Signification de "embarrassingly" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EMBARRASSINGLY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBARRASSINGLY
Embarrassingly est un
adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE EMBARRASSINGLY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «embarrassingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 embarrassingly
Embarras
Embarrassment
L'embarras est un état émotionnel d'inconfort intense avec soi-même, éprouvé en raison d'un acte socialement inacceptable ou d'une condition observée ou révélée à d'autres. Habituellement, une partie de la perte d'honneur ou de dignité est impliquée, mais combien et le type dépend de la situation embarrassante. Il est semblable à la honte, sauf que la honte peut être connue pour un acte connu de soi-même. En outre, l'embarras porte habituellement la connotation d'être causé par un acte qui est simplement socialement inacceptable, plutôt que moralement faux. Embarrassment is an emotional state of intense discomfort with oneself, experienced upon having a socially unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others. Usually some amount of loss of honor or dignity is involved, but how much and the type depends on the embarrassing situation. It is similar to shame, except that shame may be experienced for an act known only to oneself. Also, embarrassment usually carries the connotation of being caused by an act that is merely socially unacceptable, rather than morally wrong.
définition de embarrassingly dans le dictionnaire anglais
La définition d'embarrassant dans le dictionnaire est d'une manière qui vous rend honteux et gêné. The definition of embarrassingly in the dictionary is in a way that makes you feel ashamed and self-conscious.
Cliquez pour voir la définition originale de «embarrassingly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EMBARRASSINGLY
Synonymes et antonymes de embarrassingly dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBARRASSINGLY»
embarrassingly
imprudent
parallel
applications
origin
spelling
easy
rocky
road
recipe
enough
crossword
embarrassment
emotional
state
intense
discomfort
with
oneself
experienced
upon
having
socially
unacceptable
condition
witnessed
embarrassingly
merriam
webster
degree
cause
messy
house
first
circa
browse
rassed
rass
feel
self
conscious
ease
disconcert
meeting
adults
embarrassed
child
define
confusion
make
uncomfortably
abash
table
manners
difficult
intricate
collins
always
makes
ashamed
questions
were
obvious
lyrics
wiktionary
comparative
more
superlative
most
soon
became
Traducteur en ligne avec la traduction de embarrassingly à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EMBARRASSINGLY
Découvrez la traduction de
embarrassingly dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embarrassingly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embarrassingly» en anglais.
Traducteur Français - chinois
尴尬
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शर्मिंदगी महसूस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
محرج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ошеломляюще
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
embarrassingly
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
manière embarrassante
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Memalukan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
peinlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
あきれるほどに
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
황당 할
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Embarrassingly
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bối rối
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இக்கட்டான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लाजीरवाणीपणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
utandırıcı bir şekilde
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
imbarazzante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
żenująco
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
приголомшливо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
jenant
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
embarrassingly
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verpletterend
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pinsamt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pinlig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de embarrassingly
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBARRASSINGLY»
Le terme «embarrassingly» est communément utilisé et occupe la place
79.963 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embarrassingly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
embarrassingly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embarrassingly».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMBARRASSINGLY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «embarrassingly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «embarrassingly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot embarrassingly en anglais
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMBARRASSINGLY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
embarrassingly.
My work is frequently described as cold, which is baffling, since it seems to me embarrassingly, shame-makingly, scandalously warm. I find my work filled with sentiment, and I can't imagine why people find it cold.
I'm empathetic to a fault. I really do - embarrassingly enough - tear up when someone squishes a bug in front of me.
The list of women to potentially be on a major party ticket, in both parties, is embarrassingly short.
It is embarrassingly unscientific to speak of anything creating itself from nothing.
Don't get me wrong: I can and do waste time on the Internet with the best of them, but in some respects, I am an embarrassingly analog guy. I am not on Facebook. I write whole books on yellow legal pads. I do not own a cell phone.
When I saw 'Legally Blonde' on Broadway, I rang my agent and said 'I want to be seen for this,' but the rest weren't big choices, really. 'Hedda Gabler' was a phone call offering it to me, and as I've said before quite embarrassingly, I didn't know the play, so I didn't sit there thinking 'I would now like to tackle Ibsen.'
I'm horrible at remembering names, embarrassingly bad.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMBARRASSINGLY»
Découvrez l'usage de
embarrassingly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
embarrassingly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Embarrassingly Blind: Finding the Elephant in the Room
Embarrassingly, Democrats on the committee did their best to interfere with
regulators in order to cover-up for Raines. They tried, shamelessly, to paint the
regulator as being a racist. The housing crisis is far from over and we could be
facing a ...
2
The Art of R Programming: A Tour of Statistical Software Design
—Mark Twain The term embarrassingly parallel is heard often in talk about
parallel R (and in the parallel processing field in general). The word
embarrassing alludes to the fact that the problems are so easy to parallelize that
there is no ...
Norman Matloff, Norman S. Matloff, 2011
3
Mastering Cloud Computing:
Embarrassingly parallelapplicationsconstitutethemost simpleand intuitive
category of distributedapplications.Asalready discussedin the previous chapter,
embarrassinglyparallel applications are constituted by a collectionoftasksthatare
...
"Rajkumar Buyya, Christian Vecchiola, S Thamarai Selvi"
4
Mastering Cloud Computing: Foundations and Applications ...
Embarrassingly parallel applications constitute the most simple and intuitive
category of distributed applications. As we discussed in Chapter 6,
embarrassingly parallel applications constitute a collection of tasks that are
independent from ...
Rajkumar Buyya, Christian Vecchiola, S.Thamarai Selvi, 2013
5
High Performance Visualization: Enabling Extreme-Scale ...
Many visualization algorithms are embarrassingly parallel, meaning each task
can execute on its piece of the data without coordinating with the other tasks.
Examples of algorithms that fit this embarrassingly parallel model are isosurface
...
E. Wes Bethel, Hank Childs, Charles Hansen, 2012
14 James's genius gathers in one word: “embarrassingly.” That is where all the
stress comes to rest. “Mrs. Wix was as safe as Clara Matilda, who was in heaven
and yet, embarrassingly, also in Kensal Green, where they had been together to
...
7
Professional Parallel Programming with C#: Master Parallel ...
Not all the problems are embarrassingly parallel. However, there are many
embarrassingly parallel algorithms out there, such as the previously explained
examples. It is easier to understand the most important features offered by TPL
working ...
8
Essential Algorithms: A Practical Approach to Computer ...
An embarrassingly parallel algorithm is one that naturally breaks into pieces that
can easily be solved by separate processes. They require little communication
among processes and ideally little work to combine results from different ...
9
Fuzzy Methods for Meta-genome Sequence Classification and ...
An embarrassingly parallel computing is a technique where a data set can be
divided into completely equal independent tasks that execute simultaneously [71]
. This also suggests that the only communication between the processors is when
...
10
Computing Networks: From Cluster to Cloud Computing
An application exhibits finegrained parallelism if its subtasks must communicate
many times per second; it exhibits coarse-grained parallelism if they do not
communicate many times per second, and it is embarrassingly parallel if they
rarely or ...
Pascale Vicat-Blanc, Brice Goglin, Romaric Guillier, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBARRASSINGLY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
embarrassingly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
5 Facts About Evan Spiegel, Snapchat's Often Controversial Co …
... lack of maturity, has been an easy poster boy for the Silicon Valley tech scene – smart, confident, innovative, but embarrassingly 'bro'-like. «Entrepreneur, juil 15»
Shorten donor Lockyer cut controversial pay deal with Australian …
Even more embarrassingly for Mr Shorten, CoInvest – a union-backed company that allows workers to transport their long-service leave ... «The Australian Financial Review, juil 15»
No, Queer Women Aren't "Just Going Through A Phase"
It took me an embarrassingly long time for me to realize that the first sexual relationship I had with another woman wasn't just drunk ... «BuzzFeed News, juil 15»
Don't go cash, go East Asia for investment alternatives
... East Asian economies continue to stand out in a world where developed countries are struggling with an embarrassingly high unemployment ... «CNBC, juil 15»
Effort to train Syrians to fight ISIS off to slow start
... $500 million program to train 15,000 Syrian opposition fighters has gotten off to an embarrassingly slow start -- with just 60 recruits in training. «CBS News, juil 15»
House Narrowly Approves Education Bill Over Conservative …
... marks a long-awaited turnaround for the bill almost six months after it was embarrassingly pulled from floor consideration when members and ... «National Journal, juil 15»
After loss in season opener, Eskimos can get back on track with …
A lot of golfers have been awarded a “Mulligan” after an embarrassingly bad first drive over the years since. The Eskimos, because of the FIFA ... «Edmonton Sun, juil 15»
This isn't the first US stock market 'glitch'
Embarrassingly, the rival of NYSE was forced to abandon its own debut as a public company because of technical problems. Don't panic: At the ... «KSPR, juil 15»
Xie's wife denies lying to protect him0:35
... with nothing, except Tsakalotos who embarrassingly had a few bullet point notes he had jotted down on the bedside notepad from his hotel. «NEWS.com.au, juil 15»
Bolivia: Morales greets Pope Francis in front of thousands of well …
... Greek Finance Minister Euclid Tsakalotos turned up to a European leaders summit with nothing, except Tsakalotos who embarrassingly had ... «NEWS.com.au, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embarrassingly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/embarrassingly>. Avril 2026 ».
