Signification de "episcopate" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EPISCOPATE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPISCOPATE
Episcopate est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EPISCOPATE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «episcopate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 episcopate
Évêque
Bishop
Un évêque est un membre ordonné ou consécré du clergé chrétien qui est généralement chargé d'un poste d'autorité et de surveillance. Dans les églises catholiques, orthodoxes orientales, orthodoxes orientales, anglicanes, anciennes catholiques et catholiques indépendantes et dans l'église assyrienne de l'est, les évêques revendiquent la succession apostolique, une lignée historique directe datant des douze apôtres originaux. Dans ces églises, les évêques sont considérés comme ceux qui possèdent le sacerdoce et peuvent ordonner le clergé - y compris d'autres évêques. Certaines églises protestantes, y compris les églises luthérienne et méthodiste, ont également des évêques qui servent des fonctions similaires, mais pas toujours compris dans la succession apostolique de la même manière. Celui qui a été ordonné diacre, prêtre et évêque, est censé tenir la plénitude du sacerdoce, chargé par le Christ de gouverner, d'enseigner et de sanctifier le Corps du Christ, les membres des fidèles. Les prêtres, les diacres et les ministres laïcs coopèrent et assistent leur évêque en guider un troupeau. A bishop is an ordained or consecrated member of the Christian clergy who is generally entrusted with a position of authority and oversight. Within the Roman Catholic, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Anglican, Old Catholic and Independent Catholic churches and in the Assyrian Church of the East, bishops claim apostolic succession, a direct historical lineage dating back to the original Twelve Apostles. Within these churches, bishops are seen as those who possess the full priesthood and can ordain clergy – including other bishops. Some Protestant churches including the Lutheran and Methodist churches have bishops serving similar functions as well, though not always understood to be within apostolic succession in the same way. One who has been ordained deacon, priest, and then bishop is understood to hold the fullness of the priesthood, given responsibility by Christ to govern, teach and sanctify the Body of Christ, members of the Faithful. Priests, deacons and lay ministers cooperate and assist their bishop in shepherding a flock.
définition de episcopate dans le dictionnaire anglais
La définition de l'épiscopat dans le dictionnaire est le bureau, le statut ou le mandat d'un évêque. Une autre définition de l'épiscopat est celle des évêques collectivement. The definition of episcopate in the dictionary is the office, status, or term of office of a bishop. Other definition of episcopate is bishops collectively.
Cliquez pour voir la définition originale de «episcopate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EPISCOPATE
Synonymes et antonymes de episcopate dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPISCOPATE»
episcopate
bishop
ordained
consecrated
member
christian
clergy
generally
entrusted
with
position
authority
oversight
within
roman
catholic
eastern
orthodox
oriental
anglican
independent
churches
assyrian
church
episcopate
merriam
webster
rank
office
term
diocese
body
country
defined
kids
meaning
pronunciation
translations
romanian
america
home
welcome
bine
aţi
venit
official
website
dioceses
solia
herald
publication
published
languages
since
define
dignity
bishopric
order
incumbency
general
synod
approves
next
steps
women
final
debate
this
session
took
form
procedural
motion
suspending
standing
that
encyclopedia
advent
monarchical
will
supreme
does
belong
college
priests
resides
oxford
dictionaries
british
world
example
sentences
reference
content
yourdictionary
pis′kə
pāt′
sentence
Traducteur en ligne avec la traduction de episcopate à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EPISCOPATE
Découvrez la traduction de
episcopate dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de episcopate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «episcopate» en anglais.
Traducteur Français - chinois
主教
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
episcopado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
धर्माध्यक्षता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأسقفية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
епископат
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
episcopado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিশপের পদ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
épiscopat
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Uskup
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Episkopat
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
bishopの地位
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
주교단
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Episcopate
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chức giám mục
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆயர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
एपिस्कोपेट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
piskoposluk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
episcopato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
episkopat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
єпископат
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
episcopat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επισκοπή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bisdom
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
episcopaten
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bispeembete
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de episcopate
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPISCOPATE»
Le terme «episcopate» est communément utilisé et occupe la place
73.278 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «episcopate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
episcopate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «episcopate».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPISCOPATE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «episcopate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «episcopate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot episcopate en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPISCOPATE»
Découvrez l'usage de
episcopate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
episcopate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Making of the French
Episcopate, 1589-1661
This major work, written by one of the leading historians of France's ancien regime, is the first in-depth study of the French upper clergy during the key period of the Catholic Reformation following the Council of Trent.
2
Prelate As Pastor: The
Episcopate of James I
This lucid study of the sixty-six bishops of James I. Fincham surveys the broad range of their activities and functions, including their part in central politics, their role in local society, their work as diocesan governors enforcing moral ...
3
The Anglican
Episcopate of Canada and Newfoundland
An account of the life and work of every bishop consecrated for the Church of England in Canada, missionary Sees in Honan and Japan, and for the Church of England in Newfoundland.
Owsley Robert Rowley, 1928
4
The Apostolic Succession and the Catholic
Episcopate in the ...
Redmile presents a compendium of traditional Anglican teaching in regard to the ministry and sacraments of the church together with a detailed history of the Anglican lines of the Apostolic Succession.
Robert David Redmile, 2006
5
Crown, Church, and
Episcopate Under Louis XIV
Bergin also fills a gap in our understanding of the personal rule of Louis XIV, for the church was vital to the functioning of the ancien regime and the period simply cannot be understood without integrating this element into the story.
6
Memoir of the Life and
Episcopate of George Augustus Selwyn, ...
Published in 1879, this two-volume biography describes Selwyn's influential career as the first Anglican bishop of New Zealand.
7
The Early Days of My
Episcopate
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Ingraham Kip, 2009
8
Papal Parimacy and the
Episcopate: Towards a Relational ...
With his trademark rigor and clarity, Michael Buckley argues that a true theology of papal primacy, as opposed to an ideology of primacy, must focus on the papacy’s nature as a unique relationship, whose purpose is the unity of bishops ...
9
The Anglo-Saxon
Episcopate of Cornwall: With Some Account of ...
With Some Account of the Bishops of Crediton Edward Hoblyn Pedler. ment then
proceeds to state the appointment of Leofrick to the bishoprick of " the church of
Crediton, and of the province of Cornwall;" and that this prelate, perceiving that ...
Edward Hoblyn Pedler, 1856
10
The Anglican
Episcopate and the American Colonies
The Origin, Nature, And Actual Workings Of The Bishop Of London's Authority As Colonial Diocesan Is Examined, In Addition To The Opposition To Establishing Resident Bishops In Colonies, The Controversies Between Those Opposed And Those For ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPISCOPATE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
episcopate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Why necessity must be the father of invention
In the Eastern Rites, married men may be ordained both to the deaconate and to the priesthood, but not to the episcopate. 1971 At the General ... «The Tablet, juil 15»
Bishop looking forward to working with others in an 'outward-looking …
Bishop McKinney's admission to the Roman Catholic episcopate ended a week in which Notts got not one but two new bishops. The previous ... «Nottingham Post, juil 15»
“A proper and permanent rank of the hierarchy”
It includes three degrees: episcopate, presbyterate, and diaconate. 1569 “At a lower level of the hierarchy are to be found deacons, who ... «Patheos, juil 15»
FROM 'NIEDZIELA' TO ALL MEDIA
Are glad with the nomination for the spokesman of the Episcopate? – I entrust this ministry and all cooperators to care of the Blessed Mother through intercession ... «Sunday - Catholic Weekly, juil 15»
FR. PAWEŁ RYTEL-ANDRIANIK – WHO IS HE?
This is Mother of all Christians – the new spokesman of the Polish Episcopate said at Jasna Góra. He emphasized that Jasna Góra had always been dear to him. «Sunday - Catholic Weekly, juil 15»
New Bishop of Nottingham ordained
On 3rd July 2015, he was ordained to the sacred Order of the episcopate by Cardinal Vincent Nichols, Archbishop of Westminster, in St ... «Independent Catholic News, juil 15»
Read The Views Of 8 Christian Denominations On Same Sex Marriage
For the records, Bishop Gene Robinson is the first openly bisexual clergy to be ordained to the episcopate while Mary Glasspool became first open lesbian ... «NAIJ.COM, juil 15»
The historical roots of dissent, from Vatican II to the Synod on the …
The origins of the dissent by the German episcopate in recent months lie in this event. Paul VI was traumatised by this dissent as it came from ... «Lifesite, juil 15»
Pope's visit to Poland in 2016 restricted to Kraków
... visit to Poland for the 2016 World Youth Day in Kraków will be restricted to the country's former capital, in spite of pleas by the episcopate. «thenews.pl, juil 15»
Msgr. John J. Bevins a quiet, godly man
... Catholic Church Built Western Civilization," "(there is no guarantee) that every action of the popes and the episcopate is beyond reproach." «Waterbury Republican American, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Episcopate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/episcopate>. Avril 2026 ».
