Signification de "crypt" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CRYPT
From Latin crypta, from Greek kruptē vault, secret place, from kruptos hidden, from kruptein to hide.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CRYPT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRYPT
Crypt est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CRYPT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «crypt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 crypt
Crypte
Crypt
Dans l'architecture, une crypte est une chambre en pierre ou une voûte sous le plancher d'une cave funéraire contenant éventuellement des sarcophages, des cercueils ou des reliques. À l'origine, les cryptes se trouvaient généralement en dessous de l'abside principale d'une église, comme à l'abbaye de Saint-Germain-en-Auxerre, mais étaient ensuite situées sous les naves et les transepts. Parfois, les églises étaient élevées pour accueillir une crypte au niveau du sol, comme l'église St Michael à Hildesheim, en Allemagne. In architecture, a crypt is a stone chamber or vault beneath the floor of a burial vault possibly containing sarcophagi, coffins or relics. Originally crypts were typically found below the main apse of a church, such as at the Abbey of Saint-Germain en Auxerre, but were later located beneath naves and transepts as well. Occasionally churches were raised high to accommodate a crypt at the ground level, such as St Michael's Church in Hildesheim, Germany.
définition de crypt dans le dictionnaire anglais
La définition de crypte dans le dictionnaire est une cave, une voûte, ou une chambre souterraine, esp sous une église, où il est souvent utilisé comme une chapelle, lieu de sépulture, etc .. Une autre définition de crypte est une cavité ou dépression. The definition of crypt in the dictionary is a cellar, vault, or underground chamber, esp beneath a church, where it is often used as a chapel, burial place, etc. Other definition of crypt is any pitlike recess or depression.
Cliquez pour voir la définition originale de «crypt» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRYPT
Synonymes et antonymes de crypt dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CRYPT» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crypt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de crypt
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRYPT»
crypt
catacomb
ossuary
tomb
undercroft
vault
true
intestine
words
haunted
house
medical
term
tonsil
architecture
stone
chamber
beneath
floor
burial
possibly
containing
sarcophagi
coffins
relics
originally
crypts
were
typically
manual
standard
based
returns
salt
first
characters
output
also
only
uses
eight
longer
strings
that
crypt
define
subterranean
especially
used
place
location
secret
meetings
anatomy
more
from
merriam
webster
room
under
which
people
buried
after
they
have
died
full
wholly
partly
underground
records
welcome
mailorder
click
buttons
left
check
catalogue
sorted
styles
hope
enjoy
here
perldoc
perl
hash
function
plaintext
turned
into
short
string
called
digest
returned
same
catholic
encyclopedia
advent
help
support
contents
this
website
instant
download
includes
small
recess
glandular
cavity
body
linux
page
password
encryption
data
algorithm
with
variations
intended
among
other
things
discourage
architect
capitol
Traducteur en ligne avec la traduction de crypt à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CRYPT
Découvrez la traduction de
crypt dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crypt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crypt» en anglais.
Traducteur Français - chinois
地窖
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cripta
570 millions de locuteurs
anglais
crypt
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तहखाना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سرداب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
склеп
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cripta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সমাধিগৃহ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
crypte
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Crypt
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gruft
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
地下室
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지하실
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Crypt
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà mồ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நிலவறை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
क्रिप्ट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
crypt
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cripta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
krypta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
склеп
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
criptă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κρύπτη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
grafkelder
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
krypta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
krypten
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de crypt
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRYPT»
Le terme «crypt» est assez utilisé et occupe la place
29.433 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crypt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
crypt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crypt».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRYPT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crypt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crypt» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot crypt en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CRYPT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
crypt.
I wrote about real people and real circumstances and real neighborhoods. There was no crypt or castles or H.P. Lovecraft-type environments. They were just about normal people who had something bizarre happening to them in the neighborhood.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRYPT»
Découvrez l'usage de
crypt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
crypt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tales From The
Crypt: The Official Archives Including the ...
Contains the official biography of the Crypt Keeper, a history of EC Horror Comics, 105 covers, and other stories, facts, and features relating to "Tales from the Crypt"
2
Dracula's
Crypt: Bram Stoker, Irishness, and the Question of ...
"Dracula's Crypt unearths the Irish roots of Bram Stoker's gothic masterpiece, offering a fresh interpretation of the author's relationship to his novel and to the politics of blood that consumes its characters.
3
Tales from the Freudian
Crypt: The Death Drive in Text and ...
"Here is a brilliant, wide-ranging, exuberant book by a young scholar who knows the literature surrounding psychoanalysis as thoroughly, and as cannily, as anyone alive.
Immerse yourself in this gripping tale of interplanetary war from the mind of science fiction master Philip K. Dick.
5
Tales from the
Crypt #1: Ghouls Gone Wild
Presents four tales of terror in the spirit of the original EC Comics series, including "Body of Work", where two nosy and somewhat murderous neighbors discover shocking inspiration for Jack Kroll's outsider artwork.
6
Crypt 33: The Saga of Marilyn Monroe: The Saga of Marilyn Monroe
An examination of the hotly debated death of Marilyn Monroe chronicles Monroe's life, clears the CIA of conspiracy in the crime, and indicts previously unnamed Mafia killers.
Adela Gregory, Milo Speriglio, 2012
7
The Mummy, the Will, and the
Crypt
In this, the second book in the Johnny Dixon mystery series, Johnny must find the lost will of Mr. H. Bagwell Glomus, a man of great fortune and sinister witchcraft.
8
The Black Heart
Crypt: A Haunted Mystery
But the ghosts who have their eye on Zack aren't thinking mischief, they are thinking murder. In this fourth volume of Chris Grabenstein's popular Haunted Mysteries series, Zack must once again do battle with malevolent spirits.
9
Tales from the art
crypt: the painters, the museums, the ...
Feigen has given us an intimate, engrossing portrait of the great art game as it has been played in the twentieth century.
After tabby cat Bathsheba disappears, Mandy Hope begins to have haunting dreams of a strange cat, forcing her to wonder if the dream cat is trying to lead her to the missing Bathsheba.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRYPT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
crypt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Crypt Lake Trail's hiking, scenery, wildlife create thrilling spot for …
On a recent trip to Crypt Lake Trail in southern Alberta, community blogger Esther Swartzentruber and friends got the chance to experience the ... «The Elkhart Truth, juil 15»
Relatives angered by organization's removal of veterans' cremains
... crematoriums, some would occasionally accept cremains from funeral homes, perhaps when the family didn't want to pay for a crypt or niche. «Columbus Dispatch, juil 15»
Remains Of Army Medal Of Honor Winner To Be Delivered To …
The cremated remains of an Army Medal of Honor winner that have been in an unmarked crypt in San Diego since 1921 will be delivered to the ... «KPBS, juil 15»
Taxidermy is making a comeback in bars and craft classes
There is a crypt critter for every possible taste out there. So we can all be free to contemplate the nature of our mortality and humanity and what ... «Toronto Star, juil 15»
Haines City Plans Cemetery Fixes
A grave with a cracked crypt is in disrepair at the Oakland Cemetery on Cemetery Road in Haines City on Tuesday. About four acres at the ... «The Ledger, juil 15»
Cult heroes: Lou Christie has been a trucker, a roughneck, a carnie …
In the late 50s, when he was 15, Lou Christie had been to an audition in the crypt of his local church where he met Twyla Herbert, a red-haired ... «The Guardian, juil 15»
The Scream Factory Unveils New Army of Darkness and Tales from …
The Scream Factory today showed off the Blu-ray artwork for their upcoming releases of Army of Darkness and Tales from the Crypt's Demon ... «Dread Central, juil 15»
Spooky hotel offers stays in a crypt
A hotel in Maine, the home state of horror writer Stephen King, is now offering guests the chance to spend a night in the crypt of a former church ... «Travel Daily Media, juil 15»
Would you rent this Lewiston crypt for the evening?
What if that crypt had held for over a century the remains of the builder and first priest of the church? And the room came with a plush coffin for ... «Bangor Daily News, juil 15»
Want To Spend The Night in A Crypt?
Thrill seekers and worshippers of the dead will be happy to know that you can now spend the night in a crypt. The Inn at the Agora, created from ... «TravelPulse, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crypt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crypt>. Avril 2026 ».
