Signification de "convivial" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CONVIVIAL
From Late Latin convīviālis pertaining to a feast, from Latin convīvium, a living together, banquet, from vīvere to live.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CONVIVIAL EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVIVIAL
Convivial est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CONVIVIAL EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «convivial» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de convivial dans le dictionnaire anglais
La définition de convivial dans le dictionnaire est sociable; jovial ou festif. The definition of convivial in the dictionary is sociable; jovial or festive.
Cliquez pour voir la définition originale de «convivial» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONVIVIAL
Synonymes et antonymes de convivial dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CONVIVIAL» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «convivial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de convivial
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVIVIAL»
convivial
back
slapping
cheerful
festive
friendly
loving
genial
hearty
jolly
jovial
lively
merry
sociable
antonym
sentence
using
cats
catering
pronunciation
suarez
crossword
clue
convivial
merriam
webster
relating
social
events
where
people
drink
talk
with
others
full
occupied
fond
define
feasting
drinking
company
befitting
feast
origin
late
latin
convīviālis
festal
equivalent
oxford
dictionaries
british
world
meaning
example
sentences
reference
content
good
atmosphere
reunion
defined
yourdictionary
something
someone
that
person
always
vocabulary
adjective
describe
your
friend
life
party
audio
more
making
feel
happy
welcome
wiktionary
borrowing
from
french
convīvium
combined
form
comparative
superlative
most
kennel
bitten
oldereide
jacobsens
stavanger
norway
phone
cell
mail
bittenoldereide
Traducteur en ligne avec la traduction de convivial à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONVIVIAL
Découvrez la traduction de
convivial dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convivial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convivial» en anglais.
Traducteur Français - chinois
欢乐
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
convivial
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
खुशनुमा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بهيج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
компанейский
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
convivial
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পার্বণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
convivial
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bersemangat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gesellig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
楽しい
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
연회
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Aman
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vui vẻ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மகிழ்ச்சியான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उत्सववादी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
şen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
conviviale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
biesiadny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
компанійський
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sărbătoare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εύθυμη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gesellige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
convivial
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
selskapelig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de convivial
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVIVIAL»
Le terme «convivial» est assez utilisé et occupe la place
38.126 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convivial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
convivial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convivial».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVIVIAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convivial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convivial» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot convivial en anglais
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONVIVIAL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
convivial.
In larger things we are convivial; what causes trouble is the trivial.
Walter Cronkite was a personally decent and convivial man, who literally couldn't kill a fly, was kind to his children, generally helpful to juniors, authentically curious about the news, and, in his time, an energetic reporter.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONVIVIAL»
Découvrez l'usage de
convivial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
convivial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Convivial Urban Spaces: Creating Effective Public Places
Taking a multidisciplinary approach, this book draws on research, and the literature and theory of environmental psychology and urban design, to advance our understanding of what makes effective public spaces.
2
Convivial Design Toolbox: Generative Research for the Front ...
The generative design research approach brings people served by design directly into the design process. First book on groundbreaking topic.
Elizabeth B.-N. Sanders, Liz Sanders, Pieter Jan Stappers, 2012
3
Convivial Dickens: the drinks of Dickens and his times
Discusses the treatment of alcohol in the writings of Charles Dickens, describes the drinking customs of the Victorian era, and collects recipes for Victorian drinks
Edward Hewett, William F. Axton, 1983
4
After Empire: Melancholia Or
Convivial Culture?
'After Empire' explores Britain's failure to come to terms with the loss of its empire and pre-eminent global standing.
At Christmastime in Boston, a thief targets the local scrooge The angry old men of the Comrades of the Convivial Codfish club celebrate yuletide doing what they do best: eating, drinking, and greeting the season of giving with a spirited ...
6
The
Convivial Songster. Edited by J. E. Carpenter
Joseph Edwards CARPENTER. A F ATHER'S LOVE. Enwnn Fx'rznsnnj [Made by
W. V. WLLLLCI. The nectar cup may yield delight, The heart sweet music move,
But oh, no charm, however bright, Is like paternal love ; Affection wears a silken ...
Joseph Edwards CARPENTER, 1864
7
Rare Bits of Humor: After-Dinner Stories,
Convivial Toasts ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
8
Europe, America, and Technology: Philosophical Perspectives: ...
Like Gintis and Illich's Marxist critics, we can also assess Illich's left- convivial
vision of humanity in society as an ideal end. I have some doubts (they are no
more than this) about the very possibility of convivial society as Illich depicts it.
9
A Man's Place: Masculinity and the Middle-Class Home in ...
In this fascinating study of the nineteenth-century middle class, John Tosh shows how profoundly men’s lives were conditioned by the Victorian ideal and how they negotiated its many contradictions.
10
Ideology in America: Challenges to Faith
The most genuinely spiritual congregations I know are those whose members
bring to their worship the burdens of their witness in the world, their costly
discipleship. 2. The convivial church will provide an open forum for discussion of
the most ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVIVIAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
convivial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ahoy Venezuela!
... minister counsellor, and Maria Mendoza, ambassador of the Bolivarian Republic of Venezuela to Jamaica in convivial conversation. «Jamaica Observer, juil 15»
Irish farewell for Kennedy at Brockton funeral
“We had to make a special seat for him. We had to change the seating,” said Rushing, who recalled Kennedy as “amazingly nice, convivial guy. «Enterprise News, juil 15»
From Reggie to Dessie: It took four Drag Queens to get Soames …
Fortunately, there were no photographers around, but I found it a most convivial ride and we were well oiled on arriving at the club. Pity the ... «Conservative Home, juil 15»
Why Sit-Down Meals May Be Just As Unhealthful As Fast Food
An thinks it has something to do with the convivial nature of restaurant dining. "If people choose to dine at the restaurant, they have more time, ... «Capital Public Radio News, juil 15»
A New Pineapple Rum, With a Nod to Dickens
“That's his most convivial book,” said David Wondrich, the cocktail historian, who collaborated with Ferrand on the new product. “It's full of ... «New York Times, juil 15»
New Jersey Rising: Modcup Coffee Shines In Jersey City
... to incorporate “Modcup” or “moden coffee” decorates the walls, and hints at the space's Sunday night DJ sets and convivial atmosphere. «Sprudge, juil 15»
Beer review: Adventurous home drinking
My soul is nourished by the warmth, the convivial surroundings and the community that a pub offers. When you pay for your beer, you're paying ... «The Press, juil 15»
Huddersfield Giants Supporters Association column: Cheers! for a …
Because last week HGSA had an extremely convivial and informative evening at the vineyard. After a tour of the growing area, samples were ... «Huddersfield Examiner, juil 15»
Chef Allen's Miami dinners feature Latin foods 'sin carne' — without …
Dinners are communal and convivial, served family-style and under the stars. It all adds up to a multicourse meal with so much style and ... «Miami Herald, juil 15»
Some Clevelanders say open-container districts are not a priority
I just don't think it fits in with the family-friendly, very convivial atmosphere we've worked hard to create in Ohio City." A throwback to the Flats «WKSU News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convivial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/convivial>. Avril 2026 ».
