VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/downtown

⇱ DOWNTOWN - Définition et synonymes de downtown dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 downtown
downtown 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "downtown" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DOWNTOWN EN ANGLAIS

downtown  [ˈdaʊnˈtaʊn] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOWNTOWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Downtown peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DOWNTOWN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «downtown» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 downtown

Centre ville

Downtown

Le centre-ville est un terme utilisé principalement en Amérique du Nord par les anglophones pour se référer au noyau ou à la CDB d'une ville, souvent au sens géographique, commercial ou communautaire. On pense que le terme a été inventé dans la ville de New York, où il était utilisé dans les années 1830 pour désigner la ville originale au bout sud de l'île de Manhattan. Alors que la ville de New York devenait une ville, la seule direction qu'elle pourrait pousser sur l'île était vers le nord, en allant en amont du règlement d'origine. Ainsi, tout ce qui se trouvait au nord de la ville d'origine était connu sous le nom de "ville montante", tandis que la ville d'origine était connue sous le nom de "centre-ville". À la fin du XIXe siècle, le terme a été progressivement adopté par les villes des États-Unis et du Canada pour se référer au noyau historique de la ville. Notamment, il n'a pas été inclus dans les dictionnaires aussi tard que dans les années 1880. Mais au début des années 1900, le centre-ville était clairement établi comme le bon terme en anglais américain pour le quartier central des affaires d'une ville. Downtown is a term primarily used in North America by English speakers to refer to a city's core or CBD, often in a geographical, commercial, or communal sense. The term is thought to have been coined in New York City, where it was in use by the 1830s to refer to the original town at the southern tip of the island of Manhattan. As the town of New York grew into a city, the only direction it could grow on the island was toward the north, proceeding upriver from the original settlement. Thus, anything north of the original town became known as "uptown", while the original town became known as "downtown". During the late 19th century, the term was gradually adopted by cities across the United States and Canada to refer to the historical core of the city. Notably, it was not included in dictionaries as late as the 1880s. But by the early 1900s, downtown was clearly established as the proper term in American English for a city's central business district.
Lire plus

définition de downtown dans le dictionnaire anglais

La première définition du centre-ville dans le dictionnaire est la partie centrale ou inférieure d'une ville, en particulier la zone commerciale principale. Une autre définition du centre-ville est vers, vers, ou dans cette zone. Le centre-ville est aussi, relatif, ou situé dans le centre-ville.

The first definition of downtown in the dictionary is the central or lower part of a city, esp the main commercial area. Other definition of downtown is towards, to, or into this area. Downtown is also of, relating to, or situated in the downtown area.

Cliquez pour voir la définition originale de «downtown» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOWNTOWN


Allentown
ˈælənˌtaʊn
Bridgetown
ˈbrɪdʒˌtaʊn
Charlottetown
ˈʃɑːlətˌtaʊn
Chinatown
ˈtʃaɪnəˌtaʊn
Freetown
ˈfriːˌtaʊn
Georgetown
ˈdʒɔːdʒˌtaʊn
Jamestown
ˈdʒeɪmzˌtaʊn
Kingstown
ˈkɪŋzˌtaʊn
midtown
ˈmɪdˌtaʊn
Motown
ˈməʊˌtaʊn
Newtown
ˈnjuːtaʊn
out-of-town
ˌaʊtəvˈtaʊn
Provincetown
ˈprɒvɪnsˌtaʊn
Queenstown
ˈkwiːnzˌtaʊn
shantytown
ˈʃæntɪˌtaʊn
small-town
ˌsmɔːlˈtaʊn
town
taʊn
uptown
ˈʌpˈtaʊn
Yorktown
ˈjɔːkˌtaʊn
Youngstown
ˈjʌŋzˌtaʊn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOWNTOWN

downstairs
downstate
downstater
downstream
downstroke
downswept
downswing
downthrow
downtick
downtime
downtowner
downtrend
downtrod
downtrodden
downturn
downward
downward mobility
downwardly
downwardly mobile
downwardness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOWNTOWN

boom town
chief town
company town
county town
cowtown
dogtown
ghost town
go to town
Hogtown
home town
intown
man about town
market town
new town
on the town
resort town
small town
Tinseltown
toytown
twin town

Synonymes et antonymes de downtown dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOWNTOWN»

downtown records song august alsina youtube lyrics lady movie petula clark downtown term primarily used north america speakers refer city core often geographical commercial communal sense thought have been coined radio northern ireland station featuring today plus country irish music downtownla welcome angeles vibrant center thanks creative cultural rebirth many people live work play here every alliance lower launched mobile apps iphone android providing restaurant shopping event information right official home vacationer relief itunes stream rights reserved built

Traducteur en ligne avec la traduction de downtown à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DOWNTOWN

Découvrez la traduction de downtown dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de downtown dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «downtown» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在市中心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el/al centro de la ciudad
570 millions de locuteurs

anglais

downtown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وَسَطُ الـمَدِينَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расположенный в центре города
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no centro da cidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরের কেন্দ্রস্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pusat bandar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in die Stadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

繁華街へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도심지에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung tâm thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाउनटाउन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şehir merkezinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in centro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w centrum miasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

центр міста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο κέντρο της πόλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i city
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentrums-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de downtown

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOWNTOWN»

Le terme «downtown» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «downtown» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de downtown
1
downtown records
2
downtown song
3
downtown august alsina
4
downtown youtube
5
downtown lyrics
6
downtown definition
7
downtown lady a
8
downtown movie
9
dictionary downtown
10
downtown petula clark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «downtown».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOWNTOWN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «downtown» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «downtown» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot downtown en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DOWNTOWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot downtown.
1
Sal Albanese
The whole point of bike-sharing is to give New Yorkers another way to commute. A lot of folks in Bay Ridge work in downtown Brooklyn or other parts of the borough. For them, it would make more sense to hop on a Citi Bike than to wait for a train or a bus.
2
Alan Autry
A multi-purpose stadium is an absolute must in order to invigorate our downtown and, simultaneously, let the rest of the country witness that we can get things done.
3
Alan Autry
I support public and private partnerships whenever appropriate in order to achieve our goal of a prosperous and vibrant downtown.
4
Annie Baker
I was 22 and stopped writing plays, and I didn't start again until I was 25. I was writing badly. In college, I attempted to write these more conventional plays, but the theater I loved was downtown experimental theater. I didn't feel like I could do that either. It didn't occur to me to do my own thing.
5
James Van Der Beek
I love New York City. Everyone is busy with their own lives - and no one is interested in some Hollywood celebrity walking past in downtown Manhattan.
6
Jill Clayburgh
I came from dinner, went downtown with my friends, the elevator was down, I ran down the hall toward my room at 10 at night, having had two glasses of wine.
7
J. Cole
I'm the same kid who used to hop the trains with headphones and just go to downtown Manhattan, walk around and listen to music or walk through the city. The fame restricts that. It's a small complaint in comparison to the benefits I get from it, but the restrictive part is what I don't like - and the fact that it's not reversible.
8
Jennifer Connelly
We live in downtown Manhattan and we have pretty big windows that looked right at the World Trade Center. I was home along with Kai and we watched it all happen. I was holding him in my arms and we were looking out the window when the second plane hit.
9
Tim Conway
I was dyslexic - was, still am - 'cause I would see words that weren't there. And people just started laughing, and I thought, well, this is a good way to make a living. I'll just go downtown to read and have people laugh, you know?
10
Peter DeFazio
There is a lot of lip service paid in this Congress and downtown at the White House about family values and small business. Who better represents family values and small business than the fishermen and women on the Oregon and California coast.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOWNTOWN»

Découvrez l'usage de downtown dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec downtown et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Downtown
Her new job as a writer with the city's Downtown magazine introduces her to many unforgettable people and propels her into the center of momentous events that will irrevocably alter her heart, her career, and her world.
Anne Rivers Siddons, 2009
2
Downtown, Inc: How America Rebuilds Cities
Looks at the new partnerships between public officials and private entrepreneurs that have helped revitalize the downtown areas of many American cities, and presents studies of big-city malls in Boston, St. Paul, Seattle, and San Diego
Bernard J. Frieden, 1991
3
The New Downtown Library: Designing with Communities
In The New Downtown Library, Shannon Mattern draws on a diverse range of sources to investigate how libraries serve as multiuse public spaces, anchors in urban redevelopment, civic icons, and showcases of renowned architects like Rem ...
Shannon Christine Mattern, 2007
4
Music Downtown: Writings from the Village Voice
This collection represents the cream of the more than five hundred articles written for the "Village Voice "by Kyle Gann, a leading authority on experimental American music of the late twentieth century.
Kyle Gann, 2006
5
Urban Design Downtown: Poetics and Politics of Form
The corporate downtown, with its multitude of social dilemmas and contradictions, is the focus of this well-illustrated volume.
Anastasia Loukaitou-Sideris, Tridib Banerjee, 1998
6
Downtown Ladies: Informal Commercial Importers, a Haitian ...
Informing this story of self-fashioning with reflections on her own experience as a young Haitian anthropologist, Ulysse combines the study of political economy with the study of individual and collective identity to reveal the uneven ...
Gina A. Ulysse, 2007
7
Living Downtown: The History of Residential Hotels in the ...
BUILDING. A. CIVILIZATION. WITHOUT. HOMES. in 19 19, the social historian Arthur calhoun told his readers, "It would seem that our current capitalism is willing to try the experiment of a civilization without homes."1 Calhoun saw hotel life as ...
Paul Groth, 1999
8
Downtown Newport News
Newport News has the oldest English place name of any city in the New World, and through vivid images, maps and reminiscences, an illustrated history tells the story of the city's once popular and thriving downtown commercial, social and ...
William A. Fox, 2010
9
Downtown: Its Rise and Fall, 1880-1950
This groundbreaking book will be a revelation to scholars, city planners, policymakers, and general readers interested in American cities and American history."--Jacket.
Robert M. Fogelson, 2003
10
San Jose's Historic Downtown
San Jose is the "Capital of the Silicon Valley," the high-rise, economic engine of advanced technology.
Lauren Miranda Gilbert, Bob Johnson, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOWNTOWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme downtown est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Food trucks, pushcarts relish influx of downtown workers
Walk through downtown Detroit and you'll discover something that 10 years ago would be hard to find: pushcarts and trucks offering a variety of ... «Detroit Free Press, juil 15»
2
RIVERSIDE: Broken pipeline disrupts downtown water pressure
Underground pipe failures caused abnormally low water pressure in downtown Riverside starting about 5 p.m. Wednesday, July 8, say city ... «Press-Enterprise, juil 15»
3
Judge grants class action against Apartments Downtown
A district court judge has certified a class action filed by a tenants rights group against Apartments Downtown, Iowa City's largest off-campus ... «Iowa City Press Citizen, juil 15»
4
Second Saturday series aims to bring Yakima families downtown
Downtown Yakima is about to get more family-friendly. The Downtown Association of Yakima is starting a monthly event series Saturday, aimed ... «Yakima Herald-Republic, juil 15»
5
Retail changes underway in downtown Amesbury
AMESBURY — A pair of well-known downtown businesses are making ... After little over a year in downtown, Nest gift shop co-owner Taylor ... «The Daily News of Newburyport, juil 15»
6
INTERACTIVE: Heading Downtown this weekend? Hang on to your …
The uptick in Downtown “grab-and-run” thefts couldn't come at a worse time ... As many as 100,000 people are expected to crowd Downtown ... «WCPO, juil 15»
7
Merchants say Bethlehem doesn't need third downtown
Bethlehem does not need a third downtown shopping district competing with the two already in the city, three prominent Main Street merchants ... «WFMZ Allentown, juil 15»
8
Man hit and killed by Metro Transit bus in downtown Minneapolis
An adult male pedestrian was hit and killed by a Metro Transit bus in downtown Minneapolis on Wednesday afternoon. The collision occurred ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
9
Plaque honors man devoted to downtown
Kelly Updike, executive director of the Embassy, said Haynie had a huge impact on the entire downtown and that he especially loved the ... «Fort Wayne Journal Gazette, juil 15»
10
Two free trolley services in downtown Cleveland at risk to lose funding
CLEVELAND- Two free trolley services, popular with tourists and people who work in downtown Cleveland, are in jeopardy. The Regional ... «fox8.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Downtown [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/downtown>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026