VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/directly

⇱ DIRECTLY - Définition et synonymes de directly dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 directly
directly 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "directly" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DIRECTLY EN ANGLAIS

directly  [dɪˈrɛktlɪ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRECTLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Directly peut fonctionner comme un adverbe et une conjonction.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE DIRECTLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «directly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de directly dans le dictionnaire anglais

La première définition de directement dans le dictionnaire est d'une manière directe. L'autre définition de directement est à la fois; sans délai. Directement est également foll par avant ou après immédiatement; juste.

The first definition of directly in the dictionary is in a direct manner. Other definition of directly is at once; without delay. Directly is also foll by before or after immediately; just.


Cliquez pour voir la définition originale de «directly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIRECTLY


abjectly
ˈæbdʒɛktlɪ
abstractly
ˈæbstræktlɪ
adjunctly
ˈædʒʌŋktlɪ
circumspectly
ˈsɜːkəmˌspɛktlɪ
compactly
kəmˈpæktlɪ
conjunctly
kənˈdʒʌŋktlɪ
correctly
kəˈrektlɪ
distinctly
dɪˈstɪŋktlɪ
erectly
ɪˈrektlɪ
exactly
ɪɡˈzæktlɪ
hypercorrectly
ˌhaɪpəkəˈrɛktlɪ
imperfectly
ɪmˈpɜːfɪktlɪ
incorrectly
ˌɪnkəˈrektlɪ
indirectly
ˌɪndaɪˈrɛktlɪ
indistinctly
ˌɪndɪˈstɪŋktlɪ
matter-of-factly
ˌmætərəvˈfæktlɪ
perfectly
ˈpɜːfɪktlɪ
selectly
sɪˈlektlɪ
strictly
ˈstrɪktlɪ
succinctly
səkˈsɪŋktlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DIRECTLY

direction finder
direction finding
direction indicator
directional
directional drilling
directionality
directionless
directions
directive
directivity
directness
Directoire
director
director general
director of admissions
Director of Education
director of music
Director of Public Prosecutions
director of studies
director-general

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DIRECTLY

apparently
consistently
constantly
currently
differently
frequently
greatly
honestly
independently
instantly
intactly
mostly
not exactly
partly
recently
shortly
significantly
slightly
subsequently
unperfectly

Synonymes et antonymes de directly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIRECTLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «directly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de directly
at first hand · at once · candidly · face-to-face · forthwith · frankly · honestly · immediately · in person · instantaneously · instantly · openly · overtly · pdq · personally · plainly · point-blank · posthaste · presently · promptly · pronto · quickly · right away · soon · speedily · straight · straightaway · straightforwardly · truthfully · unequivocally · unreservedly · unswervingly

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIRECTLY»

directly first hand once candidly face forthwith frankly honestly immediately person instantaneously instantly openly overtly personally plainly point blank posthaste presently promptly pronto quickly right away soon speedily straight straightaway directly define direct manner path leads lake without delay that shortly they will road runs north anyone anything intervening responsible exactly totally merriam webster rect adverb ˈrek sense especially ˈdrek from particular position with definitions word sell your experiences contact social marketplace buying life which helps getting connected world generate business macmillan what meaning more vocabulary means changing direction when head food party walk snack table stopping chat investorwords adverbwith third involved examplewe deal manufacturer using wholesaler givedirectly radical donate through webpage locate poor households kenya uganda transfer donation anglais reverso francais définition voir aussi directory discreetly dire conjugaison expression

Traducteur en ligne avec la traduction de directly à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DIRECTLY

Découvrez la traduction de directly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de directly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «directly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

直接地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

directamente
570 millions de locuteurs

anglais

directly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُبَاشَرَةً
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরাসরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

directement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara langsung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

direkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直接に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직접
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách trực tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

direkt olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

direttamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpośrednio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

direct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατευθείαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direkte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de directly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRECTLY»

Le terme «directly» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «directly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de directly
1
selling directly
2
varies directly
3
directly proportional
4
directly proportional equation
5
dictionary directly
6
give directly
7
directly proportional vs inversely proportional
8
directly definition
9
directly customer service
10
directly proportional definition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «directly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRECTLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «directly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «directly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot directly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DIRECTLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot directly.
1
Pedro Almodovar
Yes, women are stronger than us. They face more directly the problems that confront them, and for that reason they are much more spectacular to talk about. I don't know why I am more interested in women, because I don't go to any psychiatrists, and I don't want to know why.
2
Ruth Asawa
Art is doing. Art deals directly with life.
3
Roy Ayers
Now I get exposure first with people directly in the clubs. This is a unique situation for me.
4
John Banville
I read Nietzsche when I was a teenager and then I went back to reading him when I was in my thirties, and his voice spoke directly to me. Nietzsche is such a superb literary artist.
5
Matt Berninger
The lyrics are what I work on the hardest, but I'm not trying to make a perfectly clear message or anything like that. In fact, I'm usually trying to avoid saying something too directly, because usually that rings false anyway.
6
Conrad Black
The greenhouse effect of carbon-dioxide emissions does produce gentle warming if it is not counteracted by unpredictable natural phenomena, but it cannot be measured directly against the volume of such emissions.
7
Earl Blumenauer
The Corporation for Public Broadcasting distributes an annual appropriation that we provide in accordance with a statutory formula, the vast majority of which goes directly to public radio and television stations.
8
David Blunkett
Much extremist activity falls short of directly inciting people to violence or other crimes and so is not caught by laws on incitement. Neither does the Public Order Act, used to protect groups of people from harassment, deal with the problem.
9
Jerry Brown
When the farmer can sell directly to the consumer, it is a more active process. There's more contact. The consumer can know, who am I buying this from? What's their name? Do they have a face? Is the food they are selling coming out of Mexico with pesticides?
10
Chris Christie
Mom spent the time that she was supposed to be a kid actully raising children, her younger brother and younger sister. She was tough as nails and did not suffer fools at all. And the truth was she could not afford to. She spoke the truth, bluntly, directly, and without much varnish. I am her son.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIRECTLY»

Découvrez l'usage de directly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec directly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Go Directly to Jail: The Criminalization of Almost Everything
Go Directly to Jail examines those alarming trends and proposes reforms that could rein in a criminal justice apparatus at war with fairness and common sense.
Gene Healy, 2004
2
Families Directly Descended from All the Royal Families in ...
This book is the first basic tool in English to trace the origins of Chinese surnames. At the heart of the work are three principal chapters.
Elizabeth M. Leach Rixford, 2011
3
Linux System Programming: Talking Directly to the Kernel and ...
With this comprehensive book, Linux kernel contributor Robert Love provides you with a tutorial on Linux system programming, a reference manual on Linux system calls, and an insider’s guide to writing smarter, faster code.
Robert Love, 2013
4
All the Spiritualism of the Christian Bible and the ...
1922 and the scripture directly opposing it. Rev. Sprague lists every reference to Spiritualism found within the Bible with Chapter & Verse.
E. W. Sprague, 1996
5
The Supremes' Greatest Hits: The 37 Supreme Court Cases that ...
Covers these US Supreme Court cases: Marbury v.
Michael G. Trachtman, 2009
6
B2B Digital Marketing: Using the Web to Market Directly to ...
Whether you’re a B2B marketer, product manager, sales professional, PR specialist, manager, or entrepreneur, this book will help you use new low-cost techniques to build stronger relationships, close more sales, and earn higher ...
Michael Miller, 2012
7
Design and Development of Directly-modulated Antennas Using ...
By using certain active switching components to directly modulate a narrowband antenna with a baseband pulse train, the information bandwidth of the antenna may be decoupled from its resonant bandpass limitations.
Steven David Keller, 2008
8
Can a directly elected European Parliament abolish the ...
The aim of the essay is to discuss that question.
Nina Eder-Haslehner, 2011
9
Essentials of Mahamudra: Looking Directly at the Mind
Unmatched in its directness, Essentials of Mahamudra addresses both these needs, rendering one of the most advanced forms of meditation more easily adaptable to our everyday lives.
Khenchen Thrangu Rinpoche, Thrangu, Clark Johnson, 2004
10
The New Rules of Marketing and PR: How to Use News Releases, ...
How to Use News Releases, Blogs, Podcasting, Viral Marketing and Online Media to Reach Buyers Directly David Meerman Scott. WebEx services during this kind of unusual situation. Offering the service for free often creates loyal future ...
David Meerman Scott, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRECTLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme directly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New installation lets people breathe alcohol directly into the …
A pair of food scientists have developed a cocktail cloud with its own weather system, allowing people to “breathe” drinks into their ... «Evening Standard, juil 15»
2
North East devolution: The case for and against a directly-elected …
A directly-elected mayoral role could indeed be the beginning of the end Labour's 'one-party state' monopoly at a local level. To take a few ... «ChronicleLive, juil 15»
3
Video: Go directly to the Monopoly finals! - Portsmouth News
Monopoly went from being a board game to an onboard game as a bus searching for the best players in the world stopped off at Portchester. «Portsmouth News, juil 15»
4
Yeager Airport not directly affected - The Charleston Gazette
An “automation issue” that prompted United Airlines to ground all mainline flights early Wednesday did not affect United Express flights at ... «Charleston Gazette, juil 15»
5
El Paso County to be directly involved in Children's Hospital's …
And its first move will be to protest the legal and professional fees that El Paso Children's Hospital is paying its consultants in its bankruptcy ... «El Paso Times, juil 15»
6
Al-Quds Brigade builds watch tower directly across IDF structure on …
The al-Quds Brigade said the watch tower, in Khuza'a in the eastern part of the Gaza Strip, is eight meters tall and was intentionally built directly ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
7
S.C. House votes to send Flag Bill directly to floor | Las Vegas …
The U.S. flag and South Carolina state flag flies at half staff to honor the nine people killed in the Charleston murders as the confederate battle ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
8
Low-Income Tenants to be Directly Displaced by Development in El …
An El Cerrito townhome development is displacing longtime tenants from an affordable RV park — in a case that reveals the lack of protections ... «East Bay Express, juil 15»
9
For the mutual fund industry, engaging customers directly is the new …
Direct investments (where investors bypass the distributor and buy directly from the company), the data said, amount to 13 per cent of individual ... «Hindu Business Line, juil 15»
10
Automobile sector to employ 15mn people directly by 2022: NSDC …
NEW DELHI: Auto Industry will be employ nearly 15 million people directly, said National Skill Development Council (NSDC) in a recent report. «ET Auto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Directly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/directly>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026