VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/desegregate

⇱ DESEGREGATE - Définition et synonymes de desegregate dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 desegregate
desegregate 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "desegregate" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DESEGREGATE EN ANGLAIS

desegregate  [diːˈsɛɡrɪˌɡeɪt] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEGREGATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Desegregate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DESEGREGATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desegregate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 desegregate

Déségrégation

Desegregation

La déségrégation est le processus consistant à mettre fin à la séparation de deux groupes se référant généralement à des races. Ceci est le plus utilisé en référence aux États-Unis. La déségrégation a été longtemps l'objet du mouvement américain des droits civils, avant et après la décision de la Cour suprême des États-Unis dans l'arrêt Brown c. Board of Education, en particulier la déségrégation des systèmes scolaires et des militaires. L'intégration raciale de la société était un objectif étroitement lié. Desegregation is the process of ending the separation of two groups usually referring to races. This is most commonly used in reference to the United States. Desegregation was long a focus of the American Civil Rights Movement, both before and after the United States Supreme Court's decision in Brown v. Board of Education, particularly desegregation of the school systems and the military. Racial integration of society was a closely related goal.
Lire plus

définition de desegregate dans le dictionnaire anglais

La définition de déségrégation dans le dictionnaire est de mettre fin à la ségrégation raciale en.

The definition of desegregate in the dictionary is to end racial segregation in.

Cliquez pour voir la définition originale de «desegregate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DESEGREGATE

PRESENT

Present
I desegregate
you desegregate
he/she/it desegregates
we desegregate
you desegregate
they desegregate
Present continuous
I am desegregating
you are desegregating
he/she/it is desegregating
we are desegregating
you are desegregating
they are desegregating
Present perfect
I have desegregated
you have desegregated
he/she/it has desegregated
we have desegregated
you have desegregated
they have desegregated
Present perfect continuous
I have been desegregating
you have been desegregating
he/she/it has been desegregating
we have been desegregating
you have been desegregating
they have been desegregating

PAST

Past
I desegregated
you desegregated
he/she/it desegregated
we desegregated
you desegregated
they desegregated
Past continuous
I was desegregating
you were desegregating
he/she/it was desegregating
we were desegregating
you were desegregating
they were desegregating
Past perfect
I had desegregated
you had desegregated
he/she/it had desegregated
we had desegregated
you had desegregated
they had desegregated
Past perfect continuous
I had been desegregating
you had been desegregating
he/she/it had been desegregating
we had been desegregating
you had been desegregating
they had been desegregating

FUTURE

Future
I will desegregate
you will desegregate
he/she/it will desegregate
we will desegregate
you will desegregate
they will desegregate
Future continuous
I will be desegregating
you will be desegregating
he/she/it will be desegregating
we will be desegregating
you will be desegregating
they will be desegregating
Future perfect
I will have desegregated
you will have desegregated
he/she/it will have desegregated
we will have desegregated
you will have desegregated
they will have desegregated
Future perfect continuous
I will have been desegregating
you will have been desegregating
he/she/it will have been desegregating
we will have been desegregating
you will have been desegregating
they will have been desegregating

CONDITIONAL

Conditional
I would desegregate
you would desegregate
he/she/it would desegregate
we would desegregate
you would desegregate
they would desegregate
Conditional continuous
I would be desegregating
you would be desegregating
he/she/it would be desegregating
we would be desegregating
you would be desegregating
they would be desegregating
Conditional perfect
I would have desegregate
you would have desegregate
he/she/it would have desegregate
we would have desegregate
you would have desegregate
they would have desegregate
Conditional perfect continuous
I would have been desegregating
you would have been desegregating
he/she/it would have been desegregating
we would have been desegregating
you would have been desegregating
they would have been desegregating

IMPERATIVE

Imperative
you desegregate
we let´s desegregate
you desegregate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to desegregate
Past participle
desegregated
Present Participle
desegregating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DESEGREGATE


castigate
ˈkæstɪˌɡeɪt
circumnavigate
ˌsɜːkəmˈnævɪˌɡeɪt
colligate
ˈkɒlɪˌɡeɪt
congregate
ˈkɒŋɡrɪˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
disaggregate
dɪsˈæɡrɪˌɡeɪt
fumigate
ˈfjuːmɪˌɡeɪt
instigate
ˈɪnstɪˌɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
irrigate
ˈɪrɪˌɡeɪt
litigate
ˈlɪtɪˌɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
obligate
ˈɒblɪˌɡeɪt
reaggregate
riːˈæɡrɪˌɡeɪt
relegate
ˈrɛlɪˌɡeɪt
resegregate
riːˈsɛɡrɪˌɡeɪt
segregate
ˈsɛɡrɪˌɡeɪt
subirrigate
sʌbˈɪrɪˌɡeɪt
variegate
ˈvɛərɪˌɡeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DESEGREGATE

desecrate
desecrater
desecration
desecrator
deseed
desegregation
desegregationist
deselect
deselection
desensitisation
desensitise
desensitiser
desensitization
desensitize
desensitizer
deserpidine
desert
desert boots
desert cooler
desert island

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DESEGREGATE

ablegate
abnegate
aggregate
apostolic delegate
climategate
exclusive OR gate
Fergiegate
gate
in the aggregate
legate
macroaggregate
negate
nondelegate
pledged delegate
sluicegate
somegate
subaggregate
superdelegate
unpledged delegate
walking delegate

Synonymes et antonymes de desegregate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESEGREGATE»

desegregate military schools sentence prom with deliberate speed meaning data desegregation process ending separation groups usually referring races this most commonly used reference united states long focus american desegregate merriam webster gate verb ˈse ˌgāt policy that keeps people different apart segregation full define eliminate without object desegregated desegregating pronunciation translations british audio more between sexes oxford dictionaries world example sentences examples word dict wörterbuch für definitions anglais reverso francais définition

Traducteur en ligne avec la traduction de desegregate à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DESEGREGATE

Découvrez la traduction de desegregate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desegregate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desegregate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

废止种族隔离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desegregar
570 millions de locuteurs

anglais

desegregate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desegregate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بإلغاء الفصل العنصري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десегрегировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desegregate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desegregate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abolir la ségrégation raciale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Desegregate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desegregate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desegregate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desegregate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Desegregate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desegregate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன வகையில் பிரித்து வைத்தலை நீக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलग करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırk ayırımına son vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desegregate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desegregacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десегрегіровать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desegregarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάργηση του διαχωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desegregeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desegregera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desegregate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desegregate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEGREGATE»

Le terme «desegregate» est communément utilisé et occupe la place 91.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desegregate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desegregate
1
desegregate thesaurus
2
desegregate definition
3
desegregate military
4
desegregate schools
5
desegregate in a sentence
6
desegregate prom
7
desegregate with all deliberate speed
8
desegregate meaning
9
desegregate data
10
dictionary desegregate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desegregate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESEGREGATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desegregate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desegregate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desegregate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DESEGREGATE»

Découvrez l'usage de desegregate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desegregate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knocking on the Door: The Federal Government's Attempt to ...
Knocking on the Door is the first book-length work to analyze federal involvement in residential segregation from Reconstruction to the present.
Christopher Bonastia, 2010
2
Contrast: A Biracial Man's Journey to Desegregate His Past
Ultimately, Contrast: A Biracial Man's Journey to Desegregate His Past isn't a book about race; it's a book about acceptance, perseverance, and love.
Devin C. Hughes, 2012
3
Conspiracy of Silence: Sportswriters and the Long Campaign ...
Examines the campaign to desegregate baseball, chronicles the efforts of alternative presses to end baseball' color line, and reveals how differently black and white newspapers, and black and white America, viewed racial equality.
Chris Lamb, 2012
4
African American Golfers During the Jim Crow Era
CHAPTER. 8. The. Push. to. Desegregate. Public. Golf. Courses. Since racial segregation was a pervasive feature of American society during the Jim Crow era , the fight to eliminate this practice extended to many areas of public life, particularly ...
Marvin P. Dawkins, Graham Charles Kinloch, 2000
5
From Jim Crow to Civil Rights : The Supreme Court and the ...
Governor Frank Clement soon announced that Tennessee schools would desegregate only under court order, and Chattanooga did not ultimately desegregate any schools until 1962. The Greensboro, North Carolina, school board announced ...
Michael J. Klarman James Monroe Professor of Law and Professor of History University of Virginia, 2004
6
The Carrot Or the Stick for School Desegregation Policy: ...
Provide another option for desegregation Desegregate a particular geographic area Provide another option for ... area and provide educational options Desegregate a particular geographic area and meet parent demands Desegregate district ...
Christine Rossell, 2010
7
Making Civil Rights Law: Thurgood Marshall and the Supreme ...
One member of the state board testified that "he could not conceive of any circumstances which would cause him to vote in favor" of an application that would desegregate a school, and other members said, in effect, that "only a ' perfect child' ...
Mark V. Tushnet, 1994
8
Constitutional Law: Rotunda 9e
Where school authorities practice purposeful de jure segregation by race in a significant part of a school system, a de jure showing of segregation in each segment of the system is not required for a court order to desegregate the entire system.
Casenotes, 2009
9
A New World in Our Hearts: 8 Years of Writings from the Love ...
don't force them to desegregate, what kind of anti-racists are we? If we do force them to desegregate, what kind of anti-authoritarians are we? The simplistic answer, upheld in countless anarchist 'zines are records, is that after the revolution ...
Roy San Filippo, 2003
10
Brown v. Board of Education and the Civil Rights Movement
Clinton and Nashville—the second and third school districts in Tennessee to desegregate—had to endure extended visits from Kasper, which were followed by school bombings. Once a desegregation order had resulted in violence, school ...
Michael J. Klarman James Monroe Professor of Law and Professor of History University of Virginia, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEGREGATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desegregate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US to Announce New Rules to Desegregate Neighborhoods: Report
New rules to be introduced by the Obama Administration on Wednesday will require cities to look for racial bias in housing practices, furthering ... «Newsweek, juil 15»
2
South Carolina shooting must be labeled domestic terrorism
... has roots with the White Citizens Council, the same extremist organization that sought to intimidate those working to desegregate the South. «The Hill, juil 15»
3
Challenge to integration changes dropped, but opposition continues
Orfield said the state's proposal would diminish efforts to desegregate schools and exacerbate the challenges many inner-ring suburban ... «TwinCities.com-Pioneer Press, juil 15»
4
Md. town aims to 'desegregate' WWI memorial
In this Monday, July 6, 2015 photo, resident Bob Rosensteel stands next to the Emmitsburg World War I Memorial, which was recently damaged ... «WTOP, juil 15»
5
The first school to desegregate in Virginia
I beg to differ with the claim in the July 4 Metro article “Alumni aspire to save first school in Va. to desegregate” that Arlington's Stratford Junior ... «Washington Post, juil 15»
6
Letters: Support of Democrats hard to understand
... Guard and sent army paratroopers to Little Rock, Arkansas, to enforce a Supreme Court order to desegregate the Little Rock public schools. «The Sheboygan Press, juil 15»
7
History: MLK convicted, John Lewis freed
July 10, 1962: Martin Luther King Jr. and Ralph David Abernathy were convicted of charges stemming from his 1961 attempt to desegregate ... «Jackson Clarion Ledger, juil 15»
8
Why is religion like a hammer?
Her husband had drawn several assassination attempts working to desegregate gas station restrooms and beaches and The University of ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
9
The case for Cuomo's 'transactional' model of politics
Our history is one in which even critical decisions — where to place our capital, how to set up the central bank, when to desegregate the nation ... «New York Daily News, juil 15»
10
Let's show respect for Minnesotans who fought
When the tide of civil rights finally overturned Jim Crows laws, many of the states resisted federal orders to desegregate, and they added ... «Albert Lea Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desegregate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/desegregate>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026