia, Pa., ... «On Wall Street, juil 15»
3
Triple Crown Winner at BEMF
In 1969 Harnoncourt led his Concentus Musicus of Vienna and a wonderful ensemble of singers including soprano Cathy Berberian and the ... «The Boston Musical Intelligencer, juin 15»
4
Concentus sings in Summer
Eastbourne Herald's Achievers Awards winner Concentus - voted best community group - has raised over £24,000 so far for the JPK project, ... «Eastbourne Herald, juin 15»
5
Your all-access pass
I have an original 1972 pressing* of Nikolaus Harnoncourt and the Vienna Concentus Musicus playing Bach's “Brandenburg” Concertos on ... «The Slatest, juin 15»
6
A Big Plus of Going Indie: Fee Flexibility
Strid is CEO of Concentus Wealth Advisors in King of Prussia, Pa., an RIA he founded with his brother and father — who had worked with him at ... «Financial Advisor IQ, mai 15»
7
Parish pump Hailsham - April 10, 2015
SING-A-LONG-A Saarf Specific: This is an alternative version of Rogers and Hammerstein's South Pacific and will be performed by Concentus ... «Sussex Express, avril 15»
8
He could have been the next Karajan
Nikolaus Harnoncourt employed him as harpsichordist in the Concentus Musicus Wien. An avid composer, Ronnefeld premiered works by ... «Slipped Disc, avril 15»
9
Parish pump Hailsham - April 3, 2015
SING-A-LONG-A Saarf Specific: This is an alternative version to Rogers and Hammerstein's South Pacific and will be performed by Concentus ... «Sussex Express, avril 15»
10
San Francisco Early Music Society presents the debut of Artifice
... published in 1715 as part of a set of six entitled Artificiosus Concentus pro Camera. All of these works required scordatura tuning, not only for ... «Examiner.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concentus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/concentus>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026