Signification de "exemplum" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EXEMPLUM
From Latin: example.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EXEMPLUM EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXEMPLUM
Exemplum est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EXEMPLUM EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «exemplum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 exemplum
Exemplum
Exemplum
Un exemplum est une anecdote morale, brève ou étendue, réelle ou fictive, utilisée pour illustrer un point. An exemplum is a moral anecdote, brief or extended, real or fictitious, used to illustrate a point.
définition de exemplum dans le dictionnaire anglais
La définition d'exemplum dans le dictionnaire est une anecdote qui soutient un point moral ou soutient un argument, utilisé surtout dans les sermons médiévaux. Une autre définition d'exemplum est un exemple ou une illustration. The definition of exemplum in the dictionary is an anecdote that supports a moral point or sustains an argument, used esp in medieval sermons. Other definition of exemplum is an example or illustration.
Cliquez pour voir la définition originale de «exemplum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXEMPLUM
Synonymes et antonymes de exemplum dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXEMPLUM»
exemplum
examples
literature
virtutis
stories
rhetorical
device
latin
moral
anecdote
brief
extended
fictitious
used
illustrate
point
exemplum
ɪɡˈzɛmpləm
plə
rhetoric
that
supports
sustains
argument
medieval
sermons
merriam
webster
short
narrative
sustain
defined
kids
origin
first
known
encyclopedia
britannica
example
plural
exempla
tale
originally
incorporated
preacher
into
sermon
emphasize
define
illustrates
late
literally
pattern
model
copy
microsoft
cloud
partner
providing
custom
design
support
solutions
wiktionary
from
noun
edit
genitive
exemplī
Traducteur en ligne avec la traduction de exemplum à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EXEMPLUM
Découvrez la traduction de
exemplum dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exemplum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exemplum» en anglais.
Traducteur Français - chinois
exemplum
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
exemplum
570 millions de locuteurs
anglais
exemplum
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
exemplum
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
exemplum
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
exemplum
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
exemplum
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উদাহরণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
exemplum
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Contohnya
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
exemplum
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
訓話
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
exemplum
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Exemplum
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
exemplum
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எடுத்துக்காட்டாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उदाहरणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
exemplum
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
exemplum
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
exemplum
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
exemplum
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
exemplum
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
exemplum
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
exemplum
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
exemplum
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
exemplum
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de exemplum
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXEMPLUM»
Le terme «exemplum» est communément utilisé et occupe la place
99.471 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exemplum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
exemplum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exemplum».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXEMPLUM» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «exemplum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «exemplum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot exemplum en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXEMPLUM»
Découvrez l'usage de
exemplum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
exemplum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exemplum: Model-book Drawings and the Practice of Artistic ...
Exemplum will be a standard work of reference for many years to come During the Middle Ages, artistic ideas were transmitted from one region to another and passed on from one generation to the next, in the form of drawings.
Robert Walter Hans Peter Scheller, 1995
2
Narrative, Authority and Power: The Medieval
Exemplum and ...
A study of how Chaucer and his successors used the exemplum as a vehicle for establishing the moral authority of their emerging vernacular tradition.
3
Exemplum: The Rhetoric of Example in Early Modern France and ...
In the first book-length study of the rhetoric of example, John Lyons situates this figure by comparing it with more frequently studied tropes such as metaphor and synecdoche, discusses meanings of the terms example and exemplum, and ...
4
Reading the
exemplum right: fixing the meaning of El Conde ...
The study concludes by testing the hypothesis that a work's earliest audience can establish a tradition of reading that effectively prevents alternative interpretations and fixes an orthodox meaning of the text for future generations.
5
The Language of Art: Studies in Interpretation
rhe concept of exemplum as a category of artistic creation is one of those basic
notions first formulated in ancient rhetorics and then bequeathed to all
succeeding periods of Western culture. Aristotle treated the subject of
paradeigma (the ...
6
Handbook of Literary Rhetoric: A Foundation for Literary Study
3) exemplum contrarium (Quint. Inst. 5.11.13): this is differentiated from the
exemplum dissimile (see above no. 2) by the contrasting nature of at least the
main verbs and so of the entire content of the individual meaning of the
exemplum and its ...
Heinrich Lausberg, David E. Orton, R. Dean Anderson, 1998
7
The
Exemplum in the Early Religious and Didactic Literature ...
This early works is a fascinating study of the Exemplum and will appeal greatly to any historian. Many of the earliest books, particularly those dating back to 1900's and before, are now extremely scarce and increasingly expensive.
Joseph Albert Mosher, 2009
8
Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide
BY NIGEL F. PALMER The use of the word exemplum as a literary term is fraught
with ambiguity and inconsistency. The most important distinction to make is
between "exemplum" as a functional term in rhetorical theory, where it designates
a ...
Frank Anthony Carl Mantello, A. G. Rigg, 1996
9
Freedom In The Gospel: Paul's
Exemplum In 1 Cor 9 In ...
Paul's vocabulary (compulsion, willingly and unwillingly, rights and freedom), ideas, and Ğtopoiğ reflect the symbolic universe that he shares with the Cynic-Stoic philosophic tradition and the ongoing debates and conversations about ...
Lincoln E. Galloway, 2004
10
"Exempla" in Context: A Historical and Critical Study of ...
Before evaluating select studies of 'the exemplum' I should like to point out my
evaluative criteria. As I have already mentioned in chapter 2 the term 'exemplum'
can denote various sorts of texts. Although 'exempla' have a wide range of ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXEMPLUM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
exemplum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Amy and Magic Mike XXL
“I remember thinking,” says a particularly prickish, tanned exemplum, as some of Amy's early, and frankly rather difficult, jazz music plays, ... «The Sunday Times, juil 15»
Film Review: Spy
Cooper works exclusively with Bradley Fine (Jude Law, just having the time of his life), the modern exemplum of debonair spydom. He has ... «Consequence of Sound, juin 15»
England v New Zealand: Brendon McCullum and coach Mike …
When he began his tenure as director of England cricket last week, Andrew Strauss mentioned the All Blacks as an exemplum for successful ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
Death of a Salesman, Noël Coward Theatre
Meanwhile, Charley's son Bernard (Brodie Ross) is held up as the exemplum of the lessons and values Willy failed to instill in his own sons. «The Arts Desk, mai 15»
Stars Without A Constellation
In terms of the ambition that should propel a 21st century novel about Nigeria, it is an exemplum. Whether the novel succeeds in braiding all the ... «The Guardian Nigeria, mai 15»
BWW Reviews: Circuit's BAD JEWS Is Exciting Theatre
In this case, the clash centers on the subject of Jewish identity several decades after the Holocaust - itself a tragic and epic exemplum of the ... «Broadway World, janv 15»
Republic of Torture, Republic of Terror
Despite subsequent artistic success— awards, medals, professorships, acclaimed compositions, including the majestic “Exemplum in ... «CounterPunch, janv 15»
Vent-Axia Shortlisted for Prestigious H&V News Award
As well as being an exemplum of sustainable design and zero carbon living, the Waste House is a 'live' research project, the base for the ... «Voltimum, janv 15»
Top five art picks for 2014 by Peter Haynes
His though demands active engagement and is a particularly telling exemplum of Duchamp's statement that it is the viewer who completes the ... «Sydney Morning Herald, déc 14»
Practice Points: Sony and the Art of the Demand Letter
The December 14 Sony demand letter would seem an exemplum of the genre which obviously deserves careful attention based on the ... «Law.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exemplum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/exemplum>. Avril 2026 ».
