Signification de "fast casual" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FAST CASUAL EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAST CASUAL
Fast casual est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FAST CASUAL EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «fast casual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Restaurant rapide et décontracté
Fast casual restaurant
Un restaurant rapide et décontracté est un type de restaurant qui n'offre pas un service de table complet, mais promet une meilleure qualité de nourriture et d'ambiance qu'un restaurant de restauration rapide. C'est un concept relativement nouveau et croissant placé entre la restauration rapide et les repas décontractés. Le coût typique par repas se situe entre 8 $ et 15 $. A fast casual restaurant is a type of restaurant that does not offer full table service, but promises a higher quality of food and atmosphere than a fast food restaurant. It is a relatively new and growing concept positioned between fast food and casual dining. The typical cost per meal is in the $8–$15 range.
définition de fast casual dans le dictionnaire anglais
La définition de fast casual dans le dictionnaire est un style de restauration rapide impliquant des plats plus sains, plus frais et plus variés que la restauration rapide traditionnelle, servie dans un environnement plus attrayant. The definition of fast casual in the dictionary is a style of fast food involving healthier, fresher, and more varied dishes than traditional fast food, served in more attractive surroundings.
Cliquez pour voir la définition originale de «fast casual» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de fast casual dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAST CASUAL»
fast casual
list
fast
casual
restaurants
pizza
chipotle
restaurant
chains
industry
type
that
does
offer
full
table
service
promises
higher
quality
food
atmosphere
than
relatively
growing
concept
positioned
insights
innovative
fastest
segment
pain
panera
bread
qdoba
five
guys
trends
news
information
denver
based
offers
asian
inspired
menu
with
bowls
salads
street
foods
from
around
world
find
growth
platform
nation
overview
percentage
total
foodservice
sales
limited
including
those
various
formats
executive
summit
this
exclusive
event
been
created
specifically
level
executives
directors
operators
segments
council
national
association
learn
players
check
episodes
only
program
what
foodservicewarehouse
occupy
gray
area
Traducteur en ligne avec la traduction de fast casual à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FAST CASUAL
Découvrez la traduction de
fast casual dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fast casual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fast casual» en anglais.
Traducteur Français - chinois
快散
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
fast casual
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तेज आकस्मिक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عارضة سريعة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
быстро случайный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fast casual
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্রুত নৈমিত্তিক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fast casual
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Santai kasual
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fast Casual
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ファストカジュアル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
패스트 캐주얼
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Cepet sembrono
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhanh chóng bình thường
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வேகமாக சாதாரண
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फास्ट कॅज्युअल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Hızlı rahat
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fast casual
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szybko na co dzień
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
швидко випадковий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Casual rapid
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
fast casual
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vinnige gemaklik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snabb tillfällig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rask uformell
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fast casual
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAST CASUAL»
Le terme «fast casual» est communément utilisé et occupe la place
96.900 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fast casual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fast casual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fast casual».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAST CASUAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fast casual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fast casual» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fast casual en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FAST CASUAL»
Découvrez l'usage de
fast casual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fast casual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Portable MBA in Entrepreneurship
The growth in the fast casual segment is due to the generation of consumers who
grew up on fast food and won't eat it anymore, plus aging baby boomers looking
for healthier alternatives and who can afford to pay a little more for better quality ...
William D. Bygrave, Andrew Zacharakis, 2009
2
Managing Small Business: An Entrepreneurial Emphasis
People devote less time to preparing home- cooked meals and therefore look to
faster dining options such as fast food and fast casual as a meal replacement.
Restaurants account for 46% of total food dollars spent7, up from 44.6% in 1990
...
3
Fast Food and Junk Food: An Encyclopedia of What We Love to Eat
Technomic Information Services, a restaurant research and consulting firm in
Chicago, created the term “fast casual” to reflect a new category of restaurant
chain whose meals are priced between fast food chains—such as McDonald's,
Burger ...
4
Successful Restaurant Design
Since then, many other quick-service operations, particularly those in the fast-
casual segment, have followed suit. In some fast-casual operations, Wi-Fi is
integral to brand identity and becomes an important part of the design plan.
Regina S. Baraban, Joseph F. Durocher, 2010
From an investment standpoint, fresh Mex was a perfect vehicle for the Golden
Arches to break into a booming style of restaurants called fast casual. This hybrid
between fast food (McDonald's) and casual restaurants (Cheesecake Factory) ...
6
Intonation, Accent, and Rhythm: Studies in Discourse Phonology
I. Grammatical. Prerequisites. to. the. Analysis. of. Speech. Style: I. Fast/Casual.
Speech. 1. The problem The question of where and why casual speech
phenomena are found (i.e. their extralinguistic conditioning) is independent of the
question ...
Dafydd Gibbon, Helmut Richter, 1984
7
Small Business Management: Launching and Growing ...
2.2 FAST CASuAl SEGmENT The fast casual segment is positioned (according to
price, quality, and experience) between fast food and casual dining. Fast casual
restaurants offer higher quality menus at slightly higher prices than those of fast ...
Justin Longenecker, J. Petty, Leslie Palich, 2011
8
International Encyclopedia of Hospitality Management 2nd edition
... more complex menu items than the quick service segment, but is offered at a
price premium. Reference Salomon Smith Barney (2003). Fast-casual segment
handbook. CHRISTOPHER MULLER UNIVERSITY OF CENTRAL FLORIDA,
USA ...
9
Articles on
Fast Casual Restaurants, Including: Chipotle ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
made some of the earliest inroads toward he fast-casual model that we know
today. Jim and Linda Magglos opened the first Baja Fresh in1990 in Newbury
Park, California, based onthe motto, “No microwaves, no can openers, no
freezers, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAST CASUAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fast casual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Restaurant branding expert to launch bagel concept in Florida
... one of Florida's restaurant branding and marketing consultants, and his agency, TCreative, are developing a prototype for a new fast casual ... «Fast Casual, juil 15»
Posh Tomato seeking franchisees to develop high-profile locations
Looking to bring its ultra-thin crust, brick oven pies to a broader audience nationwide, Posh Tomato, a Brooklyn-based fast casual pizza ... «Fast Casual, juil 15»
Forget Shake Shack, The Habit Is Fast Casual's Best Burger Joint
Forget Shake Shack, The Habit Is Fast Casual's Best Burger Joint. One better-burger chain overshadows the others in the media, but that ... «Motley Fool, juil 15»
4 ways to win with in-store marketing
... pioneered the first web-to-print marketing portal that supported the needs of market leaders in Fast Casual, QSR, Casual and Family dining. «Fast Casual, juil 15»
#COEats 1: Fast casual's deep roots in Denver's past
DENVER — Denver has become the hub of the quickest growing segment in the restaurant industry: fast casual restaurants. Chipotle? Noodles ... «FOX31 Denver, juil 15»
Fast-casual pizza restaurant opens in Madison Village
The new pizzeria will be applying a fast casual method, similar to Chipotle, ... 90 interchange will be bringing a fast-casual-dining spin to pizza. «News-Herald.com, juil 15»
Napa celebrates world's 'Heritage' with new fast casual concept
Napa boasts a new fast-fine dining restaurant, Heritage Eats,which opened in May in the BelAire Shopping Center, according to a company ... «Fast Casual, juil 15»
Vote now: Who are fast casual's most influential people?
Judges will review all candidates for the 2015 Fast Casual Top 25 Movers & Shakers through Aug. 3, said Cherryh Butler, managing editor of ... «QSRweb.com, juil 15»
#COeats: Exploring Colorado's fast casual food revolution
Colorado has pioneered the Fast Casual restaurant concept. Restaurants like Chipotle, Noodles and Company and Smashburger started here ... «FOX31 Denver, juil 15»
Fast casual goes fine dining with Honor Society restaurant concept
"This is really breaking the box of fast casual. This is fast fine," said local restaurant entrepreneur Ben Kaplan, an adviser and investor in the ... «The Denver Post, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fast casual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fast-casual>. Avril 2026 ».
