VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/crippled

⇱ CRIPPLED - Définition et synonymes de crippled dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 crippled
crippled 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "crippled" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CRIPPLED EN ANGLAIS

crippled  [ˈkrɪpəld] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIPPLED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crippled est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRIPPLED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crippled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paralyser

Cripple

Un paralysant est une personne ou un animal ayant un handicap physique, en particulier celui qui est incapable de marcher à cause d'une blessure ou d'une maladie. Le mot a été enregistré dès 950 après J.-C., et dérive du krupilaz proto-germanique. Les mots allemand et néerlandais Krüppel et kreupel sont des personnes apparentées. Dans les années 1970, le mot généralement considéré comme péjoratif lorsqu'il était utilisé pour les personnes handicapées. Cripple est également un verbe transitif, qui signifie "causer un handicap ou une incapacité". A cripple is a person or animal with a physical disability, particularly one who is unable to walk because of an injury or illness. The word was recorded as early as 950 AD, and derives from the Proto-Germanic krupilaz. The German and Dutch words Krüppel and kreupel are cognates. By the 1970s, the word generally came to be regarded as pejorative when used for people with disabilities. Cripple is also a transitive verb, meaning "cause a disability or inability".
Lire plus

définition de crippled dans le dictionnaire anglais

La première définition de estropié dans le dictionnaire est physiquement incapacitatedried rhumatisme. L'autre définition de estropié est incapable de réaliser quelque chose pour des raisons émotives émotionnellement estropié estropié par la timidité. Crippled a également eu sa capacité à fonctionner endommagé.

The first definition of crippled in the dictionary is physically incapacitatedcrippled with rheumatism. Other definition of crippled is unable to achieve something for emotional reasonsemotionally crippled crippled by shyness. Crippled is also having had its capacity to function damaged.

Cliquez pour voir la définition originale de «crippled» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRIPPLED


coupled
ˈkʌpəld
crumpled
ˈkrʌmpəld
cupelled
ˈkjuːpəld
high-principled
ˌhaɪˈprɪnsɪpəld
opaled
ˈəʊpəld
pimpled
ˈpɪmpəld
principled
ˈprɪnsɪpəld
rumpled
ˈrʌmpəld
steepled
ˈstiːpəld
uncrippled
ʌnˈkrɪpəld
underpeopled
ˌʌndəˈpiːpəld
unexampled
ˌʌnɪɡˈzɑːmpəld
unprincipled
ʌnˈprɪnsɪpəld
unrumpled
ʌnˈrʌmpəld
unsampled
ʌnˈsɑːmpəld
unscrupled
ʌnˈskruːpəld
untrampled
ʌnˈtræmpəld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRIPPLED

crinolette
crinoline
crinose
crinum
crinum lily
criollo
crios
cripes
Crippen
cripple
Cripple Creek
crippledom
crippler
crippleware
crippling
cripplingly
Cripps
cris de coeur
crise
crises

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRIPPLED

air-cooled
called
controlled
dappled
detailed
dimpled
direct coupled
entitled
failed
filled
handled
installed
interpled
led
pled
scheduled
sealed
skilled
templed
untitled

Synonymes et antonymes de crippled dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRIPPLED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crippled» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de crippled
bedridden · challenged · cramp · damage · debilitate · deformed · destroy · disable · disabled · enfeeble · enfeebled · halt · hamstring · handicapped · housebound · impair · incapacitate · incapacitated · laid up · lame · maim · mutilate · paralyse · paralysed · put paid to · ruin · spoil · vitiate · weaken

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRIPPLED»

crippled bedridden challenged cramp damage debilitate deformed destroy disable disabled enfeeble enfeebled halt hamstring handicapped housebound impair incapacitate incapacitated laid lame maim mutilate paralyse paralysed crippled that partially limb limbs cannot race horse damaged defective object device merriam webster deprive especially accident left capability service strength efficiency wholeness definitions define offensive term refer totally more similarly black phoenix tour heerlen nieuwe zoetermeer boerderij tickets bosch willem wiktionary percy driscoll estate such shape owner died could only sixty percent great indebtedness settled spanish wordreference pronunciation forum discussions official likes talking about this confusion whiff macabre tian imdb skilled arts kung betrayed their master life arms other legs despite obvious

Traducteur en ligne avec la traduction de crippled à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CRIPPLED

Découvrez la traduction de crippled dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crippled dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crippled» en anglais.

Traducteur Français - chinois

残废
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paralizado
570 millions de locuteurs

anglais

crippled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aleijado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকলাঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estropié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lumpuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkrüppelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不自由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불구가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lumpuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tê liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांगुळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

storpio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sparaliżowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infirm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάπηρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreupel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamslagit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invalidiserte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crippled

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIPPLED»

Le terme «crippled» est assez utilisé et occupe la place 34.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crippled» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crippled
1
crippled synonym
2
crippled jokes
3
dictionary crippled
4
crippled inside lyrics
5
crippled herring
6
crippled avengers
7
crippled masters
8
crippled summer
9
crippled definition
10
crippled bear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crippled».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIPPLED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crippled» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crippled» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crippled en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CRIPPLED»

Citations et phrases célèbres avec le mot crippled.
1
Joey Lauren Adams
My life isn't that dramatic. My dad really loves me, he just can't talk on the phone. He's too crippled and shy, and that's almost harder. He's there and he loves me, and I try and try and try, it's just impossible to have a relationship.
2
Jerry Costello
The attack on Pearl Harbor in 1941 completely crippled our Pacific Fleet.
3
Michael Eklund
The thing is, I never see my characters as psychopaths. I see them as really crippled victims who just happen to do bad things. And I never see them as bad guys; I see them as darker characters. I never see anything as good or bad; it's more light or dark, and the in-between is the grey.
4
Ernest Gaines
I was raised by a lady that was crippled all her life but she did everything for me and she raised me. She washed our clothes, cooked our food, she did everything for us. I don't think I ever heard her complain a day in her life. She taught me responsibility towards my brother and sisters and the community.
5
Jenny Holzer
So much of art-making is about reducing things to the essentials, so I don't feel particularly crippled by this. I don't want it to look natural because then I would be making a documentary film.
6
Khaled Hosseini
Everyone is an ocean inside. Every individual walking the street. Everyone is a universe of thoughts, and insights, and feelings. But every person is crippled in his or her own way by our inability to truly present ourselves to the world.
7
Charlie Hunnam
If I'd seen a grown man beating a crippled boy, of course I'd intervene. If my father died and left my mother destitute, it's your instinct to take care of her. So when I started to think about it in those terms, it started to make sense to me.
8
F. Sionil Jose
I can imagine the writers of China, England and France, crippled and unsure of themselves when they feel that the ghosts of Confucius, Mencius, Chaucer and Shakespeare and Victor Hugo are looking over their shoulders.
9
Catherine Keener
Insecurity is just something that's there all the time. I've never been crippled by it.
10
Alan Ladd
What good will a tax break do me if I'm crippled for life?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRIPPLED»

Découvrez l'usage de crippled dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crippled et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Crippled Lamb
The inspiring story that has encouraged thousands of children who have felt left out or who have special needs.
Max Lucado, 2011
2
Crippled Justice: The History of Modern Disability Policy in ...
Crippled Justice, the first comprehensive intellectual history of disability policy in the workplace from World War II to the present, explains why American employers and judges, despite the Americans with Disabilities Act, have been so ...
Ruth O'Brien, 2001
3
Crippled Giant: Nigeria Since Independence
Nigeria Since Independence Eghosa E. Osaghae. democratic stability. First, the use of states that did not correspond to the ethnic and religious divisions was unrepresentative of the country's kaleidoscopic diversity and the necessary ...
Eghosa E. Osaghae, 1998
4
Crippled by Compassion Public Education's Model for a Whiny, ...
In Crippled by Compassion, Robert Lutz exposes the fallacies of framing reform around the perpetual extortion of the American people on behalf of the children.
Robert Lutz, 2010
5
Dance of the Crippled Angel
Diane Reaves attempts to share the painful events of her personal tragedies endured as a survivor of severe child abuse at the hands of her own mother.
Diane M. Reaves, 2010
6
Family Secrets: The Case That Crippled the Chicago Mob
Discusses the Calabrese family's criminal activity from the 1960s to the 1980s, the events that lead Frank Jr. to turn against his father, and trial of Frank Sr. for eighteen murders in 2007.
Jeff Coen, 2010
7
The Crippled God: Book Ten of The Malazan Book of the Fallen
Commanded by Yedan Derryg, the Watch, they await the breaching of Lightfall, and the coming of the Tiste Liosan. This is a war they cannot win, and they will die in the name of an empty city and a queen with no subjects.
Steven Erikson, 2011
8
Céline: The Crippled Giant
Little wonder the Nazis regarded Celine as a fellow-traveler. He retreated with the Nazis across the Rhine and sought refuge with them, first in Germany and then in Denmark.
‎1997
9
The Crippled Messenger
After many years of urging from friends and family, and hearing from God that the time has come, she releases for your good pleasure and blessing The Crippled Messenger from the anthology, Stories of the Great Kingdom.
P. L. Christian, 2009
10
Benoit: Wrestling with the Horror That Destroyed a Family ...
Four noted wrestling writers discuss the life and death of Chris Benoit, a Canadian professional wrestler who became one of the most popular athletes in professional wrestling before committing a double-murder suicide in 2007.
Steven Johnson, Heath McCoy, Irv Muchnick, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIPPLED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crippled est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hacker Who Crippled Xbox Live Convicted of 50700 Counts …
Finland's Kaleva.fi reports Kivimaki, who not only took responsibility for wrecking Sony and Microsoft's online gaming networks with the briefly ... «Gawker, juil 15»
2
Commuters outraged as main MRT lines crippled
TODAY reports: Many of the affected commuters were frustrated with SMRT's handling of the situation, with some saying directions were not ... «Channel News Asia, juil 15»
3
Malawian mother crippled due to poor maternal health
Born in 1967 without blemish, Katrina Muskali of the mountainous Mponda Village in Chitipa, Malawi got crippled when she was about to go for ... «Malawi24, juil 15»
4
Greece will be crippled by empty banks, no money for workers and …
Greece will be crippled by empty banks, no money for workers and no deal. Lianna BrindedJul 8, 2015, 12.28 PM ... «Businessinsider India, juil 15»
5
Investigator I Paramedics say Cleveland EMS crippled
July 6, 2015: The union had a study performed to determine how Cleveland EMS ambulances stack up against other ambulances in eight cities ... «WKYC-TV, juil 15»
6
'I'm crippled with anxiety', says Footballers' Wives star Zoe Lucker
The Footballers' Wives star does not like going out in the evenings and worries about leaving her six-year-old daughter Lily. Lucker (41), who ... «Herald, juil 15»
7
AP Calls Crippled Economy 'Healthy' Amid Mass Immigration
In a grim report detailing America's severe economic decline, the Associated Press brushes off two crucial factors: Mass immigration and ... «Breitbart News, juil 15»
8
BNP chief Khaleda says government misrule and corruption have …
BNP Chairperson Khaleda Zia claims that misrule and corruption by the government have crippled Bangladesh. «Bangladesh News 24 hours, juil 15»
9
Trinity crippled by Isipathana's three-try stunner
A 10-minute surgical-like burst from a rejuvenated Isipathana College backline was all what they needed to crack and smash a lacklustre Trinity ... «nation.lk - The Nation Newspaper, juil 15»
10
How Greece Created Hades For Entrepreneurs And Crippled Its …
Greece provides an object lesson in how bad government can ravage an economy and consequently, a country. Over the last 20 years ... «Forbes, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crippled [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crippled>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026