Signification de "epithet" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EPITHET
From Latin epitheton, from Greek, from epitithenai to add, from tithenai to put.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EPITHET EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPITHET
Epithet est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EPITHET EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «epithet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Épithète
Epithet
Une épithète est un nom ou un terme descriptif, accompagnant ou se produisant à la place d'un nom et ayant entré dans l'usage commun. Il peut être décrit comme un surnom glorifié. Il a diverses nuances de sens lorsqu'il est appliqué à des personnes apparemment réelles ou fictives, des divinités, des objets et de la nomenclature binomiale. Il peut aussi s'agir d'un titre descriptif: par exemple, Alexandre le Grand ou Suleiman le Magnifique. Dans l'usage contemporain, l'épithète fait souvent référence à une phrase abusive, diffamatoire ou dérogatoire, comme une épithète raciale. L'utilisation moins offensante est critiquée par Martin Manser et d'autres linguistes prescriptifs. An epithet is a byname, or a descriptive term, accompanying or occurring in place of a name and having entered common usage. It can be described as a glorified nickname. It has various shades of meaning when applied to seemingly real or fictitious people, divinities, objects, and binomial nomenclature. It can also be a descriptive title: for example, Alexander the Great or Suleiman the Magnificent. In contemporary usage, epithet often refers to an abusive, defamatory, or derogatory phrase, such as a racial epithet. The less offensive use is criticized by Martin Manser and other prescriptive linguists.
définition de epithet dans le dictionnaire anglais
La définition d'épithète dans le dictionnaire est un mot ou une expression descriptive ajoutée ou substituée au nom d'une personne. The definition of epithet in the dictionary is a descriptive word or phrase added to or substituted for a person's name.
Cliquez pour voir la définition originale de «epithet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EPITHET
Synonymes et antonymes de epithet dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «EPITHET» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «epithet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de epithet
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPITHET»
epithet
appellation
blasphemy
curse
description
designation
imprecation
name
nickname
obscenity
sobriquet
title
odyssey
pronunciation
examples
transferred
literary
term
sentence
beowulf
byname
descriptive
accompanying
occurring
epithet
merriam
webster
word
that
describes
person
thing
used
abusing
insulting
someone
define
describe
actual
attributed
quality
richard
lion
hearted
characterize
rosy
fingered
dawn
catherine
devices
list
speech
literature
device
oxford
dictionaries
british
world
sentences
reference
content
encyclopedia
britannica
adjective
express
characteristic
ivan
terrible
considered
wiktionary
biology
part
scientific
plants
fungi
bacteria
cannabis
sativa
specific
festuca
ovina
subsp
grammar
composition
rhetorical
epithetic
homeric
known
fixed
epic
vocabulary
noun
lionhearted
tommy
takes
turn
worse
defined
yourdictionary
give
whatever
whomever
being
women
weak
usually
regular
attribute
some
special
cambridge
university
press
Traducteur en ligne avec la traduction de epithet à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EPITHET
Découvrez la traduction de
epithet dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epithet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epithet» en anglais.
Traducteur Français - chinois
词
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
epíteto
570 millions de locuteurs
anglais
epithet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
विशेषण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
النعت
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
эпитет
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
epíteto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিশেষণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
épithète
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Epithet
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Epitheton
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
あだ名
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
별명
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Epithet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hình dung từ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அடைமொழிக்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विशेष उल्लेख करणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sıfat
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
epiteto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
epitet
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
епітет
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
epitet
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επίθετο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bynaam
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
epitet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tilnavn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de epithet
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPITHET»
Le terme «epithet» est communément utilisé et occupe la place
70.539 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epithet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
epithet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epithet».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPITHET» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epithet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epithet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot epithet en anglais
EXEMPLES
3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EPITHET»
Citations et phrases célèbres avec le mot
epithet.
In art, all who have done something other than their predecessors have merited the epithet of revolutionary; and it is they alone who are masters.
As a result of the feminist revolution, 'feminine' becomes an abusive epithet.
Children, I grant, should be innocent; but when the epithet is applied to men, or women, it is but a civil term for weakness.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPITHET»
Découvrez l'usage de
epithet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
epithet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chrestos, a Religious
Epithet: Its Import and Influence (1880)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
James Barr Mitchell, 2010
2
Epithet "Mahatma" and Address Offered to Mahatma Gandhi: 27 ...
Transcript of a speech felicitating Mohandas Karamchand Gandhi, 1969-1948, Indian statesman, in 1915; includes related documents.
Jīvarāma Kālidāsa Śāstri, Mahatma Gandhi, 1975
3
The Student's Sanskrit-English Dictionary: Containing ...
2 the god of love. -TTWT?' a. possessed of great energy, energetic persevering. ([
-%: ) perseverance, -Tgfq-: 1 the great ocean j R. 3. 17. 2 an epithet of Indra. °3T:
a conch- shell, shell, -s^tt a. very prosperous or lucky, very glorious or splendid ...
Vaman Shivaram Apte, 1970
4
Collected Essays 1929 - 1968: Collected Papers
At first sight, however, the statement that 'English' is a self-epithet does seem not
merely to refer to but to mention the philological property of being in the English
tongue. For we English-speakers are all so familiar with the use of the word ...
5
The Pirate Primer: Mastering the Language of Swashbucklers ...
The epithet is the insult's shorter, quicker cousin. When one uses an insult, he is
making a derogatory statement about someone else. When one uses an epithet,
he is simply calling him a name. Epithetscomein the form of simple nouns (e.g., ...
6
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Epitrochasmus Other definition: Fontanier distinguishes epithet (p. 324) from
epithetism (pp. 354-7). For him, as for Puttenham and Littre, an epithet is an
adjective 'serving only to adorn a discourse or make it more vivid,' suppressible
without ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
7
Divine Epithets in the Ugaritic Alphabetic Texts
(Ep. 6).7 The translation “lord,” however, seems preferable, since this is not only
the usual meaning of xadn in Ugaritic,8 but also that which the word has as a
component in another epithet of xIlu, namely, xadn xilm (/ rbm) “lord of the (/ great
) ...
8
Миф И Литература Древности: Mythopoetic Roots of Literature
"blue leg," which is tautological with "triple leg" (table); semantically it is an
epithet, syntactically, an appositive; formally, a noun. Such for the most part are
epic fixed epithets as well. When we speak of them, we usually have in mind their
...
Olga Freidenberg, Vyacheslav Ivanov, 1997
9
Subdivisions of the Genus Pinus (pines)
must be rejected if its author did not adopt the earliest legitimate epithet available
for the taxon with its particular circumscription, position, and rank (Art. 66). A
name must be rejected if it was nomenclaturally superfluous when published, if
the ...
Elbert Luther Little, William Burke Critchfield, 1969
10
On Being Buddha: The Classical Doctrine of Buddhahood
This is maximal greatness as teacher and guide. The sixth epithet, 'knower of
worlds' (lokavid), like 'accomplished in knowledge/ is an explicitly cognitive
epithet, and stresses the extent of Buddha's knowledge: it is limited only by the
extent of ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPITHET»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
epithet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ariel's wordplay
Singer-songwriter-poet Meir Ariel paid his dues as a combat soldier who took part in battles in Jerusalem, and later earned the epithet of “the ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
No Gold Rush as Greece and China Troubles Roil Markets
Still, gold's safe-harbor epithet doesn't always hold true. Gold's recovery after Lehman Brothers' collapse in September 2008 is often cited as ... «Wall Street Journal, juil 15»
Cop charged in football brawl after alleged sucker punch left …
O'Neil is African-American and Lisboa said at one point during the altercation Ventura called him by a racial epithet and lunged at him. That ... «NJ.com, juil 15»
The Confederate Flag: hate, not heritage
... imagined what it must have been like, especially for his black brothers-in-arms, to be smacked with that news and that epithet all at once. «Open Democracy, juil 15»
Bob Pavey: Patent legislation unfairly tilts the playing field
... technology users, typically small companies -- thus the origin of the epithet "patent troll." Under the proposed legislation, losers in court cases ... «San Jose Mercury News, juil 15»
Serbian Domination at Serbian Youth International 2015
... and has been awarded with epithet of the most successful national team which competed on Third Edition of Serbian Badminton Open. «Badminton Europe, juil 15»
Nick Kyrgios: role models can let us down
Indeed, to impose upon anybody, especially young, inexperienced sporting celebrities, the epithet, "role model", is unrealistic, unfair, and ... «Brisbane Times, juil 15»
Family Filmgoer reviews 'Minions'
The F-word is used as an epithet at least once. The year is 2029, and John Connor, leader of the resistance continues the war against the ... «Washington Post, juil 15»
A New Wasp Parasitoid of the Fall Webworm
Trichospilus albiflagellatus is a tiny wasp (1.4–2.3 mm) that is easy to mass rear, according to the authors. The specific epithet — albiflagellatus ... «Entomology Today, juil 15»
County to consider Negro Bill name change on July 21
“I don't believe for a second that Mr. Granstaff considered the racial epithet endearingly, and considering that he was run out of town, I don't ... «Moab Sun News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epithet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/epithet>. Avril 2026 ».
