VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/dilatory

⇱ DILATORY - Définition et synonymes de dilatory dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 dilatory
dilatory 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "dilatory" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DILATORY

From Late Latin dīlātōrius inclined to delay, from differre to postpone.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE DILATORY EN ANGLAIS

dilatory  [ˈdɪlətərɪ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILATORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dilatory est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DILATORY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dilatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mouvements et tactiques dilatoires

Dilatory motions and tactics

Dans les organes législatifs, les motions dilatoires peuvent prendre la forme d'appels et de votes de quorum exigeants à chaque occasion. Une autre tactique dilatoire est que les membres ne répondent pas lorsque leur nom est appelé lors de l'appel de quorum. Le problème des tactiques dilatoires dans de tels corps remonte aux débuts de la procédure parlementaire en Angleterre et aux États-Unis. Le Manuel de Jefferson, par exemple, exige seulement que le Président ordonne un projet de loi sur la volonté de tout membre «si la demande est vraiment pour information et non pour retard». Au Sénat des États-Unis, il n'y a pas de règles formelles contre les tactiques dilatoires sauf sous le cloture. Entre 1831 et 1900, les votes dilatoires pour ajour ont composé plus de 10 p. 100 de tous les votes du Sénat et ont retardé avec succès la reconnaissance du gouvernement de la reconstruction de la Louisiane jusqu'en 1865. Binder fait remarquer qu'au 46e Congrès des États-Unis, les motions d'ajournement ont consommé 23 p. 100 de tous les votes au sol . Le conférencier Thomas Brackett Reed a réussi à prendre des contre-mesures contre les tactiques dilatoires, telles que le règlement des mouvements dilatoires hors service et a été soutenu par la maison. Certaines législatures imposent des quotas aux mouvements dilatoires. In legislative bodies, dilatory motions can take the form of demanding quorum calls and votes at every opportunity. Another dilatory tactic is for members to not answer when their name is called during the quorum roll call. The problem of dilatory tactics in such bodies dates back to the beginnings of parliamentary procedure in England and the United States. Jefferson's Manual, for instance, only requires the Speaker to direct a bill to be read upon the desire of any member "if the request is really for information and not for delay." In the US Senate, there are no formal rules against dilatory tactics except under cloture. Between 1831 and 1900, dilatory votes to adjourn composed more than 10 percent of all Senate votes, and successfully delayed recognition of Louisiana's Reconstruction government until 1865. Binder notes that in the 46th United States Congress, motions to adjourn consumed 23 percent of all floor votes. Speaker Thomas Brackett Reed famously took countermeasures against dilatory tactics, such as ruling dilatory motions out of order, and was sustained by the house. Some legislatures impose quotas on dilatory motions.
Lire plus

définition de dilatory dans le dictionnaire anglais

La définition de dilatoire dans le dictionnaire tend ou est encline à retarder ou à perdre du temps. L'autre définition de dilatoire est destinée ou conçue pour perdre du temps ou différer l'action.

The definition of dilatory in the dictionary is tending or inclined to delay or waste time. Other definition of dilatory is intended or designed to waste time or defer action.

Cliquez pour voir la définition originale de «dilatory» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DILATORY


ambulatory
ˈæmbjʊlətərɪ
assimilatory
əˈsɪmɪlətərɪ
cantillatory
ˈkæntɪlətərɪ
consolatory
kənˈsɒlətərɪ
depilatory
dɪˈpɪlətərɪ
dissimilatory
dɪˈsɪmɪlətərɪ
distillatory
dɪˈstɪlətərɪ
ejaculatory
ɪˈdʒækjʊlətərɪ
filatory
ˈfɪlətərɪ
flagellatory
ˈflædʒɪlətərɪ
habilatory
həˈbɪlətərɪ
manipulatory
məˈnɪpjʊlətərɪ
modulatory
ˈmɒdjʊlətərɪ
ovulatory
ˈɒvjʊlətərɪ
preovulatory
priːˈɒvjʊlətərɪ
sibilatory
ˈsɪbɪlətərɪ
stillatory
ˈstɪlətərɪ
stimulatory
ˈstɪmjʊlətərɪ
undulatory
ˈʌndjʊlətərɪ
vasodilatory
ˌveɪzəʊˈdɪlətərɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DILATORY

dilatableness
dilatably
dilatancy
dilatant
dilatation
dilatational
dilatator
dilate
dilater
dilation
dilation and curettage
dilative
dilatometer
dilatometric
dilatometrically
dilatometry
dilator
dilatorily
dilatoriness
dilatory motion

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DILATORY

anti-inflammatory
circulatory
conservatory
defamatory
derogatory
directory
discriminatory
explanatory
exploratory
inflammatory
laboratory
mandatory
obligatory
observatory
oscillatory
participatory
predatory
preparatory
regulatory
research laboratory
respiratory

Synonymes et antonymes de dilatory dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DILATORY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dilatory» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dilatory
backward · behindhand · laggard · lingering · loitering · slack · slow · sluggish · snail-like · tardy · time-wasting

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DILATORY»

dilatory backward behindhand laggard lingering loitering slack slow sluggish snail like tardy time wasting exception tactics pronunciation plea means crossword clue sentence dilatory merriam webster adjective ˈdi ˌtȯr causing tending late something full intended cause define gain defer decision strategy origin middle anglo french latin dīlātōrius equivalent oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content translations defined someone causes action person asks million questions demands vocabulary creates high school student once while might have used forgot your homework cambridge university press audio more likely macmillan

Traducteur en ligne avec la traduction de dilatory à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DILATORY

Découvrez la traduction de dilatory dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dilatory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilatory» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拖拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dilatoria
570 millions de locuteurs

anglais

dilatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टालमटोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متلكئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медлителен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dilatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘসূত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dilatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dilatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

säumig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅れがちな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dilatory
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dilatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm chạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலங்கடத்தாமலிருப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डळमळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyalayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dilatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opieszałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dilatorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρελκυστικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traagheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhalande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sendrektig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilatory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILATORY»

Le terme «dilatory» est communément utilisé et occupe la place 69.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dilatory» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dilatory
1
dilatory exception
2
dilatory tactics
3
dilatory pronunciation
4
dilatory plea
5
dilatory dictionary
6
dilatory means
7
dilatory crossword clue
8
dilatory in a sentence
9
dilatory digestion
10
dilatory definition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilatory».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DILATORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dilatory» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dilatory» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dilatory en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DILATORY»

Citations et phrases célèbres avec le mot dilatory.
1
Tom Lantos
The patience of the American public with dilatory diplomatic delays will be very limited.
2
Harold E. Varmus
From some dilatory reading in the early 1960s, I knew enough about viruses and their association with tumors in animals to understand that they might provide a relatively simple entry into a problem as complex as cancer.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DILATORY»

Découvrez l'usage de dilatory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilatory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annotated Model Rules of Professional Conduct
[1] Dilatory practices bring the administration of justice into disrepute. Although there will be occasions when a lawyer may properly seek a postponement for personal reasons, it is not proper for a lawyer to routinely fail to expedite litigation  ...
Center for Professional Responsibility (American Bar Association), 2007
2
Hinds' precedents of the House of representatives of the ...
(11) Dilatory. — Early and Special Action as to — Continued. The constitutional right of the House to "determine the rules of its proceeding" may not be impaired or destroyed by the indefinite repetition of dilatory motions. Volume V, sections ...
Asher Crosby Hinds, United States. Congress. House, 1908
3
New Commentary on the Code of Canon Law
Dilatory Exceptions Canon 1459 — §1. Defects which can render the sentence null can be introduced as exceptions at any stage or grade of the trial; the judge can likewise declare them ex officio. §2. In addition to the cases mentioned in §1,  ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
4
Catalog of Copyright Entries. Part 1. [A] Group 1. Books. ...
Dilatory domiciles. Jan., 1O07. 10 p. 10° A 167285, Jan. 30, 1007. 2 o. Jan. P.0, 1007. Bustou. Dilatory domiciles, Jan., 1007. 7 p. Illus. A 107278, Jan. 30, 10O7. 2 c. Jan. 30, 1907. Iliiffalo. Dilatory domiciles, Jan., 1007. 7 p. 16° A 167286, Jan.
Library of Congress. Copyright Office, 1907
5
Catalogue of copyright entries: Books, dramatic ...
Dilatory domiciles, Jan., 1907. 10 p. 16°" A 167285, Jan. 30, 1907. 2 c. Jan. 30, 1907. Boston. Dilatory domiciles, Jan., 1907. 7 j). illus. A 167278, Jan. 30, 1907. 2 c. .Tan. 30, 1907. Buffalo. Dilatory domiciles, Jan., 1907. 7 p. 16° A 167286, Jan .
Copyright Office, 1907
6
American law and procedure
Other rules concerning dilatory pleas. The common law requires that dilatory pleas should be pleaded before pleas in bar (5). Pleas in bar are those which set up defenses to the merits of the plaintiff's case. Indeed, the rule of the common law ...
James Parker Hall, James De Witt Andrews, 1911
7
Constitution, Jefferson's Manual, the Rules of the House of ...
DILATORY. MOTIONS—Continued. When the ordinary and proper parliamentary motions are being used solely for delay and obstruction, it is the duty of the Chair to rule them out of order as dilatory. (1612) 1—51, Journal, p. 181, Record, ...
United States. Congress. House, 1908
8
Filibuster: Obstruction and Lawmaking in the U.S. Senate
At the opening of the special session, the Republicans stalled with dilatory motions until the vacancies were filled and, having won the support of Readjuster William Mahone of Virginia, they were able to pass a resolution for the organization of ...
Gregory J. Wawro, Eric Schickler, 2013
9
Parliamentary Precedents of the House of Representatives of ...
'Dilatory motions. No dilatory motion shall be entertained by the Speaker. Section 1607. In a limited class of cases the Speaker has for many years exercised the right to rule out motions as dilatory. Sections 1608-1611. “'hen the ordinary and ...
Asher Crosby Hinds, 1899
10
Library of American Law and Practice: Landlord-tenant. ...
§ 230. The Order of Pleading. On account of the technical character of the defense ordinarily offered by dilatory plea, it is the rule that if the defendant demurs or pleads in bar he thereby waives his right to file a dilatory plea. This does not ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILATORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dilatory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Tom Brady Became a Martyr for Roger Goodell's NFL - Esquire
Under Goodell, the league's response to all of these has been reflexively wrong, reflexively dilatory, and reflexively tin-eared. Only when public ... «Esquire.com, juil 15»
2
Ashes 2015, England v Australia, first Test - Joe Root scores superb …
... short, dilatory loosener was thwacked to the boundary with disdain by Michael Slater on his way to 176; in 2001 Marcus Trescothick lasted a ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Summer magic - Martha's Vineyard Times
Directions for use and dilutions were ambiguous, and I was dilatory in my application of the product, partly because I could not see any results. «Martha's Vineyard Times, juil 15»
4
Ashes 2015, England v Australia, first Test - live: Adam Lyth out early …
... can be fraught – in 1990 England were skittled by the brittle beanpole Bruce Reid; in 1994 Phil DeFreitas's wide, short, dilatory loosener was ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
Verdict corner: Tackling taxman's delays | The Financial Express
The lower court had taken into consideration 'the dilatory tactics' adopted by GMG in not appearing during hearings. But the apex court reduced ... «Financial Express, juil 15»
6
The Hand of God? | Irish Medical Times
This dilatory tactic succeeded only until the following morning, when I was paged several more times in relation to doing the referral. The baser ... «Irish Medical Times, juil 15»
7
Argyll News: Alternative travel in Ferry Strike – meeting times show …
Does no one even think that these dilatory afternoon delights are stringing the travelling public along, leaving them in a paralysed limbo, ... «For Argyll, juil 15»
8
Secretaries At This Firm Are About To Get Annoying (Or: A New …
If you are dilatory on your time, Steptoe attorneys, you are effectively taking food off your secretary's family's table. Lawyers who understand the ... «Above the Law, juil 15»
9
Captain Dragan Vasiljkovic faces justice in Croatia | The Australian
... extradition of an accused war criminal from Australia after several previous attempts failed, largely due to Australia's dilatory responses. «The Australian, juil 15»
10
Barrage Of Amendments Awaits Confederate Flag Bill In SC House …
There no cap on the number of speakers permitted. Amendments can be ruled out of order, however, if they are deemed to be “dilatory.”. «FITSNews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dilatory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dilatory>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026