Signification de "extrametrical" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE EXTRAMETRICAL EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAMETRICAL
Extrametrical est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE EXTRAMETRICAL EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «extrametrical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Extraétrie
Extrametricality
En linguistique, l'extramétrie est un outil d'analyse prosodique des mots dans une langue. Dans certaines langues, un segment particulier ou une unité prosodique d'un mot peut être ignoré dans le but de déterminer la structure de contrainte du mot. Par exemple, dans une langue comme le latin classique, où les mots polysyllabiques n'ont jamais de stress sur leurs syllabes finales, et la position du stress en un mot est déterminée en regardant les syllabes avant et avant-passées, cela simplifie la formulation linguistique du stress- Règles d'affectation du latin pour dire que la syllabe finale d'un mot polysyllabique est invisible aux règles qui déterminent le stress. Une telle invisibilité s'appelle "l'extramétrie" dans la terminologie linguistique. Il s'agit d'un dispositif purement théorique: un son ou une syllabe extramétrique n'est pas observé pour avoir une prononciation particulière, et l'abstracétrie ne peut être déterminée qu'en analysant les modèles prosodiques de la langue dans son ensemble. Le plus souvent, l'extracétrie affecte un segment spécifié ou une unité prosodique au bord d'un mot. In linguistics, extrametricality is a tool for prosodic analysis of words in a language. In certain languages, a particular segment or prosodic unit of a word may be ignored for the purposes of determining the stress structure of the word. For example, in a language like classical Latin, where polysyllabic words never have stress on their final syllables, and the position of stress in a word is determined by looking at the penultimate and antepenultimate syllables only, it simplifies the linguistic formulation of the stress-assignment rules of Latin to say that the final syllable of a polysyllabic word is invisible to rules which determine stress. Such invisibility is called "extrametricality" in linguistic terminology. This is purely a theoretical device — an extrametrical sound or syllable is not observed to have any special pronunciation, and extrametricality can only be determined by analyzing the prosodic patterns of the language as a whole. Most typically, extrametricality affects one specified segment or prosodic unit at the edge of a word.
définition de extrametrical dans le dictionnaire anglais
La définition d'extramétriques dans le dictionnaire dépasse le nombre de syllabes normalement utilisées dans un mètre donné. The definition of extrametrical in the dictionary is exceeding the number of syllables normally used in a given metre.
Cliquez pour voir la définition originale de «extrametrical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXTRAMETRICAL
ɪˌlɛktrəʊˌfɪzɪəʊˈlɒdʒɪk əl
Synonymes et antonymes de extrametrical dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAMETRICAL»
extrametrical
linguistics
extrametricality
tool
prosodic
analysis
words
language
certain
languages
particular
segment
unit
word
ignored
purposes
determining
stress
structure
example
like
classical
latin
where
polysyllabic
never
have
their
extrametrical
merriam
webster
exceeding
usual
prescribed
number
given
meter
counted
metrical
origin
extra
define
containing
more
addition
those
required
unabridgedextrametrical
prosody
encyclopedia
britannica
metre
also
reference
search
lexicon
phonology
phonological
instance
mora
foot
affix
commonly
verse
information
about
collins
always
your
found
usage
examples
trends
frequency
ˌekstrəˈmetrɪkəl
glottopedia
definitions
onelook
dictionaries
with
include
click
first
link
below
directly
page
memidex
weblog
life
least
photos
writing
occasion
stuff
meaning
infoplease
random
house
what
anagrams
factmonster
finder
find
everything
valid
make
from
rhymes
rhyming
rhyme
rhymer
check
spelling
last
oxford
source
Traducteur en ligne avec la traduction de extrametrical à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EXTRAMETRICAL
Découvrez la traduction de
extrametrical dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de extrametrical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extrametrical» en anglais.
Traducteur Français - chinois
extrametrical
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
extrametrical
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
extrametrical
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
extrametrical
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
extrametrical
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
extramétrico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
extrametrical
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
extrametrical
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Extrametrical
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
extrametrical
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
extrametrical
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
extrametrical
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Extrametrical
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
extrametrical
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
extrametrical
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बाहुली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
extrametrical
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
extrametrical
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
extrametrical
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
extrametrical
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
extrametrical
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
extrametrical
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
extrametrical
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
extrametrical
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
extrametrical
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de extrametrical
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAMETRICAL»
Le terme «extrametrical» est très peu utilisé et occupe la place
155.701 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extrametrical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
extrametrical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extrametrical».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAMETRICAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extrametrical» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extrametrical» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot extrametrical en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAMETRICAL»
Découvrez l'usage de
extrametrical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
extrametrical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W.H. Auden's Poetry: Mythos, Theory, and Practice
Here Auden accommodates the thirteen syllables into a pentameter containing
either (a) an internal as well as a line-end extrametrical syllable or (b) a final
extra- metrical syllable and synaloefa, as follows: (a) Thóse with/ their wán/der-
yèars/ ...
2
Word Prosodic Systems in the Languages of Europe
There are exceptional forms that have to be lexically marked as having a final
extrametrical syllable. French is exceptional in that all final syllables with a schwa
are extrametrical. c: In the Romance languages (except French) stress may fall
on ...
Harry van der Hulst, 1999
For Winnebago, he proposes that the first mora be marked extrametrical, i.e.,
invisible to the stress rule. The stress rule then constructs right dominant binary
feet over the remaining moras. This correctly achieves primary stress on the third
...
John Tillotson Jensen, 1993
4
The Phonology and Morphology of Arabic
extrametrical consonant in a peripheral foot does not deprive the foot of
peripherality in its own right (Hayes 1995: 105–6). This is because the
extrametrical consonant is contained within the peripheral foot and does not
come between the foot ...
Also, it may not be always easy to determine whether such a syllable is truly
extrametrical or not, because there may be all gradations, and even a doubt
whether there is a pause intended. Nor does the existence of a grammatical
pause ...
Robert Seymour Bridges, 1901
6
A Metrical Theory of Stress and Destressing in English and Dutch
How to avoid a derivation leading to *dgendal Since syllable extrametricality is
marked in the lexicon, following an essentially free distribution, an extrametrical
syllable in words of the type agenda cannot be excluded. For words ending in ...
7
Milton's Prosody: An Examination of the Rules of the Blank ...
But if a line, which has in the middle of it an extrametrical syllable followed by a
pause, pleases the ear, it is plain that this extrametrical syllable will have a way of
coming in sometimes when it is not expected, and, in bad writers, where it is not ...
8
Issues in the Phonology and Morphology of the Major Iberian ...
The fact that the extrametrical elements must be peripheral restricts the power of
this mechanism. Formulated in this way, however, the restriction is not enough. In
principle, the elements that can be characterized as extrametrical are all the ...
Fernando Martínez-Gil, Alfonso Morales-Front, 1997
9
Beowulf and Old Germanic Metre
Alliterative evidence suggests that extrametrical prefixes caused relatively little
complexity before the second foot of Old Saxon Al verses: (23) uuTdost / (gi)
uualdan54 (45a) [Sx/(x)Sx] (24) riki / (gi)uunnan55 (57b) [Sx/(x)Sx] (25) helpa / (
fan) ...
10
Aspects of Language Production
In (3a), the vowel in nation remains long since the final syllable is extrametrical
and does not count for stress. In the adjective national, the final syllable is also
extrametrical, but here the second syllable remains unstressed and the onset of
this ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAMETRICAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
extrametrical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Affairs, visas, prostitution and fetishes on Craigslist Korea
The Pew Research Center conducted a random sample survey of 809 Koreans over the age of 18 about the morality of extrametrical affairs and ... «The Korea Observer, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extrametrical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/extrametrical>. Avril 2026 ».
