Signification de "detached" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DETACHED EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETACHED
Detached est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE DETACHED EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «detached» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 detached
Maison individuelle unifamiliale
Single-family detached home
Une maison individuelle unifamiliale, également appelée une maison individuelle ou une maison séparée, est un immeuble résidentiel indépendant. Il est défini en opposition à une habitation multifamiliale. A single-family detached home, also called a single-detached dwelling or separate house is a free-standing residential building. It is defined in opposition to a multi-family dwelling.
définition de detached dans le dictionnaire anglais
La première définition de détaché dans le dictionnaire est déconnectée ou séparée; pas attaché. Une autre définition de détaché est d'avoir ou de ne montrer aucun préjugé ou implication émotionnelle; désintéressé. Détaché travaille également à l'emplacement normal des clients plutôt qu'à partir d'un bureau; ne dépend pas de locaux pour fournir un service. The first definition of detached in the dictionary is disconnected or standing apart; not attached. Other definition of detached is having or showing no bias or emotional involvement; disinterested. Detached is also working at the clients' normal location rather than from an office; not dependent on premises for providing a service.
Cliquez pour voir la définition originale de «detached» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DETACHED
Synonymes et antonymes de detached dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DETACHED» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «detached» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de detached
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DETACHED»
detached
aloof
disconnect
disconnected
discrete
disengage
disentangle
disinterested
disjoin
dispassionate
disunite
divide
impartial
impersonal
isolate
loosen
neutral
objective
remove
reserved
segregate
separate
sever
detached
merriam
webster
emotional
influenced
emotions
personal
interest
joined
connected
from
another
part
thing
separated
plug
apart
others
with
garage
marked
absence
define
having
wall
common
opposed
attached
definitions
word
vocabulary
something
stands
else
that
goes
people
retinas
garages
just
about
anything
dict
wörterbuch
Traducteur en ligne avec la traduction de detached à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DETACHED
Découvrez la traduction de
detached dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de detached dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detached» en anglais.
Traducteur Français - chinois
超然的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
indiferente
570 millions de locuteurs
anglais
detached
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अलग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فصل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отдельностоящий
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
distanciado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
détaché
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Terpisah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
distanziert
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
距離を置いた
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
거리를 두는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Suwek
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tách ra
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अलिप्त
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bağımsız
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
distaccato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wolnostojący
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
стоїть окремо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
detașat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μονοκατοικία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
losstaande
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
villa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
frittliggende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de detached
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETACHED»
Le terme «detached» est habituellement très utilisé et occupe la place
10.181 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detached» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
detached
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detached».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DETACHED» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «detached» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «detached» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot detached en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DETACHED»
Citations et phrases célèbres avec le mot
detached.
That balance between involvement and detachment is what novelists do. It's the ideal relationship between a novelist and a character, I think, total involvement and identity and empathy, stopping short of being autobiographical - in my case, anyway - but also quite detached.
Post-minimalism implies music that's genre-less. Minimalism was very important because it came at a time when contemporary music had become so complex, so experimental and detached that people turned away from it. Minimalism broke that trend and brought music back to the people.
You see, idealism detached from action is just a dream. But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.
What kind of man would I have been if I had not been there to help her? I felt along with her - not the physical pain, of course, but all her mental anguish. You can't be detached.
A lot of modern comedies are difficult to watch too, because they're so ironic and so detached and so quote-unquote clever. They kind of keep you at arm's length. They can be really funny, but they're not really nourishing.
I was born abroad, but my parents were both English. Still, those few years of separation, and then coming back to England as an outsider, did give me an ability to see the country in a slightly detached way. I suppose I was made aware of what Englishness actually is because I only became immersed in it later in life.
I live in a bus and go from place to place and sometimes feel very detached from what's going on.
I am pretty detached from the local music crowd though.
I have, I admit, a low tolerance for detached chronicling and cool analysis.
I got to read some writings by serial killers, and they got inside my head. They were quite disturbing. I read disturbing stuff about that very detached way of manipulating people to do things.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DETACHED»
Découvrez l'usage de
detached dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
detached et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Detached: Surviving Reactive Attachment Disorder A Personal ...
This is my story a young boy's journey, and the many hurdles I had to get through in order to overcome Reactive Attachment Disorder.
In this book Corrie ten Boom relates some of her experiences with people and the lessons the Lord taught her in her travels around the world.
3
The
Detached Retina: Aspects of SF and Fantasy
In this fascinating collection of essays, one of the world's pre-eminent SF writers explores a wide range of SF and fantasy writers and writing.
Brian Wilson Aldiss, 1995
4
Semi-
Detached Empire: Suburbia and the Colonization of ...
In the first book to consider British suburban literature from the vantage point of imperial and postcolonial studies, Todd Kuchta argues that suburban identity is tied to the empire's rise and fall.
5
Managing Your Self: Management by
Detached Involvement
With the help of this book anyone, including business managers and students, will be able to enjoy more effectiveness, dynamic and fulfilling professional and personal lives.
6
101 Things to Do on the Street: Games and Resources for ...
This second edition includes information on what detached and outreach work is, tips and ideas on how to get started, staying safe guidelines, and over 30 revised or new activities.
7
From
Detached Concern to Empathy: Humanizing Medical Practice
Yet there is no consistent view of what, precisely, clinical empathy involves. This book challenges the traditional assumption that empathy is either purely intellectual or an expression of sympathy.
8
Semi-
detached and terraced houses
The selection of international examples documented in this book demonstrates distinctive and attractive housing concepts, convincing in their high degree of creative and functional quality.
Christian Schittich, Andrea Wiegelmann, Institut für Internationale Architektur-Dokumentation, 2006
9
From
Detached Concern to Empathy : Humanizing Medical ...
Yet there is no consistent view of what, precisely, clinical empathy involves. This book challenges the traditional assumption that empathy is either purely intellectual or an expression of sympathy.
Ph.D. Jodi Halpern Assistant Professor of Bioethics and Medical Humanities University of California M.D., Berkeley, 2001
10
The English Semi-
detached House: How and why the Semi Became ...
The fully annotated and indexed text is accompanied by hundreds of photographs, drawings and copies of original source material.With more than 250 illustrations, many in full colour, this is a unique book that will appeal to everyone with ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETACHED»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
detached est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gold and Silver Spot Prices Increasingly Detached from Reality
Gold and Silver Spot Prices Increasingly Detached from Reality. Commodities / Gold and Silver 2015 Jul 08, 2015 - 02:46 PM GMT. By: MoneyMetals. «The Market Oracle, juil 15»
Three-bed detached house in Kirkby in Ashfield on the market for …
The Cheltenham is a three-bed detached house on Larwood Park, Kirkby in Ashfield, Notts, that is available with parking. On the ground floor is ... «Nottingham Post, juil 15»
PROPERTY OF THE WEEK: Detached bungalow in Plymouth is truly …
OCCUPYING a secluded position within Elburton, this executive-style detached bungalow is set within its own extensive woodland and ... «Plymouth Herald, juil 15»
Toronto housing market on fire as detached home nears $1.1-million
The average price of a detached home in Toronto's 416 region, so-named for its telephone area code, surged 14.2 per cent to $1.05-million. «The Globe and Mail, juil 15»
Armed police in Melling: Semi-detached searched after suspected …
A semi-detached house was searched with officers also examining the boot of a black BMW parked in the drive. They later moved on to search ... «Liverpool Echo, juil 15»
Refurbished three bed semi-detached house in Goring
A fantastic opportunity to rent this very recently fully refurbished semi-detached house situated in the ever popular location of South Goring. «Worthing Herald, juil 15»
Immaculate two bed semi-detached bungalow in Worthing
Michael Jones Residential Lettings are delighted to offer this immaculate semi-detached two bedroom bungalow on a corner plot in Worthing. «Worthing Herald, juil 15»
Gold and silver detached from reality
On June 30, officials missed repayment of billions in lMF loans and declared a banking holiday. Predictably, many Greek citizens responded to ... «Resource Investor, juil 15»
View £240k detached 3-bed cottage in country
Traditional style is very much the key ingredient of this extended three-bedroom detached cottage situated in the popular village of Whitton. «Scunthorpe Telegraph, juil 15»
Three bedroom detached house in Littlehampton
Located at the end of a quiet cul-de-sac is this three bedroom detached house in Littlehampton. The property, in Iris Close, benefits from a ... «Littlehampton Gazette, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detached [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/detached>. Avril 2026 ».
