Signification de "dahlia" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DAHLIA
Named after Anders Dahl, 18th-century Swedish botanist.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DAHLIA EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAHLIA
Dahlia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DAHLIA EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «dahlia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 dahlia
Dahlia
Dahlia
Dahlia est un genre de plantes vivaces, tuberculeuses et herbacées, vivantes principalement au Mexique, mais aussi en Amérique centrale et en Colombie. Un membre de l'Asteraceae ou Compositae, les plantes dicotylédones, les espèces apparentées comprennent le tournesol, la marguerite, le chrysanthème et la zinnia. Il existe au moins 36 espèces de dahlia, avec des hybrides généralement cultivés comme plantes de jardin. Les formes de fleurs sont variables, avec une tête par tige; Ceux-ci peuvent être aussi petits que 2 de diamètre ou jusqu'à 1 pi. Cette grande variété résulte du fait que les dahlias sont des octoploïdes, c'est-à-dire qu'ils ont huit ensembles de chromosomes homologues, alors que la plupart des plantes n'en ont que deux. En outre, les dahlias contiennent également de nombreux transposons - des pièces génétiques qui se déplacent d'un endroit à l'autre sur un allèle - ce qui contribue à leur manifestation d'une si grande diversité. Les tiges sont de feuillus, allant de hauteur jusqu'à 12 po à plus de 6-8 pieds. La majorité des espèces ne produisent pas de fleurs ou de cultivars parfumés. Comme la plupart des plantes qui n'attirent pas les insectes pollinisants par l'odeur, elles sont de couleurs vives, affichant la plupart des nuances, à l'exception du bleu. La dahlia a été déclarée la fleur nationale du Mexique en 1963. Dahlia is a genus of bushy, tuberous, herbaceous perennial plants native mainly in Mexico, but also Central America, and Colombia. A member of the Asteraceae or Compositae, dicotyledonous plants, related species include the sunflower, daisy, chrysanthemum and zinnia. There are at least 36 species of dahlia, with hybrids commonly grown as garden plants. Flower forms are variable, with one head per stem; these can be as small as 2 in diameter or up to 1 ft . This great variety results from dahlias being octoploids—that is, they have eight sets of homologous chromosomes, whereas most plants have only two. In addition, dahlias also contain many transposons—genetic pieces that move from place to place upon an allele—which contributes to their manifesting such great diversity. The stems are leafy, ranging in height from as low as 12 in to more than 6–8 ft. The majority of species do not produce scented flowers or cultivars. Like most plants that do not attract pollinating insects through scent, they are brightly colored, displaying most hues, with the exception of blue. The dahlia was declared the national flower of Mexico in 1963.
définition de dahlia dans le dictionnaire anglais
La définition de dahlia dans le dictionnaire est n'importe quelle plante vivace herbacée du genre mexicain Dahlia, ayant des fleurs voyantes et des racines tubéreuses, en particulier toute variété horticole dérivée de D. pinnata: famille Asteraceae. Une autre définition de dahlia est la fleur ou la racine de l'une de ces plantes. The definition of dahlia in the dictionary is any herbaceous perennial plant of the Mexican genus Dahlia, having showy flowers and tuberous roots, esp any horticultural variety derived from D. pinnata: family Asteraceae. Other definition of dahlia is the flower or root of any of these plants.
Cliquez pour voir la définition originale de «dahlia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DAHLIA
Synonymes et antonymes de dahlia dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAHLIA»
dahlia
perennial
clothing
name
growing
tips
black
pronunciation
care
meaning
dahlia
genus
bushy
tuberous
herbaceous
plants
native
mainly
mexico
also
central
america
colombia
member
asteraceae
fashion
london
carnaby
street
worldwide
locations
fall
love
brilliantly
british
brand
original
kind
designs
plant
grow
flowers
bought
hanging
basket
late
mother
nothing
read
tells
what
spent
blooms
pull
american
society
welcome
home
affiliate
societies
resources
articles
join
gardening
royal
horticultural
botanical
group
Traducteur en ligne avec la traduction de dahlia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DAHLIA
Découvrez la traduction de
dahlia dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dahlia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dahlia» en anglais.
Traducteur Français - chinois
大丽花
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dalia
570 millions de locuteurs
anglais
dahlia
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
डाहलिया
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الداليا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
георгин
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dália
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুষ্পবৃক্ষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dahlia
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dahlia
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Dahlie
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ダリア
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
달리아
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dahlia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cây mẩu đơn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டாக்லியா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डाहलिया
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dalya
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
dalia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dalia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
жоржин
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dalie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ντάλια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dahlia
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dahlia
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dahlia
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dahlia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAHLIA»
Le terme «dahlia» est habituellement très utilisé et occupe la place
20.482 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dahlia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dahlia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dahlia».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAHLIA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dahlia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dahlia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dahlia en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DAHLIA»
Découvrez l'usage de
dahlia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dahlia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
The Black Dahlia is a roman noir on an epic scale: a classic period piece that provides a startling conclusion to America's most infamous unsolved murder mystery--the murder of the beautiful young woman known as The Black Dahlia.
Centering around three courageous women, who meet for the first time at a crossroads in their lives, this first installment in a new trilogy follows Stella as she casts aside her fears and finds a special love that she will do anything to ...
Charlotte does not like dolls, until she receives a special doll from her aunt and they become good friends.
4
Severed: The True Story of the Black
Dahlia
Offers a documented and reasoned solution to one of the strangest of all unsolved murders in the annals of modern crime, the murder of aspiring starlet Elizabeth Short in Los Angeles in 1947.
5
Daddy was the Black
Dahlia Killer
An incest survivor shares recovered memories that expose her father as a serial killer who brutally murdered at least nine people in his garage, including struggling Hollywood actress Elizabeth Short, known as the "Black Dahlia," and the ...
6
Murderville 3: The Black
Dahlia
Or, will Liberty finally get the revenge she deserves? What happens next is the most shocking ending that Ashley & JaQuavis have ever created. This is storytelling at its greatest. Welcome to Murderville 3: the Black Dahlia.
7
The
Dahlia Bakery Cookbook: Sweetness in Seattle
Now, those sweet dreams can come true, thanks to The Dahlia Bakery Cookbook. Seattle's most popular chef and James Beard Outstanding Restaurateur Award winner Tom Douglas shares his secrets for 125 scrumptious treats.
THE INTERNATIONAL BESTSELLER!
9
Hovering at a Low Altitude: The Collected Poetry of
Dahlia ...
"[Ravikovitch's] song is both ancient and new, and it is unutterably poignant." --Stanley Kunitz
10
The Book of
Dahlia: A Novel
She roped Dahlia into shit-talk (“Kat's paintings are pretty repetitive, don't you
think? She really only does one thing.”) and then used it against her (“Dahlia
wonders if you can paint anything else”). Their threesome was slowly rotting. On
top of ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAHLIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dahlia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
John Dahlia Good News Column - Same-sex marriage celebration …
The “Raising the Flag on Iwo Jima” is a historic photograph taken on February 23, 1945 by Joe Rosenthal, on the left. On the right is the ... «The Exponent Telegram, juil 15»
Do cannabis-infused topicals really work? Talking pain management
Screen grab from The Cannabist Show, featuring an interview with Mary Jane's Medicinals owner Dahlia Mertens, whose company makes ... «The Cannabist, juil 15»
Kat Dahlia - 15 Best Songs of 2015 So Far
It's been a good year for music thus far and we're only halfway through 2015. So of course we had to stop for a moment celebrate the midway ... «Artistdirect.com, juil 15»
How Will History Remember This Supreme Court Term?
With the ink dry on all the decisions of the 2014–15 Supreme Court term, Dahlia sits down with a couple of fellow court watchers to reflect on ... «Slate Magazine, juil 15»
Dahlias rule: They're the perfect summer flower
Dinner plate dahlia 'Penhill Watermelon', grown by John Willson of Swede Hill Dahlia and Sunflower Farm on Whidbey Island. (John Willson). «The Seattle Times, juil 15»
Ep. 16 – Mary Jane's Medicinals owner Dahlia Mertens and National …
Top news: It's a busy week for weed news from all over the country. Oregon implemented its recreational marijuana law, Minnesota started its ... «The Cannabist, juil 15»
Something old catching on anew: Dahlias are favorites of brides …
A yellow dahlia faces the downtown skyline, looking northwest from a deck garden in a Federal Hill, Md., penthouse. (Amy Davis/Baltimore Sun/TNS) Purchase ... «GazetteNET, juil 15»
Slayer vs. The Black Dahlia Murder - Death Match
The Black Dahlia Murder's seventh full-length, Abysmal, will see a Sept. 18 release. The band has already shared “Vlad, Son of the Dragon” ... «Loudwire, juil 15»
The Black Dahlia Murder Unveil First 'Abysmal' Single
In anticipation of their seventh full-length album, Abysmal, The Black Dahlia Murder have graced fans with a brand new ripper titled “Vlad, Son ... «Under the Gun Review, juin 15»
Dahlia Launches True No-Show, Non-Slip Liner Socks on KickStarter
Dahlia's liner socks use an innovative 3-dimensional cut which allows for an ultra-low, form-fitting non-slip design. The result: a truly no-show ... «PR Web, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dahlia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dahlia>. Avril 2026 ».
